Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desentenderse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESENTENDERSE

de · sen · ten · der · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESENTENDERSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESENTENDERSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desentenderse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desentenderse w słowniku

Pierwszą definicją oduczenia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest udawanie, że czegoś nie rozumiesz, wpływasz na ignorancję. Innym znaczeniem zaniedbania w słowniku jest rezygnacja z kwestii lub biznesu, a nie branie w nim udziału. Odwrócenie się to także zrozumienie. La primera definición de desentenderse en el diccionario de la real academia de la lengua española es fingir que no se entiende algo, afectar ignorancia. Otro significado de desentenderse en el diccionario es prescindir de un asunto o negocio, no tomar parte en él. Desentenderse es también entender.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desentenderse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESENTENDERSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desentiendo
te desentiendes / te desentendés
él se desentiende
nos. nos desentendemos
vos. os desentendéis / se desentienden
ellos se desentienden
Pretérito imperfecto
yo me desentendía
te desentendías
él se desentendía
nos. nos desentendíamos
vos. os desentendíais / se desentendían
ellos se desentendían
Pret. perfecto simple
yo me desentendí
te desentendiste
él se desentendió
nos. nos desentendimos
vos. os desentendisteis / se desentendieron
ellos se desentendieron
Futuro simple
yo me desentenderé
te desentenderás
él se desentenderá
nos. nos desentenderemos
vos. os desentenderéis / se desentenderán
ellos se desentenderán
Condicional simple
yo me desentendería
te desentenderías
él se desentendería
nos. nos desentenderíamos
vos. os desentenderíais / se desentenderían
ellos se desentenderían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desentendido
te has desentendido
él se ha desentendido
nos. nos hemos desentendido
vos. os habéis desentendido
ellos se han desentendido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desentendido
te habías desentendido
él se había desentendido
nos. nos habíamos desentendido
vos. os habíais desentendido
ellos se habían desentendido
Pretérito Anterior
yo me hube desentendido
te hubiste desentendido
él se hubo desentendido
nos. nos hubimos desentendido
vos. os hubisteis desentendido
ellos se hubieron desentendido
Futuro perfecto
yo me habré desentendido
te habrás desentendido
él se habrá desentendido
nos. nos habremos desentendido
vos. os habréis desentendido
ellos se habrán desentendido
Condicional Perfecto
yo me habría desentendido
te habrías desentendido
él se habría desentendido
nos. nos habríamos desentendido
vos. os habríais desentendido
ellos se habrían desentendido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desentienda
te desentiendas
él se desentienda
nos. nos desentendamos
vos. os desentendáis / se desentiendan
ellos se desentiendan
Pretérito imperfecto
yo me desentendiera o me desentendiese
te desentendieras o te desentendieses
él se desentendiera o se desentendiese
nos. nos desentendiéramos o nos desentendiésemos
vos. os desentendierais u os desentendieseis / se desentendieran o se desentendiesen
ellos se desentendieran o se desentendiesen
Futuro simple
yo me desentendiere
te desentendieres
él se desentendiere
nos. nos desentendiéremos
vos. os desentendiereis / se desentendieren
ellos se desentendieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desentendido
te hubiste desentendido
él se hubo desentendido
nos. nos hubimos desentendido
vos. os hubisteis desentendido
ellos se hubieron desentendido
Futuro Perfecto
yo me habré desentendido
te habrás desentendido
él se habrá desentendido
nos. nos habremos desentendido
vos. os habréis desentendido
ellos se habrán desentendido
Condicional perfecto
yo me habría desentendido
te habrías desentendido
él se habría desentendido
nos. nos habríamos desentendido
vos. os habríais desentendido
ellos se habrían desentendido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desentiéndete (tú) / desentendete (vos)
desentendeos (vosotros) / desentiéndanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desentenderse
Participio
desentendido
Gerundio
desentendiéndome, desentendiéndote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESENTENDERSE


afeblecerse
a·fe·ble·cer·se
avanecerse
a·va·ne·cer·se
coextenderse
co·ex·ten·der·se
concomerse
con·co·mer·se
desembebecerse
de·sem·be·be·cer·se
eflorecerse
e·flo·re·cer·se
embellaquecerse
em·be·lla·que·cer·se
empoltronecerse
em·pol·tro·ne·cer·se
encabellecerse
en·ca·be·lle·cer·se
engrumecerse
en·gru·me·cer·se
enmarillecerse
en·ma·ri·lle·cer·se
ensilvecerse
en·sil·ve·cer·se
entigrecerse
en·ti·gre·cer·se
entreparecerse
en·tre·pa·re·cer·se
escalfecerse
es·cal·fe·cer·se
recomerse
re·co·mer·se
reconcomerse
re·con·co·mer·se
remostecerse
re·mos·te·cer·se
reverse
re·ver·se
sobreverterse
so·bre·ver·ter·se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENTENDERSE

desentablar
desentablillar
desentalingar
desentarimar
desentechar
desentejar
desentender
desentendida
desentendido
desentendimiento
desenterrador
desenterradora
desenterramiento
desenterrar
desentida
desentido
desentierramuertos
desentierro
desentoldar
desentollecer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENTENDERSE

adentrarse
adueñarse
aflaquecerse
arrepentirse
autorreverse
calumbrecerse
comalecerse
condolecerse
contorcerse
decorrerse
desmorecerse
destoserse
endeudarse
enfierecerse
enmalecerse
escomerse
morse
nurse
personarse
suicidarse

Synonimy i antonimy słowa desentenderse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desentenderse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESENTENDERSE

Poznaj tłumaczenie słowa desentenderse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desentenderse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desentenderse».

Tłumacz hiszpański - chiński

忽视
1,325 mln osób

hiszpański

desentenderse
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Disregard
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

उपेक्षा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تجاهل
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

игнорировать
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ignorar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

উপেক্ষা করা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ignorer
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mengabaikan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ignorieren
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

無視します
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

무시
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

nglirwakake
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bỏ qua
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

புறக்கணிக்க
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

दुर्लक्ष
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aldırmamak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ignorare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ignorować
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ігнорувати
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ignora
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αγνοήσει
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ignoreer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ignorera
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ignorere
5 mln osób

Trendy użycia słowa desentenderse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESENTENDERSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desentenderse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desentenderse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desentenderse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESENTENDERSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desentenderse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desentenderse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desentenderse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESENTENDERSE»

Poznaj użycie słowa desentenderse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desentenderse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Akal del español coloquial
MANDAR AL CARAJO / 177 Intenté decirle a Marta que la quería, pero me mandó a la porra Expresiones similares Véase Mandar a freír espárragos Mandar a paseo Echar a alguien o desentenderse de alguien o de algo con brusquedad y ...
Alicia Ramos, Ana María Serradilla Castaño, 2000
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Facerse o desentendido, desentenderse de una cosa, aparentar que no se entiende. DESENTÉRICA s. f. Planta anual, que según Ouveiro comprende varias especies. || Crece en las orillas de los caminos, en San- xenxo y Portonovo, en los ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Fingir que no se entiende alguna cosa, afectar ignorancia, Desentenderse, r. Ignoran- tiam simulare. [) Prescindir de algún asunto ó negocio, no tomar parte en él. Desentenderse, r. Ram omitiere. DESENTERRADOR. m. El que desentierra.
Juan José Amengual, 1858
4
El Sabor de las fiestas
No se ha ido para desentenderse de este mundo, / sino que ha querido precedernos/ como cabeza nuestra / para que nosotros, miembros de su Cuerpo, / vivamos con la ardiente esperanza / de seguirlo en su Reino". El prefacio antiguo, con ...
Rufino María Grández, 1990
5
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... dia se aumentan. Sean ciertos , sean inciertos , V. M. no puede desentenderse de ellcs. ... no es arrogarse sus atribuciones, es exercer la del Poder legislativo ó soberano , que no puede desentenderse de que se executen sus mandatos.
España Cortes, 1812
6
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
La comisión no puede desentenderse de que la citada carta ataca directamente la representación nacional y el reglamento para el Gobierno interior de las Cortes , en el que se previene que en el caso de que algún señor dipúta lo fuese de ...
Spain. Cortes (1810-1813), 1812
7
Discusion parlamentaria sobre la autorizacion para plantear ...
Pero la Comision no podia desentenderse del actual estado de las cosas; no podia desentenderse de que hay leyes que por la adquisicion de la propiedad, por las sucesiones, etc., imponen derechos llamados hipotecarios; no podia negar ...
Spain. Cortes, 1860-1861, 1871
8
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... podrá la América desentenderse de la gloria de tener parte en las providencias que V. M. acuerde para defender la ... la América desentenderse de intervenir en la reforma de las le^es que eu circunstancias tan distintas pueden convenir ...
España. Cortes de Cádiz, 1811
9
Diario de Sesiones de las Cortes Generales y ...
... desentenderse de la necesidad de intervenir tambien en poner los límites, pactos y condiciones que V. M. tenga á bien señalar al Sr. D. Fernando Vil para cortar de raíz la arbitrariedad y despotismo? Estos son los objetos de que la ...
España. Cortes Generales, 1870
10
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Desentenderse En qué sentido tomaban los clásicos el verbo desentenderse, constará de las expresiones siguientes. Alarcón: «Ya entendéis | Los enigmas de que ayer | Desentendida os hicisteis». La industria y la suerte, jorn. 1, esc. 14.
Juan Mir y Noguera, 1908

