Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "entreparecerse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENTREPARECERSE

en · tre · pa · re · cer · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENTREPARECERSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENTREPARECERSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «entreparecerse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa entreparecerse w słowniku

Definicja entreparecerse w słowniku hiszpańskim mówi o jednej rzeczy: być transliterowanym, być widocznym. Innym znaczeniem pojawiającym się w słowniku jest także wdzięczność. La definición de entreparecerse en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Traslucirse, divisarse. Otro significado de entreparecerse en el diccionario es también agradecer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «entreparecerse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENTREPARECERSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entreparezco
te entrepareces / te entreparecés
él se entreparece
nos. nos entreparecemos
vos. os entreparecéis / se entreparecen
ellos se entreparecen
Pretérito imperfecto
yo me entreparecía
te entreparecías
él se entreparecía
nos. nos entreparecíamos
vos. os entreparecíais / se entreparecían
ellos se entreparecían
Pret. perfecto simple
yo me entreparecí
te entrepareciste
él se entrepareció
nos. nos entreparecimos
vos. os entreparecisteis / se entreparecieron
ellos se entreparecieron
Futuro simple
yo me entrepareceré
te entreparecerás
él se entreparecerá
nos. nos entrepareceremos
vos. os entrepareceréis / se entreparecerán
ellos se entreparecerán
Condicional simple
yo me entreparecería
te entreparecerías
él se entreparecería
nos. nos entrepareceríamos
vos. os entrepareceríais / se entreparecerían
ellos se entreparecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he entreparecido
te has entreparecido
él se ha entreparecido
nos. nos hemos entreparecido
vos. os habéis entreparecido
ellos se han entreparecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había entreparecido
te habías entreparecido
él se había entreparecido
nos. nos habíamos entreparecido
vos. os habíais entreparecido
ellos se habían entreparecido
Pretérito Anterior
yo me hube entreparecido
te hubiste entreparecido
él se hubo entreparecido
nos. nos hubimos entreparecido
vos. os hubisteis entreparecido
ellos se hubieron entreparecido
Futuro perfecto
yo me habré entreparecido
te habrás entreparecido
él se habrá entreparecido
nos. nos habremos entreparecido
vos. os habréis entreparecido
ellos se habrán entreparecido
Condicional Perfecto
yo me habría entreparecido
te habrías entreparecido
él se habría entreparecido
nos. nos habríamos entreparecido
vos. os habríais entreparecido
ellos se habrían entreparecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entreparezca
te entreparezcas
él se entreparezca
nos. nos entreparezcamos
vos. os entreparezcáis / se entreparezcan
ellos se entreparezcan
Pretérito imperfecto
yo me entrepareciera o me entrepareciese
te entreparecieras o te entreparecieses
él se entrepareciera o se entrepareciese
nos. nos entrepareciéramos o nos entrepareciésemos
vos. os entreparecierais u os entreparecieseis / se entreparecieran o se entrepareciesen
ellos se entreparecieran o se entrepareciesen
Futuro simple
yo me entrepareciere
te entreparecieres
él se entrepareciere
nos. nos entrepareciéremos
vos. os entrepareciereis / se entreparecieren
ellos se entreparecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube entreparecido
te hubiste entreparecido
él se hubo entreparecido
nos. nos hubimos entreparecido
vos. os hubisteis entreparecido
ellos se hubieron entreparecido
Futuro Perfecto
yo me habré entreparecido
te habrás entreparecido
él se habrá entreparecido
nos. nos habremos entreparecido
vos. os habréis entreparecido
ellos se habrán entreparecido
Condicional perfecto
yo me habría entreparecido
te habrías entreparecido
él se habría entreparecido
nos. nos habríamos entreparecido
vos. os habríais entreparecido
ellos se habrían entreparecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entreparécete (tú) / entreparecete (vos)
entrepareceos (vosotros) / entreparézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entreparecerse
Participio
entreparecido
Gerundio
entrepareciéndome, entrepareciéndote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENTREPARECERSE


afeblecerse
a·fe·ble·cer·se
aflaquecerse
a·fla·que·cer·se
avanecerse
a·va·ne·cer·se
calumbrecerse
ca·lum·bre·cer·se
condolecerse
con·do·le·cer·se
contorcerse
con·tor·cer·se
desembebecerse
de·sem·be·be·cer·se
desmorecerse
des·mo·re·cer·se
eflorecerse
e·flo·re·cer·se
embellaquecerse
em·be·lla·que·cer·se
empoltronecerse
em·pol·tro·ne·cer·se
encabellecerse
en·ca·be·lle·cer·se
enfierecerse
en·fie·re·cer·se
engrumecerse
en·gru·me·cer·se
enmalecerse
en·ma·le·cer·se
enmarillecerse
en·ma·ri·lle·cer·se
ensilvecerse
en·sil·ve·cer·se
entigrecerse
en·ti·gre·cer·se
escalfecerse
es·cal·fe·cer·se
remostecerse
re·mos·te·cer·se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTREPARECERSE

entrepalmadura
entrepanes
entrepañada
entrepañado
entrepaño
entreparecer
entrepaso
entrepechado
entrepechuga
entrepeines
entrepelada
entrepelado
entrepelar
entrepernar
entrepierna
entrepiso
entrépita
entrépito
entreplanta
entreponer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTREPARECERSE

adentrarse
adueñarse
arrepentirse
autorreverse
coextenderse
comalecerse
concomerse
decorrerse
desentenderse
destoserse
endeudarse
escomerse
morse
nurse
personarse
recomerse
reconcomerse
reverse
sobreverterse
suicidarse

Synonimy i antonimy słowa entreparecerse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «entreparecerse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENTREPARECERSE

Poznaj tłumaczenie słowa entreparecerse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa entreparecerse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «entreparecerse».

