Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desdeñoso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESDEÑOSO

La palabra desdeñoso procede de desdeño.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESDEÑOSO

des · de · ño · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESDEÑOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESDEÑOSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desdeñoso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desdeñoso w słowniku

Definicja pogardy w słowniku jest pogardliwa. En el diccionario castellano desdeñoso significa que manifiesta desdén.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desdeñoso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESDEÑOSO


añoso
ño·so
breñoso
bre·ño·so
cariñoso
ca·ri·ño·so
caroñoso
ca·ro·ño·so
carrañoso
ca·rra·ño·so
ceñoso
ce·ño·so
dañoso
da·ño·so
empeñoso
em·pe·ño·so
engañoso
en·ga·ño·so
engeñoso
en·ge·ño·so
legañoso
le·ga·ño·so
leñoso
le·ño·so
mañoso
ma·ño·so
montañoso
mon·ta·ño·so
ponzoñoso
pon·zo·ño·so
riñoso
ri·ño·so
roñoso
ro·ño·so
sañoso
sa·ño·so
telarañoso
te·la·ra·ño·so
tiñoso
ti·ño·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESDEÑOSO

desde
desdecir
desdel
desdén
desdende
desdentada
desdentado
desdentar
desdeñable
desdeñador
desdeñadora
desdeñar
desdeño
desdeñosa
desdeñosamente
desdevanar
desdibujada
desdibujado
desdibujar
desdibujarse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESDEÑOSO

aliñoso
borroñoso
carroñoso
curioso
delicioso
fañoso
hazañoso
hermoso
lagañoso
magañoso
marañoso
morriñoso
morroñoso
pañoso
pestañoso
pitañoso
precioso
ranfañoso
uñoso
vergoñoso

Synonimy i antonimy słowa desdeñoso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESDEÑOSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desdeñoso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa desdeñoso

ANTONIMY SŁOWA «DESDEÑOSO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «desdeñoso» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa desdeñoso

Tłumaczenie słowa «desdeñoso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESDEÑOSO

Poznaj tłumaczenie słowa desdeñoso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desdeñoso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desdeñoso».

Tłumacz hiszpański - chiński

高傲
1,325 mln osób

hiszpański

desdeñoso
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

disdainful
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

घमंडी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

متغطرس
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

высокомерный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

arrogante
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

উন্নাসিক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

dédaigneux
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

angkuh
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

hochnäsig
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

supercilious
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

남을 얕보는
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

supercilious
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

kiêu ngạo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அகந்தையுள்ளவன்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मिजासखोर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

mağrur
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

altezzoso
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

butny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

зарозумілий
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

disprețuitor
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

υπεροπτικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verwaand
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

högdragen
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hovmodige
5 mln osób

Trendy użycia słowa desdeñoso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESDEÑOSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desdeñoso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desdeñoso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desdeñoso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESDEÑOSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desdeñoso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desdeñoso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desdeñoso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESDEÑOSO»

