Pobierz aplikację
educalingo
dedil

Znaczenie słowa "dedil" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DEDIL

La palabra dedil procede de dedo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DEDIL

de · dil


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEDIL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEDIL

Digitalis purpurea

Digitalis purpurea, których nazwy zwyczajowe to: naparstnica, cyfrowa, nabojowa, ssąca, rękawiczka Our Lady, San Juan, bilicroques, gauntlet lub viluria, to dwuletnia zielna roślina z rodziny scrophulariaceae.

Definicja słowa dedil w słowniku

Definicja dedil w hiszpańskim słowniku to każda z okładek wykonanych ze skóry lub innego materiału, które są nakładane na palce, aby nie zostały zranione lub poplamione. Innym znaczeniem dedilu w słowniku jest także naparstek.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEDIL

abogadil · ardil · badil · candil · edil · mandil · matacandil · pendil · redil · rodil · zascandil

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEDIL

dedeté · dedicación · dedicado · dedicar · dedicativa · dedicativo · dedicatoria · dedicatorio · dedición · dedignar · dedillo · dedo · dedocracia · dedocrático · dedolar · deducción · deducibilidad · deducible · deducir · deductibilidad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEDIL

abril · automóvil · brasil · civil · difícil · e mail · espóndil · fácil · gil · guayaquil · infantil · juvenil · mercantil · mil · móvil · perfil · portátil · táctil · textil · útil

Synonimy i antonimy słowa dedil w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DEDIL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dedil» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dedil» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DEDIL

Poznaj tłumaczenie słowa dedil na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dedil na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dedil».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

指套
1,325 mln osób
es

hiszpański

dedil
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

fingerstall
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

अंगुली-त्राण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قفاز إصبعي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

напальчник
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

fingerstall
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অঙ্গুলিত্রাণ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

doigtier
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

fingerstall
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

finger~~POS=TRUNC
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

指サック
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

손가락 싸개
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

fingerstall
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bao ngón tay
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

fingerstall
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

fingerstall
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

parmak kılıfı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

fingerstall
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

fingerstall
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

напальчнік
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

deget de protecție
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δακτυλήθρα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

fingerstall
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fingertuta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fingers
5 mln osób

Trendy użycia słowa dedil

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEDIL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dedil
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dedil».

Przykłady użycia słowa dedil w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEDIL»