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESENTENDERSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desentenderse w wiadomościach.
1
El PP acusa a la Marea de desentenderse de la movilidad de La ...
El Partido Popular decidió lanzarse a la calle para denunciar la supuesta pasividad del Ayuntamiento con el “caos” de tráfico que gobierna La Marina desde ... «El Ideal Gallego, Lip 16»
2
El PSOE se ve legitimado para desentenderse
Madrid. El PSOE se siente liberado. Después de semanas de presión para que facilite la investidura de su principal rival político, ha encontrado en los votos no ... «Sur Digital, Lip 16»
3
El PSOE acusa a Vicent Marí de «desentenderse» de Santa Eulària
alberto ferrer | ibiza El grupo municipal del PSOE asegura que Vicent Marí «ha perdido el interés por Santa Eulària». Su portavoz, Vicent Torres, Benet, afirma ... «Diario de Ibiza, Lip 16»
4
Alfonso Alonso acusa al PSOE de desentenderse de los asuntos de ...
El presidente del PP vasco y ministro de Sanidad en funciones, Alfonso Alonso, ha afirmado que su formación espera una "actitud constructiva y de cierto ... «Expansión.com, Lip 16»
5
LAMBÁN PIDE AL PSOE "DESENTENDERSE ABSOLUTAMENTE ...
El presidente de Aragón, Javier Lambán, pidió este sábado al PSOE "desentenderse absolutamente" de las negociaciones para la formación de Gobierno, que ... «Te Interesa, Lip 16»
6
Lambán: el PSOE debe "desentenderse" de la formación de Gobierno
El presidente de Aragón, Javier Lambán, ha defendido este sábado que el PSOE debe "desentenderse absolutamente" de la formación del gobierno y ... «Heraldo.es, Lip 16»
7
Dura crítica de diputado Espejo: “Gobierno no puede ...
En este sentido manifestó que “el gobierno no puede desentenderse de la instalación de la universidad regional”. Espejo espera plantear estas inquietudes a ... «Diario El Tipógrafo, Lip 16»
8
El PP critica al gobierno local por desentenderse del fuerte olor a ...
Gozalvo: “es lamentable que desde el Ayuntamiento de Torrent, el equipo de gobierno de Ros se haya desentendido con cientos de quejas y en Alaquàs, ... «La Opinión de Torrent, Cze 16»
9
Levy pide a PSOE y C's no desentenderse del 26J y entenderse con ...
La vicesecretaria de Estudios y Programas del PP, Andrea Levy, ha instado hoy al PSOE y Ciudadanos a que "no se desentiendan del resultado del 26J" y, ... «eldiario.es, Cze 16»
10
El precio de desentenderse de la política es que nos gobiernen los ...
El precio de desentenderse de la política es que nos gobiernen los peores, parafraseó el candidato a la gubernatura de Veracruz por Movimiento Ciudadano ... «alcalorpolitico, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESENTENDERSE

desentenderse

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desentenderse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desentenderse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z