Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "curdela" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CURDELA

La palabra curdela procede de curda.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CURDELA

cur · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CURDELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CURDELA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «curdela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa curdela w słowniku

Definicja curdela w hiszpańskim słowniku jest pijana. Innym znaczeniem curdeli w słowniku jest również pijaństwo. La definición de curdela en el diccionario castellano es ebrio. Otro significado de curdela en el diccionario es también borrachera.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «curdela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CURDELA


albardela
al·bar·de·la
arandela
a·ran·de·la
bedela
be·de·la
candela
can·de·la
cicindela
ci·cin·de·la
ciudadela
ciu·da·de·la
comecandela
co·me·can·de·la
contracandela
con·tra·can·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
pardela
par·de·la
predela
pre·de·la
redondela
re·don·de·la
rodela
ro·de·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CURDELA

curbasá
curca
curco
curcucha
curcucho
cúrcuma
curcuncha
curcuncho
curcusilla
curda
curdo
cureña
cureñaje
curesca
curetuí
curí
curia
curial
curialesca
curialesco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CURDELA

abuela
aquela
cancela
canela
carmela
compostela
duela
escuela
estela
manuela
marcela
novela
pamela
parcela
pasarela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

Synonimy i antonimy słowa curdela w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «curdela» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CURDELA

Poznaj tłumaczenie słowa curdela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa curdela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «curdela».

Tłumacz hiszpański - chiński

curdela
1,325 mln osób

hiszpański

curdela
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Curdle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

curdela
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

curdela
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

curdela
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

curdela
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

curdela
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

curdela
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

curdela
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

curdela
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

curdela
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

curdela
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

curdela
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

curdela
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

curdela
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

curdela
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

curdela
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

curdela
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

curdela
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

curdela
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

curdela
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

curdela
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

curdela
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

curdela
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

curdela
5 mln osób

Trendy użycia słowa curdela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CURDELA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «curdela» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa curdela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «curdela».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CURDELA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «curdela» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «curdela» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa curdela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CURDELA»