Poznaj użycie słowa desdeñoso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desdeñoso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tesoro del Parnaso español: poesías selectas castellanas ...
Morena me llama Quien bien no me quiere , T á mil me prefiere El zazal que me ama : Si del sol la llama Me trae tostadillo ; Como vengo del campo No es maravilla. II. Pues de amar amores Licion tomé en tí; Zagal desdeñoso , Duélete de mi.
Librería Europea de Baudry, 1838
2
Tesoro del parnaso espanol: poesias selectas castellanas, ...
Morena me llama Quien bien no me quiere, Y á mil me prefiere El zagal que me ama : Si del sol la llama Me trae tostadilla-, Como vengo del campo No es maravilla. II. Pues de amar amores Licion tomé en ti ; Zagal desdeñoso, Duélete de mí.
Manuel-Joseph Quintana, 1861
3
Tesoro del parnaso español: poesías selectas castellanas ...
Morena me llama Quien bien no me quiere, Y á mil me prefiere Ei zagal que me ama : Si del sol la llama Me trae tostad illa; Como vengo del campo No es maravilla. II. Pues de amar amores Licion tomé en tí ; Zagal desdeñoso, Duélete de mi.
‎1861
4
Tesoro del Parnaso español, poesias selectas castellanas ...
Morena me llama Quien bien no me quiere, Y á mil me prefiere El zagal que me ama : Si del sol la llama Me trae tostadilla; Como vengo del campo Xo es maravilla. II. Pues de amar amores Licion tomé en ti ; Zagal desdeñoso, Duélete de mi.
Manuel José Quintana, 1861
5
Programa de la justa y torneo que la Escma. ciudad de ...
El otro, con el mismo negro atavío y sin banda,, lleva un escudo cuadrilongo con esta divisa : Desdeñoso- de triunfar j Otro por mi causa lidie. El escudero de uno de estos -caballeros tapados lleva un estandarte cubierto con una funda ...
Juan de la Pezuela, 1833
6
Poesías selectas castellanas: (1830. LII, 626 p.)
Tañolo ;ay ! y solo Solo ¡ayJ:sé decir: Zagal desdeñoso , ' Duelele de mi. i : n • . ~i De mi amor testigo Ves 1* fuente alli Do la ve* primera '.. lea alma te rendí : No mi verdad ella Querrá desmentir ; Zagal desdeñoso , Duelete de mí. Tu sol me ...
Manuel José Quintana, 1830
7
Como Hablar De Autoestima a Los Ninos/ Stick Up for Yourself
Otros nombres para humillado: mortificado, desdichado, derrotado, alienado. Opuestos: orgulloso, gozoso. Desdeñoso Ser desdeñoso es mirar con desprecio a la gente. Tú crees que eres mejor que ellos. Sientes como si hubiera "algo malo" ...
Gershen Kaufman, Lev Raphael, 1993
8
Poesías selectas castellanas: desde el tiempo de Juan de ...
Táñolo íay! y solo Solo íay ! sé decir : Zagal desdeñoso , Duélete de mí. De mi amor testigo Ves la fuente allí .) Do la vez primera La alma te rendí: No mi verdad ella Querrá desmentir; Zagal desdeñoso , Duélele de mí. Tu sol me llamabas Una ...
9
Poesias selectas Castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
Manuel Jose Quintana. Ta'ñolo ¡ay! y solo Solo ¡ay! sé decir: Zagal desdeñoso , Due'lete de mi'. De mi amor testigo ' Ves la fuente allí Do la vez primera La alma te rendí: No mi verdad ella Querrá desmentir; Zagal desdeñoso , Dudlete de mí.
Manuel Jose Quintana, 1830
10
Poesias de D. Josef Iglesias de la Casa
José Iglesias de la Casa. Como vengo del campo, No es maravilla. LETRIIXA II. Pues de amar amores Leccion tomé en tí; Zagal desdeñoso, Duélete de mi. Mi rabel que amores Cantara hasta aquí, Por ti solo en duelos Trocado lo vi. Tañolo  ...
José Iglesias de la Casa, 1821

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESDEÑOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desdeñoso w wiadomościach.
1
Europa se cae a trozos, también en la ficción
Incluso Estados Unidos aparece como secundario en plan aliado desdeñoso. Rusia y Noruega, dos países enfrentados, gruñendo con los belfos llenos de ... «El Español, Lip 16»
2
Tampoco tampoco, por Mario Ghibellini | El Comercio Perú
Convenientemente de viaje mientras los legisladores de todas las bancadas juran –complacidos o contrariados– sus cargos ante un desdeñoso Kenji, Keiko ... «El Comercio, Lip 16»
3
¿Llegará la justicia?
Cien semanas consecutivas enfrentándose a condiciones ambientales adversas, superando con altivez el trato desdeñoso que han recibido de muchos que se ... «El Diario de Yucatán, Lip 16»
4
Rajoy quiere ganar (de verdad) las elecciones
Por eso Rajoy está otra vez en plan desdeñoso, frente a un Rivera desnortado y un Sánchez aterrado por la idea de que su partido, el día de la investidura, ... «El Periódico de Aragón, Lip 16»
5
Tour de Francia: Sin Contador no hay fiesta
«No es una sorpresa. No lo estaba haciendo muy bien», dijo luego desdeñoso el jefe Tinkov. En Andorra se unieron voluntades para formalizar una escapada, ... «ABC.es, Lip 16»
6
"Errática, incontrolable y violenta": un libro saca a la luz los trapos ...
"Su estilo de liderazgo –volcánico, impulsivo y desdeñoso con las normas– no ha cambiado en nada", denuncia el autor del libro, un exoficial del Servicio ... «RT en Español - Noticias internacionales, Lip 16»
7
100 Premios Nobel contra Greenpeace
... valor de la vacunación en la prevención de las enfermedades humanas, pueda ser tan desdeñoso de la opinión general de los científicos cuando se trata de ... «ElEspectador.com, Cze 16»
8
El país que una vez llegamos a ser
... llegó a decir que muchos venezolanos veían a su país con el lente desdeñoso del turista. Mijares, quien gozaba de irrefutable optimismo, opinaba que nadie ... «Analítica.com, Maj 16»
9
Madame Bovary (2016)
... y sin imaginación; el marqués desdeñoso y frío; León cobarde y oportunista y el prestamista, un avaro que sabe ver el punto flaco de esa mujer de provincias. «FOTOGRAMAS, Maj 16»
10
A Cuitláhuac no le interesó una alianza, se mostró desdeñoso ...
"Lo intenté pero a Cuitláhuac no le interesó, fue hasta desdeñoso cuando le dijimos, me contestó que 'allá él' y con ese desdén cuándo vamos a unir a la ... «alcalorpolitico, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESDEÑOSO

desdeñoso

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desdeñoso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desdenoso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z