Poznaj użycie słowa dedil w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dedil oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
Confirmamus quoque Parochiam de- Insuper castrum Fontaneli cum primiliis , ac de- Eguils. quam Praesul insignis sanctae Sedis Ur cimis, cum finibus, ac terminis, et castrum de gellensis predictus Heriballus dedil, et alodium de Bordello, ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
2
La Sagrada Biblia, 3
i o De omni corde suo laudavit Do- minum , et dilexit Dcum , qui fecit il- lum ; el dedil illi contra inimicos po- tentiam ; n et stare fecit cantores contra altare, et in sonó eorum dulces fecit modos. 7 Asi le «lió el Señor la gloria de ha* ber muerto  ...
Fèlix Torres Amat, 1834
3
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
i o De omni corde suo laudavit Do- minum , et dilexit Deum , qui fecil ii- et dedil illi contra inimicos poli et slare fecit cantores contra altare, et in sonó eorum dulces fecit modos. i a Et dedil in celebrationibus decus , et ornavit témpora usque ad ...
Félix Torres Amat, 1834
4
Biblioteca de Raspail ó sea publicación de todas sus obras ...
Se envuelve el dedo con una larga venda de lienzo bien empapada en alcohol alcanforado ( 142 ), y se introduce el dedo así envuelto en un dedil de piel ó de vejiga de cerdo (237), que se sujeta por medio de cintas atadas á la muñeca.
François Vincent Raspail, 1859
5
Manual de la Salud para 1856, o Medicina y Farmácia ...
La calentura producida . por el dolor desaparece como por encanto; y cuando la venda se seca y empiezan las punzadas, se echa el alcohól en el dedil. Al cabo de dos ó tres dias la piel revienta, se arruga y se cae. Entonces el alcohól ...
François Vicent Raspail, 1856
6
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
9. Sit Dominus Deus tuus be- jiediotus, qui complacuit in te ut daret te super thronum hraél, eo quod dilexerit Dominus Israel in seculum, et posuerit te in regem ad iaciendum iudicium et iusti- tiam. 10. Et dedil regi centum et vi- ginti tálenla ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
7
Huesca monumental: ojeada sobre su historia gloriosa, ...
Tutellam vero adquisivit et cepit (Valer meus rex Adefonsus ct dedil eam comili de Perges pro honore. Ipse aulem dedil eam Garsie Remiriz cum filia sua; de hoc sicut meüus poteris faceré facías vel cum eo convenías. Cesaraugustam vero ...
Carlos Soler y Arqués, 1864
8
Novísimo manual de la salud, ó medicina y farmacia ...
Se cubre el dedo enfermo con muchas vueltas de venda de una tela muy empapada en alcohol alcanforado (143), y se mete el dedo, asi envuelto, en un dedil de piel ó de vejiga de puerca (237), que se sostiene con cordoncitos atados por ...
F. V. RASPAIL, 1857
9
Kinesioterapia
P Fig. 2-39. El dedoqueda aprisionado porel dedil japonés cuando se le aplica un esfuerzo de tracción por su estructura trenzada móvil; cuando se relaja el esfuerzo y se aproximan los extremos de este instrumento su diámetro aumenta y ...
‎2005
10
La Santa Biblia
13 Nunc ergó praesto est rex vester, quera ele- gistis et petistis : ecce dedil vobis Dominus regem. 14 Si limuerilis Dominum, et servierilis ei, el au- dieritis vocem ejus , et non exasperaveritis os Dorni- ni : erilis et vos , el rex qui imperal vobis ...
Felipe Scio de San Miguel, 1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEDIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dedil w wiadomościach.
1
Murió hombre al que le explotó dedil de droga en el estómago
Fernández Palmares fue intervenido quirúrgicamente para extraerle un total de 81 dediles, los cuales alcanzaron un peso total de 372 gramos. Tras una prueba ... «Informe21.com, Gru 15»
2
Se le reventó un dedil con droga en el estómago y está grave en el ...
“Los dediles tenían un peso de 40 gramos cada uno, según explicó una fuente policial, y habrían sido ingeridos vía bucal. El ingreso del sujeto se produjo a ... «Panorama.com.ve, Gru 15»
3
«Carne y vino al segador...»
Armados con una hoz, dediles y un sombrero de paja, los vecinos y allegados de Queiroás da Igrexa, Allariz, se levantaron ayer con el sol para homenajear el ... «La Voz de Galicia, Lip 15»
4
Detienen a venezolana con 30 dediles de cocaína en aeropuerto de ...
Autoridades en el aeropuerto de Budapest, en Hungría, detuvieron a una mujer venezolana cuando intentaba entrar a ese país con 30 cápsulas de cocaína en ... «Panorama.com.ve, Maj 15»
5
Detenida mujer alemana que llevaba dediles de cocaína dentro del ...
(Caracas, 28 de novembre. Nota de Prensa).- Una mujer de nacionalidad alemana llevaba 3 envoltorios de cocaína en el estómago confesando de manera ... «Noticias24, Lis 14»
6
97 bolas de cocaína ocultas en el estómago
Preservativos, plásticos, dediles de látex..., son los envases que utiliza el bolero para transportar la cocaína líquida en su intestino. «A veces le hacen un nudo a ... «El Mundo, Wrz 14»
7
Hombre que ingirió 23 dediles de cocaína líquida fue sometido a ...
El hombre fue trasladado al Hospital de Engativá donde se le prestó el apoyo médico para que expulsara los dediles, de los cuales, inicialmente se pudieron ... «ElEspectador.com, Lis 13»
8
Detenido por drogas en Maiquetía expulsó 50 dediles de cocaína
"Expulsó en total 50 envoltorios de cocaína en forma de dedil, arrojando un peso bruto aproximado de 560 gramos. Las autoridades castrenses notificaron el ... «laverdad.com, Paz 13»
9
Capturan a narcomula con 100 dediles de cocaína en Táchira
San Cristóbal, 08 Ago. AVN.- Un narcomula que trasladaba 100 dediles de cocaína fue capturado por funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) ... «Agencia Venezolana de Noticias, Sie 13»
10
Llegó al Noriega Trigo con un dolor de estómago y le encontraron ...
Llegó al Noriega Trigo con un dolor de estómago y le encontraron dediles de ... extraerle tres dediles de presunta heroína que tenía alojado en su intestino. «Noticia al Dia, Kwi 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DEDIL

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dedil [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/dedil>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL