Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desacuartelar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESACUARTELAR

de · sa · cuar · te · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESACUARTELAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESACUARTELAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desacuartelar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desacuartelar w słowniku

Definicja desacuartelar w słowniku polega na usunięciu żołnierzy z koszar. En el diccionario castellano desacuartelar significa sacar las tropas de los cuarteles.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desacuartelar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESACUARTELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacuartelo
desacuartelas / desacuartelás
él desacuartela
nos. desacuartelamos
vos. desacuarteláis / desacuartelan
ellos desacuartelan
Pretérito imperfecto
yo desacuartelaba
desacuartelabas
él desacuartelaba
nos. desacuartelábamos
vos. desacuartelabais / desacuartelaban
ellos desacuartelaban
Pret. perfecto simple
yo desacuartelé
desacuartelaste
él desacuarteló
nos. desacuartelamos
vos. desacuartelasteis / desacuartelaron
ellos desacuartelaron
Futuro simple
yo desacuartelaré
desacuartelarás
él desacuartelará
nos. desacuartelaremos
vos. desacuartelaréis / desacuartelarán
ellos desacuartelarán
Condicional simple
yo desacuartelaría
desacuartelarías
él desacuartelaría
nos. desacuartelaríamos
vos. desacuartelaríais / desacuartelarían
ellos desacuartelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desacuartelado
has desacuartelado
él ha desacuartelado
nos. hemos desacuartelado
vos. habéis desacuartelado
ellos han desacuartelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desacuartelado
habías desacuartelado
él había desacuartelado
nos. habíamos desacuartelado
vos. habíais desacuartelado
ellos habían desacuartelado
Pretérito Anterior
yo hube desacuartelado
hubiste desacuartelado
él hubo desacuartelado
nos. hubimos desacuartelado
vos. hubisteis desacuartelado
ellos hubieron desacuartelado
Futuro perfecto
yo habré desacuartelado
habrás desacuartelado
él habrá desacuartelado
nos. habremos desacuartelado
vos. habréis desacuartelado
ellos habrán desacuartelado
Condicional Perfecto
yo habría desacuartelado
habrías desacuartelado
él habría desacuartelado
nos. habríamos desacuartelado
vos. habríais desacuartelado
ellos habrían desacuartelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacuartele
desacuarteles
él desacuartele
nos. desacuartelemos
vos. desacuarteléis / desacuartelen
ellos desacuartelen
Pretérito imperfecto
yo desacuartelara o desacuartelase
desacuartelaras o desacuartelases
él desacuartelara o desacuartelase
nos. desacuarteláramos o desacuartelásemos
vos. desacuartelarais o desacuartelaseis / desacuartelaran o desacuartelasen
ellos desacuartelaran o desacuartelasen
Futuro simple
yo desacuartelare
desacuartelares
él desacuartelare
nos. desacuarteláremos
vos. desacuartelareis / desacuartelaren
ellos desacuartelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desacuartelado
hubiste desacuartelado
él hubo desacuartelado
nos. hubimos desacuartelado
vos. hubisteis desacuartelado
ellos hubieron desacuartelado
Futuro Perfecto
yo habré desacuartelado
habrás desacuartelado
él habrá desacuartelado
nos. habremos desacuartelado
vos. habréis desacuartelado
ellos habrán desacuartelado
Condicional perfecto
yo habría desacuartelado
habrías desacuartelado
él habría desacuartelado
nos. habríamos desacuartelado
vos. habríais desacuartelado
ellos habrían desacuartelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desacuartela (tú) / desacuartelá (vos)
desacuartelad (vosotros) / desacuartelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desacuartelar
Participio
desacuartelado
Gerundio
desacuartelando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESACUARTELAR


