Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desengarzar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESENGARZAR

de · sen · gar · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESENGARZAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESENGARZAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desengarzar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desengarzar w słowniku

W słowniku english desengarzar oznacza cofnięcie linku, oderwanie tego, co jest połączone i zjednoczone. En el diccionario castellano desengarzar significa deshacer el engarce, desprender lo que está engarzado y unido.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desengarzar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESENGARZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desengarzo
desengarzas / desengarzás
él desengarza
nos. desengarzamos
vos. desengarzáis / desengarzan
ellos desengarzan
Pretérito imperfecto
yo desengarzaba
desengarzabas
él desengarzaba
nos. desengarzábamos
vos. desengarzabais / desengarzaban
ellos desengarzaban
Pret. perfecto simple
yo desengarcé
desengarzaste
él desengarzó
nos. desengarzamos
vos. desengarzasteis / desengarzaron
ellos desengarzaron
Futuro simple
yo desengarzaré
desengarzarás
él desengarzará
nos. desengarzaremos
vos. desengarzaréis / desengarzarán
ellos desengarzarán
Condicional simple
yo desengarzaría
desengarzarías
él desengarzaría
nos. desengarzaríamos
vos. desengarzaríais / desengarzarían
ellos desengarzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desengarzado
has desengarzado
él ha desengarzado
nos. hemos desengarzado
vos. habéis desengarzado
ellos han desengarzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desengarzado
habías desengarzado
él había desengarzado
nos. habíamos desengarzado
vos. habíais desengarzado
ellos habían desengarzado
Pretérito Anterior
yo hube desengarzado
hubiste desengarzado
él hubo desengarzado
nos. hubimos desengarzado
vos. hubisteis desengarzado
ellos hubieron desengarzado
Futuro perfecto
yo habré desengarzado
habrás desengarzado
él habrá desengarzado
nos. habremos desengarzado
vos. habréis desengarzado
ellos habrán desengarzado
Condicional Perfecto
yo habría desengarzado
habrías desengarzado
él habría desengarzado
nos. habríamos desengarzado
vos. habríais desengarzado
ellos habrían desengarzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desengarce
desengarces
él desengarce
nos. desengarcemos
vos. desengarcéis / desengarcen
ellos desengarcen
Pretérito imperfecto
yo desengarzara o desengarzase
desengarzaras o desengarzases
él desengarzara o desengarzase
nos. desengarzáramos o desengarzásemos
vos. desengarzarais o desengarzaseis / desengarzaran o desengarzasen
ellos desengarzaran o desengarzasen
Futuro simple
yo desengarzare
desengarzares
él desengarzare
nos. desengarzáremos
vos. desengarzareis / desengarzaren
ellos desengarzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desengarzado
hubiste desengarzado
él hubo desengarzado
nos. hubimos desengarzado
vos. hubisteis desengarzado
ellos hubieron desengarzado
Futuro Perfecto
yo habré desengarzado
habrás desengarzado
él habrá desengarzado
nos. habremos desengarzado
vos. habréis desengarzado
ellos habrán desengarzado
Condicional perfecto
yo habría desengarzado
habrías desengarzado
él habría desengarzado
nos. habríamos desengarzado
vos. habríais desengarzado
ellos habrían desengarzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desengarza (tú) / desengarzá (vos)
desengarzad (vosotros) / desengarcen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desengarzar
Participio
desengarzado
Gerundio
desengarzando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESENGARZAR


acorzar
a·cor·zar
alcorzar
al·cor·zar
alforzar
al·for·zar
almorzar
al·mor·zar
desenzarzar
de·sen·zar·zar
desforzar
des·for·zar
engarzar
en·gar·zar
enzarzar
en·zar·zar
escarzar
es·car·zar
escorzar
es·cor·zar
esforzar
es·for·zar
forzar
for·zar
orzar
or·zar
reforzar
re·for·zar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENGARZAR

desenganchar
desenganche
desengañada
desengañadamente
desengañado
desengañador
desengañadora
desengañar
desengañilar
desengaño
desengarrafar
desengastar
desengavetar
desengomante
desengomar
desengoznar
desengranar
desengrapar
desengrasante
desengrasar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENGARZAR

actualizar
alcanzar
analizar
avanzar
azar
bazar
comenzar
cruzar
empezar
finalizar
garantizar
gozar
lanzar
optimizar
organizar
personalizar
realizar
utilizar
visualizar
zar

Synonimy i antonimy słowa desengarzar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESENGARZAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desengarzar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa desengarzar

ANTONIMY SŁOWA «DESENGARZAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «desengarzar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa desengarzar

Tłumaczenie słowa «desengarzar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESENGARZAR

Poznaj tłumaczenie słowa desengarzar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desengarzar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desengarzar».