Tłumacz hiszpański - chiński

entreparecerse
1,325 mln osób

hiszpański

entreparecerse
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To intertwine
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

entreparecerse
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

entreparecerse
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

entreparecerse
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

entreparecerse
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

entreparecerse
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

entreparecerse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

entreparecerse
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

entreparecerse
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

entreparecerse
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

entreparecerse
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

entreparecerse
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

entreparecerse
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

entreparecerse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

entreparecerse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

entreparecerse
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

entreparecerse
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

entreparecerse
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

entreparecerse
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

entreparecerse
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

entreparecerse
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

entreparecerse
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

entreparecerse
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

entreparecerse
5 mln osób

Trendy użycia słowa entreparecerse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENTREPARECERSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «entreparecerse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa entreparecerse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «entreparecerse».

Przykłady użycia słowa entreparecerse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENTREPARECERSE»

Poznaj użycie słowa entreparecerse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem entreparecerse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario valenciano-castellano
Entreparecerse. Entreparecerse o' traslucirse, divisarse alguna cosa: parecerse algo ó poco, tener visos de semejanza. Entrepejuga. Entrepccluiga. Enlrepelint. Entrepelando. Enlrepelar. Entrepelar ó estar mezclado el pelo de un color con el  ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
ENTREPARECERSE , v. a. Ne pas paroitre distinctement. Lat In- tsernisci. ENTREPIERNAS ,/ /. plur. L'en- tre-deux des jambes. L. lnter inguina. ENTJLtriE&NAS. Pièces que l'on met aux cnlotes dan» I'entrc-deux cïes jambes , de» coins. Lat.
François Cormon, Francisco Sobrino, 1776
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... da, a.faitde plusieurs panneaux Entrepaño , s. m. panneau de menuiserie Entreparecerse, v. r. paraître à demi Entrepiernas, s. f. pl. entre- deux des Jambes Entrcponci , v. a. interposer Entreposeurs , s, f. interposition E N T Entrepunzadura, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ENTREPARECERSE, v. r. Traslucirse , divisarse. To have a glimpfe , or a tranfient victo of any thin*. ENTREPIERNAS, s. f. pl. El espacio que hay desde la parte interior del vientre entre una y otra pierna y ambos muslos. The opening between ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
西班牙語語法表解
XJ entreoír oír 6.3.9. entreparecerse agradecer 6.3.8.3 Ш entrepernar acertar 6.3. 8.1. 1 entretener tener 6.3.9. entrever ver 6.3.9. entristecer agradecer 6.3.8.3. Ш entullecer Id. Id. entumecer Id. Id. envanecer Id. Id. envejecer Id. Id. enverdecer ...
倪華迪, 1998
6
Construir bien en español: la forma de las palabras
... (agradecer) entortar (probar) entreabrir, entreabierto entrecerrar (pensar) entredecir, entredicho (predecir) entrelucir (lucir) entremediar (cambiar) entremorir, entremuerto (morir) entreoír (oír) entreparecerse (agradecer) entrepernar (pensar) ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
7
Diccionario del idioma jakalteko:
Q'uchultuj. R.VT. Jonh. Jopchaktoj yul vtür. Jopchab'iliktoj. Chajopchaktoj. Traslucir, entreparecerse. r.vl Jop. Joplahoj vl Joplanaj, Xhjoplai. Brillar, resplandecer, lucir. Kaw xhjopla ch'en machit yu yak'il. El machete brilla mucho por ser nuevo.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
8
Diccionario de la Real Academia Española
ENTREPARECERSE , IDO. v. r. Traslucirse , divisarse alguna cosa. Apparere , traslucere. ENTREPECHUGA. s. f. Porcioncita de carne que está entre la pechuga de las aves y el caballete. ENTREPEINES. s. m. p. La lana que queda en los ...
‎1826
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... non ensemencées entre d'autres qui le sont Entrepafiado , da , a. fait de plusieurs panneaux Entrepaño, s. m. panneau de menusserie Entreparecerse , v. r. paraître à demi Eritrepelar , v. n. avoir le poil de différentes couleurs Entrepiernas.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
... columbrar , brujulear , vislumbrar. Prospice- re. Apercevoir , découvrir d'assez loin. Scorgere. OVIRARSE. v. r. Aparéxer ó dèxarse vén- rer de llurly alguna cosa confusamèut. Divisarse, brujulearse, vislumbrarse , entrelucir', entreparecerse.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Entreparecerse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/entreparecerse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z