acautelar
a·cau·te·lar
acuartelar
a·cuar·te·lar
amartelar
a·mar·te·lar
antelar
an·te·lar
cautelar
cau·te·lar
constelar
cons·te·lar
cuartelar
cuar·te·lar
desamartelar
de·sa·mar·te·lar
descuartelar
des·cuar·te·lar
desempastelar
de·sem·pas·te·lar
desmantelar
des·man·te·lar
dintelar
din·te·lar
empastelar
em·pas·te·lar
entelar
en·te·lar
entretelar
en·tre·te·lar
estelar
es·te·lar
interestelar
in·te·res·te·lar
precautelar
pre·cau·te·lar
telar
te·lar
tutelar
tu·te·lar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESACUARTELAR

desacorde
desacorralar
desacostumbrada
desacostumbradamente
desacostumbrado
desacostumbrar
desacotar
desacoto
desacralización
desacralizar
desacreditada
desacreditado
desacreditador
desacreditadora
desacreditar
desactivación
desactivar
desactualizado
desacuartelamiento
desacuerdo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESACUARTELAR

anhelar
apelar
avelar
cancelar
congelar
descongelar
desvelar
develar
empapelar
encarcelar
encuartelar
gemelar
helar
interpelar
modelar
nivelar
pelar
remodelar
revelar
velar

Synonimy i antonimy słowa desacuartelar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desacuartelar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESACUARTELAR

Poznaj tłumaczenie słowa desacuartelar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desacuartelar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desacuartelar».

Tłumacz hiszpański - chiński

desacuartelar
1,325 mln osób

hiszpański

desacuartelar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Deconstruct
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desacuartelar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desacuartelar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desacuartelar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desacuartelar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desacuartelar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desacuartelar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desacuartelar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desacuartelar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desacuartelar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desacuartelar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desacuartelar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desacuartelar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desacuartelar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desacuartelar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desacuartelar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desacuartelar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desacuartelar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desacuartelar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desacuartelar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desacuartelar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desacuartelar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desacuartelar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desacuartelar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desacuartelar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESACUARTELAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desacuartelar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desacuartelar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desacuartelar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESACUARTELAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desacuartelar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desacuartelar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desacuartelar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESACUARTELAR»

Poznaj użycie słowa desacuartelar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desacuartelar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desacuartelar. Desacuartelar. Desacuarlcldl , Id , da. Desacuartelado , da. Desadeuiament. Desadeudamento ó desadeudo. Desadeutdnt. Desadeudando. Desadeutar. Desadeudar ó desempeñar, libertar a alguno de sus deudas. Ü. también ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Papeletas lexicográficas
Desacuartelar - Pasar la tropa de un cuartel a otro. Desacuartelamiento - Acción de desacuartelar. Desafianzar - Retirar la fianza. Desafianzamiento -Acción de desafianzar. Desacumular - Retirar parte o el total acumulado. Desacumulación  ...
Ricardo Palma
3
Diccionario valenciano-castellano
Desacreditado, da. Desacreditdl , Id, da. adj. Desacreditado, da. Desacuarleldnt. Desacuartelando. Desacuartelar. Desacuartelar. Desacuartelad , Id , da. Desacuartelado , da. Dcsadeutament. Desadeudameuto ó desadeudo. Desadculdnl.
José Escrig, 1851
4
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Desacuartelar , v. a. Sacar del cuartel á 14 tropa ; desalojar á la tropa de sus cuarteles Desacuartelarse, v. pron. Es mas regular que Descuartelarse. Desalinadislmo, ma. adj. sup. Muy desalinado. Besaflnadlto, Ita. dim. de desafinado.
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
5
Diccionario italiano-galego
DESACUARTELAR, cí.. Desacuartelar, hacer que la tropa abandone los cuarteles en que estaba instalada. DESACUMULAR, cí. Separar lo que estaba acumulado o amontonado. DESACUMULO, sm. Acción y efecto de DESACUMULAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desacompañar............ 62 reg . desacompasar ............ 62 reg. desacondicionar........ 62 reg. desaconsejar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Guerra en el paraíso
—¡Pero si nos quieren desacuartelar, que vengan por nosotros! ¡Porque son judiciales creen que nada más ellos mandan, cómo no! — dijo otra policía farnida, viejo, que tenia la guayabera desabotanada. Quedaron en silencio. Algunos ...
Carlos Montemayor, 2012
8
西班牙語動詞600+10000
desacuartelar Ш(А#Ф)аЧ* desalagar 68 55 55 55 55 55 76 55 55 55 55 55 55 desaderezar v. irr. fíSS^Fft ;iËJ® 58 desadeudar ШШШШ^ 55 desadorar *Щ%Ц,* ЩNoЩ 55 desadormecer v . irr . ШШШ.-чШ^'Ж ft* 101 desadornar ЖТИЦЩ 55 ...
楊仲林, 2001
9
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
DESACREDITAR v. a. Disminuir la reputación : nada desacredita tanto como la falta de sinceridad desacuartelar v. a. Sacar del cuartel : desacuartelar un regimiento. DESACUERDO m. Falta de conformidad, discordia : reina el desacuerdo ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
10
Ponencia
DESACUARTELAR (palabra nueva) Sacar las tropas de un cuartel, con carácter permanente o semi-pe imanente . DESACUARTELAMIENIO Acción o efecto de desacuartelar. DESACANTONAR Sacar las tropas del canton, de un modo ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1964