Poznaj użycie słowa curdela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem curdela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Y si puedes, perdónanos nuestras deudas: novela
Este curdela, al ver la preocupación de los labradores de la comarca por falta de lluvia, encontró un buen recurso para trasegar vino en forma gratuita. Y les dijo que aquella noche se le había presentado una especie de ángel y le había ...
Emilio Tazón Llaca, 2005
2
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
CURDELA 2o. — ¡ Adiós, Traviatas! (Los Cómicos comprimen la risa). I CURDELA lo. — Cuando para el sombrerito, guardame la cría. ¡Viva la fa rra! ( Mutis de aquéllas y entrada de Felipe). CURDELA 2o.— ¡Viva!... CURDELA lo.
3
Los curdas:
Curdela general... M. Emilia. -¡Qué términos! ¡Curdela! Adela. -Curdela general por toda la compañía. Te esperamos, pues, sin falta a las 7.30 -Tuyo- Pancho. ¡ Ah! ¡me olvidaba! Avisale a Adolfo y traete unos pesos, porque ya lo sabes, ...
Sanchez, Florencio
4
Tango a Ciegas
(Tango) Figura de tango que imita el movimiento de acunar un bebé. Cuore. (It.) Corazón. Curado de espanto [Estar]. Ser persona muy fogueada en asuntos de gravedad. Curdela. Borrachera. Nos agarramos una curdela brutal. || Borracho.
Claudio Madaires
5
Los Contemporáneos
CURDELA. — ¡Anda y que me lo saquen del cuerpo! FACHENDA..—-T0daVÍa te estás relamiendo de la güena que resultó la cuchipanda. CURDELAr-ESO sí, lo bailao nadie me lo quita. Y ¡lástima que no caiga otro primo! NIALAsoMBRA.
Augusto Martínez Olmedilla, 1914
6
Cancionero rioplatense, 1880-1925
Siempre le fajo un revés como primera caricia, ella enseguida malicia que ando en curdela otra vez. Soy amante del Piquillíu porque es fruto de mi tierra, morfo patai en la sierra con mi linda querubín. 27 Este texto es una variante de El ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
7
Ayer no más:
EL CURDELA Borrachínes hubo siempre, pero desiguales. Desparejos, como panes mal horneados. Cambian según el lugar; varían conforme a lo que beben; reaccionan según sea el ambiente que los acoge o rechaza. El curdela de la ...
Bernardo González Arrili, 1983
8
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
CURDA (CURDELA) 1 . Borracho. 2. Borrachera. 1914 Fam. Borrachera 1925 Id. 1936 Id. 1939 Id. 1947 Id. 1956 Fam. Borrachera. 112. Fam. Borracho. 1970 Del fr. dialect.cmfa, calabaza. Acepciones, Id. 1956. 1984 Id. 1992 Id. 2001 Id.
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
9
Carlos Gardel: compilación poética
EL CURDELA Tango Y en las mesas de las tabernas, el borracho de mi ginebra, que como flores en la maleza, poquito a poco muriendo va. Y "el curdela" me llaman todos, y no saben que los licores. me hacen ver un rostro de mujer radiante ...
Carlos Gardel, Pedro Eliseo Arias, Leonardo Capristo, 2003
10
Aguafuertes
He pasado diez veces, a diez horas distintas, por un bodegón disfrazado de restaurante "estilo Munich", y siempre frente a una botella de cerveza renovada vi a un viejo curdela de esos que saben caminar como los marinos en tierra, ...
Roberto Arlt, David Viñas, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CURDELA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo curdela w wiadomościach.
1
Cortázar a los "diputados, tilingas" de doble apellido
... de esperpentos, de orgullo sin objeto, sujeto de asaltos, estúpido curdela inofensivo puteando y sacudiendo banderitas, repartiendo escarapelas en la lluvia, ... «MDZ Online, Lip 16»
2
"La cultura se siente zarandeada por la clase política"
Juan Echanove interpreta a Fiódor Karamázov, el padre curdela y atroz, y lo hace con tanta fuerza escénica, con tal calidad que sería difícil para mí señalar ... «El Mundo, Sty 16»
3
Comenzaron las Primeras Jornadas Patagónicas de Enfermería
... Alicia Sampaolesi; la vicerrectora de la UNPSJB, Lidia Blanco; la vicedecana de la Facultad de Ciencias Naturales, Rita Curdela; la jefa de Departamento de ... «El Patagónico, Lis 15»
4
Las nuevas producciones de De la Rivera y Los Rusos HDP ...
... 4 minutos para que desgrane su cantinela, mientras que “Viejo Curdela” lleva más aires tangueros con un gran trabajo del bandoneón de Federico Vázquez. «Télam, Kwi 15»
5
El tranvía de San Francisco
... gigantescas seqoias y todavía un poco más lejos el valle de Napa donde podrás recorrer bodegas y agarrarte una curdela regular… siempre que no manejes ... «El País Viajes, Mar 15»
6
Cara y ceca de un escritor comprometido
... lleno de vientos, / de monumentos y espamentos, / de orgullo sin objeto, sujeto para asaltos, / escupido curdela inofensivo puteando y sacudiendo banderitas ... «La Voz del Interior, Sie 14»
7
Candela Sialle
En su escrutinio mordaz somos un estúpido curdela. Inofensivo. Puteando y sacudiendo banderitas. El texto pasa inadvertido para la crítica. Lo ovacionan casi ... «Página 12, Maj 14»
8
“El idioma es imparable”
... palabras que mucha gente cree que son lunfardismos, pero son palabras españolas normales, como fiambre para muerto, o curdela como borracho, espichar ... «Revista Ñ, Cze 11»
9
Los zulúes derraman sangre azul
Decían en Roma que la mujer del césar, además de serlo, tiene que parecerlo y el príncipe Harry aquella noche pareció gañán, curdela de guateque y poco ... «El Correo Digital, Mar 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CURDELA

curdela

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Curdela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/curdela>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z