Tłumacz hiszpański - chiński

desengarzar
1,325 mln osób

hiszpański

desengarzar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Unravel
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desengarzar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desengarzar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desengarzar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desengarzar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desengarzar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desengarzar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desengarzar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desengarzar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desengarzar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desengarzar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desengarzar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desengarzar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desengarzar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desengarzar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desengarzar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desengarzar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desengarzar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desengarzar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desengarzar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desengarzar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desengarzar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desengarzar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desengarzar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desengarzar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESENGARZAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desengarzar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desengarzar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desengarzar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESENGARZAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desengarzar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desengarzar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desengarzar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESENGARZAR»

Poznaj użycie słowa desengarzar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desengarzar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario italiano-galego
Desengarzar(se), desencajar) se) una cosa de su engarce. DESENGASTAR, rt. y rp. Desengastarse)., desen- cajar(se) una cosa de su engaste. DESENGATILLAR, rt. Disparar un arma de fuego. / Desarmar el gatillo. DESENGAVELAR, rt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario español-bubi / bubi-español
1. desengarzar, desensartar, destejer. 2. o ~ bolláa pacificar, arreglar el problema de dos contendientes. Prêt, tokóri (tokóm), tokuèssi. tôkollé, s. pl. cositas, objetitos. Cl. 13 (sing. Cl. 12: "sikôllé"). Tokolo, antrop. también escrito Tocólo.
Justo Bolekia, 2009
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
E manibus elapfusi DESENGARZAR. v. a. Deshacer el engarce, desaíìr , apartar y desprender lo que eltá en- garzado ò onido. Es compuesto de la préposition Des , y el verbo Engarzar. Lat. Conne~ ,xa disjungere , dijsolvere. Pic. Just.
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENGARRAFADO , p. p. V. Desengarrafar. DESENGARRAFAR, v. a. Lâcher ce qu'on tenait empoigné. DESENGARZADO , p. p. V. Desengarzar. DESENGARZAR, v. a. Déûler: défaire ce qui est enfilé. DESENGASTADO , p. p. V. Desengas ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Desengarzar. Desencade- Desengastar. Desclavar, desencastar. (nar. Desengoznar. V. Desgos- Desengrasar. Tráurer lo greix. (desengruixir. Desengrosar. Aprimar, Desenr¡rudamiento. Des- engrutament. (tar. Desengrudar . Desengra- ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESENGARZAR, v. a. Deshacer el engarce, desprender lo que esta engarzado y unido. Connexa disjungere , dissolvere. DESENGASTADO, DA. p. p.de desengastar, DESENGASTAR, v. a. Sacar del engaste lo que esta engastado. Auro , vel ...
Real academia española, 1817
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Desengarzar(se). desengastar v. tr. Desengastar. desengavelar v. tr. Deshacer las gavelas, gavillas o haces. desengomar v. tr. Desengomar. desengraxar v. tr. Desengrasar. Ant. engraxar. desengosar v. tr. Desengrosar. desengruñar v. tr. e pr ...
‎2006
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESENGARZADO, DA. p. p. de desengarzar. DESENGARZAR, v. a. Deshacer el engarce, - desasir , apartar y desprender lo que está engarzado, ó unido. Connexa disjungere , dissolvere. DESENGASTADO, DA. p. p. de desengastar.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la lengua castellana
DESENGARZAR, v. a. Deshacer el engarce, desprender lo que está engarzado y unido. Connexa dis/urtgerc , disst lveie. DESENtiASTADO, DA. p. p. de desencastar. DESENGASTAR, v. a. Sacar del engaste lo que está engastado. Auix> , vcl ...
10
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
a. Mar. Desenredar un aparejo de pesca. DESENGARRAFAR, v. a. Desprender y soltar lo que está asido con los dedos encorvados en figura de garra. DESENGARZAR, v. a. Deshacer el engarce; desDrender lo que está engarzado y unido.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESENGARZAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desengarzar w wiadomościach.
1
Gobierno promete mejorar calidad de vida de campesinos
"Nuestra condición pública y política nos exige desengarzar toda asociación que exista entre el campo, la pobreza y el retraso social. "Para quienes tenemos la ... «Sipse.com, Kwi 13»
2
El reto de Ares y poseidón
... nadar otros 100 metros, bucear de nuevo, desengarzar una pesada manga de incendios hundida a tres metros de profundidad y finalmente continuar otros ... «Diario de Cádiz, Sie 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESENGARZAR

desengarzar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desengarzar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desengarzar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z