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESACUARTELAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desacuartelar w wiadomościach.
1
Noticias de Manizales y Caldas
Ordenan al Ejercito Nacional desacuartelar a un caldense por estar casado y a su vez por tener a su esposa en embarazo. Este desacuartelamiento se logró ... «Caracol Radio, Kwi 16»
2
Advierten suspensión de servicio militar a quienes estén próximos a ...
El alto tribunal aclaró que la orden de desacuartelar a un hombre que esté prestando el servicio militar debe reunir unos requisitos, pero en especial debe ... «RCN Radio, Mar 16»
3
Armada Nacional acata orden judicial de desacuartelar a un caldense
La Base de Entrenamiento procedió a desacuartelar al joven, en cumplimiento a lo ordenado por el Juez de Segunda Instancia y acuerdo a la OAP de fecha 01 ... «W Radio, Mar 16»
4
Colombia. Carta al profesor Miguel Angel Beltrán
Ante ello solo queda la reflexión política, crítica en su más profundo humanismo para desacuartelar el pensamiento para-criminalizador -Como usted lo agrega ... «kaosenlared.net, Paz 15»
5
El cese al fuego bilateral es urgente para toda la nación: Farc
Por qué piensan sacar a los soldados de las FFMM antes de las votaciones y desacuartelar los guerrilleros y sus comandantes? 5. Dónde es qué están ... «El Colombiano, Kwi 15»
6
Unos dos mil funcionarios serían despedidos de la Fiscalía
Por qué piensan sacar a los soldados de las FFMM antes de las votaciones y desacuartelar los guerrilleros y sus comandantes? 5. Dónde es qué están ... «El Colombiano, Kwi 15»
7
Tres fallos por irregularidades en reclutamiento de jóvenes
... ordenaron al Ejército Nacional y la Armada Nacional, a través de sus oficinas de reclutamiento y control de reservas, proceder a desacuartelar a los jóvenes. «Vanguardia Liberal, Lut 14»
8
Joven reclutado por el Ejército no prestará servicio militar por ser ...
El Consejo de Estado le ordenó al Ejército Nacional desacuartelar a un joven que fue reclutado para prestar el servicio militar debido a que era quien ... «La FM, Lut 13»
9
Desplazados no están obligados a prestar servicio militar, reitera la ...
En consecuencia, el Batallón Especial Energético Vial Numero Cuatro deberá desacuartelar al bachiller, toda vez que pertenece a un grupo poblacional que, ... «ElEspectador.com, Cze 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desacuartelar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desacuartelar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z