Znaczenie słowa "derribo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DERRIBO

de · rri · bo

CO OZNACZA SŁOWO DERRIBO

Rozbiórka

Demolición

Rozbiórka jest przeciwieństwem budowy: rozbiórką budynków i innych konstrukcji. Najwyższym budynkiem został wyburzony 47-piętrowy budynek Singer Building w Nowym Jorku, który został wybudowany w 1908 roku i wyburzony w latach 1967-68 i zastąpiony przez One Liberty Plaza. Dla większości budynków, takich jak domy, które mają tylko dwa lub trzy piętra, rozbiórka jest prostszym procesem. Budynek jest rozebrany ręcznie lub mechanicznie przy użyciu licznych materiałów hydraulicznych: podniesionych platform roboczych, dźwigów, koparek lub spychaczy. Większe budynki mogą wymagać użycia pił rozbiórkowych, ciężaru ciężaru zawieszonego z kabla, który jest zrównoważony dźwigiem w kierunku fasady budynków. Kule rozbijające są szczególnie skuteczne w przypadku murów, ale są kontrolowane z większą trudnością, a często z mniejszą wydajnością niż inne metody. Nowe metody mogą używać obrotowych nożyc hydraulicznych i cichych kamieni kruszących wraz z koparkami do cięcia lub przecinania drewna, stali i betonu.

La demolición es lo contrario de construcción: el derribe de edificios y otras estructuras. El edificio más alto demolido fue el Singer Building, de 47 plantas, de la Ciudad de Nueva York, que fue construido en 1908 y derribado en 1967–1968 para ser reemplazado por el One Liberty Plaza. Para la mayoría de edificios, como las casas, que sólo tiene dos o tres plantas de altura, la demolición es un proceso más simple. El edificio es derribado bien manualmente o bien mecánicamente usando numeroso material hidráulico: plataformas de trabajo elevadas, grúas, excavadoras o topadoras. Los edificios más grandes pueden requerir el uso de una bola de demolición, un peso pesado suspendido de un cable que es balanceado por una grúa hacia la fachada de los edificios. Las bolas de demolición son especialmente efectivas contra la mampostería, pero son controladas con mayor dificultad y, a menudo, con menor eficiencia que otros métodos. Los métodos nuevos pueden usar cizallas hidráulicas rotacionales y machacadoras de piedras silenciosas junto con excavadoras para cortar o atravesar madera, acero y hormigón.

Definicja słowa derribo w słowniku

Pierwszą definicją rozbiórki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest wyburzenie budynków. Innym znaczeniem rozbiórki w słowniku jest zestaw materiałów, które są usuwane z rozbiórki. Wyburzenie to także miejsce, w którym zostaje zburzone.

La primera definición de derribo en el diccionario de la real academia de la lengua española es demolición de construcciones. Otro significado de derribo en el diccionario es conjunto de materiales que se sacan de la demolición. Derribo es también lugar donde se derriba.

SYNONIMY SŁOWA «DERRIBO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «derribo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa derribo

demolición · derribamiento · destrucción · hundimiento · ruina

TŁUMACZENIE SŁOWA DERRIBO

Poznaj tłumaczenie słowa derribo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa derribo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «derribo».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 扔
• hiszpański: derribo
• Tłumacz hiszpański - angielski: Knock down
• Tłumacz hiszpański - hindi: फेंक
• Tłumacz hiszpański - arabski: رمي
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: бросать
• Tłumacz hiszpański - portugalski: jogar
• Tłumacz hiszpański - bengalski: নিক্ষেপ
• Tłumacz hiszpański - francuski: jeter
• Tłumacz hiszpański - malajski: membuang
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: werfen
• Tłumacz hiszpański - japoński: 投げます
• Tłumacz hiszpański - koreański: 던져
• Tłumacz hiszpański - jawajski: uncalan
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: ném
• Tłumacz hiszpański - tamilski: தூக்கி
• Tłumacz hiszpański - marathi: फेकणे
• Tłumacz hiszpański - turecki: atmak
• Tłumacz hiszpański - włoski: buttare
• Tłumacz hiszpański - polski: rzucać
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: кидати
• Tłumacz hiszpański - rumuński: arunca
• Tłumacz hiszpański - grecki: ρίξει
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: gooi
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: kasta
• Tłumacz hiszpański - norweski: kaste

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DERRIBO»

Poznaj użycie słowa derribo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem derribo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La pervivencia de la potestad gubernativa de derribo

Revisión iuspublicista de la previsión que, en la Ley de Arrendamientos Urbanos de 1964, permitía a los gobernadores civiles autorizar derribos de edificios arrendados, excepcionando la prórroga forzosa de aquellos contratos.

Alejandra Boto Álvarez, 2006

Enfermedades de Los Animales Domésticos

Derribo de terneros Los terneros pueden ser derribados fácilmente. Para ello nos acercamos al ternero que vamos a "volcar" y lo apoyamos contra nuestras rodillas. Seguidamente le volteamos la cabeza hacia nosotros hasta que caiga- Otra ...

Liquidación por derribo: diarios, 1999-2000

diarios, 1999-2000 Miguel Sánchez-Ostiz. atención posibles. Disculpar, explicar, escuchar, entender, más que elaborar ventajosos alegatos fiscales. Mi HIJO JULIÁN y el triste aprendizaje de la mentira. No hables de tu vida verdadera a ...

Miguel Sánchez-Ostiz, 2004

Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...

Junio 14. — R. O. dictando regla» para cumplimiento de la 22 de Mayo anterior, expedida por el Minuterio de la Guerra, relativa al ensanche ir la población de la Habana y derribo de parte de sus murallas. Excmo. Sr.: Para que tengan erecto ...

Joaquín Rodríguez San Pedro, 1868

Legislacion ultramarina

Junio i 1 . — R. O. dictando reglas para cumplimiento de la 22 de ¡layo anterior, expeiida por el Minuterio de la Guerra, relativa al ensanche de la población de la Habana y derribo de parte de sus murallas. Excmo. Sr.: Para que tengan efecto ...

Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1868

Palma a través de la cartografía (1596-1902)

MINISTRO DE LA GUERRA A LA JUNTA DE OBRAS DEL PUERTO EN 15 DE FEBRERO DE 1873, EL ESTADO ACTUAL DEL DERRIBO Y LA DISPOSICIÓN DEL CUARTEL DE LA LONJA RESPECTO AL TERRAPLENO Vicente Izquierdo,  ...

Juan Tous Meliá, 2002

Manual para el personal auxiliar de sanidad animal primaria

Hay distintas técnicas de sujeción y derribo de grandes rumiantes. Objetivos de esta lección Estudiando esta lección sabrá: 1 . Cómo sujetar las vacas y búfalos. 2. Cómo utilizar con seguridad el cabestro. 3. Cómo derribar los animales con ...

Fao, 1995

Bitácora de Un Imperio en Guerra

Derribo. de. aviones. el. 19. de. agosto. de. 1981,. Aviones norteamericanos destacados en el portaaviones USS. Nimitz derribaron dos aviones libios en el Golfo de Sidra, luego de que estos abrieran fuego con cohetes térmicos. Los Estados ...

Osvaldo Torres Santiago, 2008

Fiestas de toros y sociedad: actas del congreso ...

TAUROKATHAPSIA: ACOSO Y DERRIBO DE TOROS EN EL MUNDO GRECORROMANO Pedro Sáez Universidad de Sevilla n un trabajo anterior que publicarnos en le Revista de Estudios Taurinos que edita la Real Maestranza de  ...

Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003

Admirable vida, singulares virtudes y prodigiosa sabiduria ...

ribo à Pablo de la gallardia de fu cavallo , y no¡ |le derribo para dexarle en el fuelo : Dios le derri-j gbo para que èl fe ... g que fe levantaíTe Pablo ; derribo à un Perfeguidor ¡ |para que fe levantaíTe un Apoftol -, derribo à quien i g iba errado ...

José Cassani ((S.I.)), 1738

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DERRIBO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo derribo w wiadomościach.

​Continúa el derribo de la factoría Averly

Los técnicos han determinado durante la mañana de este viernes las naves que derruirían durante la jornada, y se calcula que las tareas de derribo durarán ... «Heraldo.es, Lip 16»

Dos años después del derribo del MH17 malasio continúa abierta la ...

Este domingo se cumplen dos años del derribo del avión de Malaysia Airlines en el este de Ucrania con 298 personas a bordo, 196 de los cuales eran de ... «ABC.es, Lip 16»

Erdogan pide disculpas a Putin por el derribo del avión militar ruso

El presidente ruso, Vladímir Putin, ha recibido un mensaje de su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan, en el que se disculpa por el derribo del avión militar ... «RT en Español - Noticias internacionales, Cze 16»

Brial aplaude la concesión de licencia de derribo de Averly y está ...

La licencia de derribo se ha aprobado este miércoles por el consejo de gerencia de Urbanismo del Ayuntamiento de Zaragoza sin ningún voto en contra, ... «20minutos.es, Cze 16»

ZEC pide el apoyo de los grupos para "salvar Averly" del derribo

"Precisamente, estamos intentando que la efectividad del órgano jurisdiccional, del Tribunal Superior, no se ponga en entredicho por un derribo prematuro", ... «Heraldo.es, Maj 16»

El Pacte de Cort aprueba el derribo del monolito de sa Feixina

El gobierno de coalición de socialistas, nacionalistas y Podemos (Som Palma) destinará un total de 169.870 euros al derribo de este monolito levantado en la ... «El Mundo, Kwi 16»

Aplicaron la ley de derribo de aviones: no atacaron la aeronave

La “ley de derribo” fue aprobada por un decreto publicado en enero pasado por el presidente Mauricio Macri, en el que declaró la emergencia en seguridad por ... «La Voz del Interior, Lut 16»

Video: La Fuerza Aérea de la India confirma que derribó un OVNI

La Fuerza Aérea de la India (IAF), confirmó el derribo de un OVNI cerca de Paquistán. Los habitantes de Kudgi y Panawara dijeron que las explosiones fueron ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Lut 16»

Para el kirchnerismo, "la ley de derribo se asemeja a instaurar la ...

El diputado del Parlasur Agustín Rossi criticó el decreto aprobado por Mauricio Macri y advirtió sobre los riesgos que conlleva la posibilidad de derribar aviones ... «Clarín.com, Sty 16»

Burzaco defendió la ley de derribo: “Hacía falta esta declaración de ...

“Nueve de los diez países de la región tienen una ley de derribo. La tienen Bolivia, Chile, Venezuela, Colombia y Perú, entre otros”, precisó en diálogo con ... «El Cronista, Sty 16»