Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desequilibrio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESEQUILIBRIO

de · se · qui · li · brio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESEQUILIBRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESEQUILIBRIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desequilibrio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Nierównowaga

Desequilibrio

Termin "nierównowaga" może odnosić się do: ▪ niezgodności w niektórych parametrach, które utrzymują równowagę w systemie; ▪ W psychopatologii, zaburzeniach umysłowych lub zaburzeniach psychologicznych, wyrażonych jako niedopasowanie do psychicznych wydziałów jednostki. El término desequilibrio puede referirse a: ▪ El desajuste en ciertos parámetros que mantienen el equilibrio en un sistema; ▪ En psicopatología, un trastorno mental, o bien trastorno psicológico, expresado como un desajuste en las facultades psíquicas de un individuo.

Definicja słowa desequilibrio w słowniku

Definicją nierównowagi w słowniku hiszpańskim jest brak równowagi. Innym znaczeniem nierównowagi w słowniku jest także zaburzenie osobowości. La definición de desequilibrio en el diccionario castellano es falta de equilibrio. Otro significado de desequilibrio en el diccionario es también trastorno de la personalidad.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desequilibrio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESEQUILIBRIO


cabrio
ca·brio
cembrio
cem·brio
cimbrio
cim·brio
cinabrio
ci·na·brio
ebrio
e·brio
equilibrio
e·qui·li·brio
labrio
la·brio
ludibrio
lu·di·brio
manubrio
ma·nu·brio
oprobrio
pro·brio
sisimbrio
si·sim·brio
sobrio
so·brio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESEQUILIBRIO

deseñar
deseño
deseo
deseosa
deseoso
desequida
desequido
desequilibrada
desequilibrado
desequilibrar
deserción
deserrada
deserrado
desertar
desértica
desértico
desertícola
desertificación
desertificar
desertización

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESEQUILIBRIO

aniversario
bancario
barrio
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Synonimy i antonimy słowa desequilibrio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESEQUILIBRIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desequilibrio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa desequilibrio

ANTONIMY SŁOWA «DESEQUILIBRIO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «desequilibrio» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa desequilibrio

Tłumaczenie słowa «desequilibrio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESEQUILIBRIO

Poznaj tłumaczenie słowa desequilibrio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desequilibrio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desequilibrio».

Tłumacz hiszpański - chiński

失调
1,325 mln osób

hiszpański

desequilibrio
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

imbalance
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

असंतुलन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الخلل
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

несбалансированность
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desequilíbrio
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অমিল
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

déséquilibre
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ketidakseimbangan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Unausgewogenheit
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

不均衡
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

불균형
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

boten seimbang kalebet
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mất cân bằng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஏற்றத்தாழ்வு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

असमतोल
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dengesizlik
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

squilibrio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

brak równowagi
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

незбалансованість
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

dezechilibru
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ανισορροπία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

wanbalans
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

obalans
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ubalanse
5 mln osób

Trendy użycia słowa desequilibrio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESEQUILIBRIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desequilibrio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desequilibrio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desequilibrio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESEQUILIBRIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desequilibrio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desequilibrio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desequilibrio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESEQUILIBRIO»

Poznaj użycie słowa desequilibrio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desequilibrio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Desequilibrio y precios de producción
El análisis de estos temas permite aclarar renovadoramente los asuntos relacionados con la distribución del ingreso. Alberto Benítez es doctor en economía por la Universidad de París y profesor de economía en la UAM-Iztapalapa.
Alberto Benítez, 1995
2
Industrializacion, Competitivadad y Desequilibrio Externo en ...
Desde su primera aparicin en 1976, esta obra ha explicado las diversas crisis externas de Mxico y las restricciones al crecimiento de nuestro pas.
René Villarreal, 2005
3
Teoría del comercio internacional
En la primera posguerra no se creyó en la existencia de un desequilibrio estructural sino en desequilibrios de carácter funcional. El problema de las reparaciones alemanas, la vuelta al patrón oro, el reajuste financiero de los gobiernos, entre ...
Ricardo Torres Gaytán, 1998
4
MANUAL DE REHABILITACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL
La expresión "desequilibrio muscular" describe la situación en la cual algunos músculos' se inhiben y debilitan, mientras otros quedan apretados, perdiendo su extensibilidad. Los músculos moderadamente apretados suelen ser más fuertes  ...
Craig Liebenson, 1999
5
La Dieta Del Equilibrio Esencial: 4 semanas para incrementar ...
Si su puntaje de desequilibrio hormonal fue el más alto, sospecho que está experimentando un desequilibrio en el índice de su andrógeno u hormonas sexuales: estrógeno, progesterona y testosterona; el cual es intensificado por factores ...
Marcelle Pick, 2009
6
Tecnología óptica: lentes oftálmicas, diseño y adaptación
M. Fransoy 11.1 Concepto de desequilibrio prismático Cuando existe un efecto prismático en una o en las dos lentes de una prescripción, se produce como consecuencia una variación en la alineación relativa de los ejes visuales que se  ...
Jesús Caum Aregay, 2001
7
Mecanismos de transmisión del mercado hipotecario al mercado ...
MÉTODOS DE ESTIMACIÓN DEL DESEQUILIBRIO El tratamiento del desequilibrio en el mercado hipotecario requiere de métodos específicos de estimación, para lo cual se ha consultado la bibliografía especializada.33 No obstante, como ...
Irene Layrisse de Niculescu, 1999
8
De la desregulación financiera a la crisis cambiaria: ...
Sin embargo, puede presentarse una ambigüedad en el movimiento de la is con un desequilibrio externo que tiene incidencia fiscal. Ello puede llevar a postular que los elementos de un desequilibrio fiscal quedan reducidos a la esfera de ...
Guadalupe Mántey de Anguiano, 2000
9
Radiestesia Integral
FACTORES DE DESEQUILIBRIO Los FACTORES que generan este proceso de desequilibrio energético o contribuyen a él, provienen de dos FUENTES: una típicamente HUMANA (= "civilización") y otra COSMOTELÚRICA. A. Fuente ...
Ricardo Luis Gerula, 2011
10
Comprender la enfermedad mental
El equilibrio psíquico Por ser un equilibrio dinámico, el equilibrio psíquico es inestable, y se encuentra en permanente peligro de desequilibrio, de descompensación. El mantenimiento del complicado equilibrio psíquico, que es la salud ...
Fernando Leal Herrero, Universidad de Murcia, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESEQUILIBRIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desequilibrio w wiadomościach.
1
¿No logras bajar de peso? Tal vez tengas un desequilibrio hormonal
A pesar que descansemos correctamente, a la mañana podríamos seguir sintiendo cansancio, que es un signo muy común de desequilibrio hormonal. «Actitud Fem, Lip 16»
2
Advierten sobre "desequilibrio financiero" de mutualistas
Fuentes participantes del encuentro señalaron a El País que en la reunión se admitió que ya ocho de las 11 empresas están en una situación de "desequilibrio ... «El Espectador Uruguay, Lip 16»
3
Nueve señales del desequilibrio hormonal
El desequilibrio hormonal puede afectar la calidad de vida. Las hormonas son las encargadas de regular muchos procesos físicos y psicológicos en cada una ... «Su Médico, Lip 16»
4
El desequilibrio inversor mella la estabilidad del Gobierno y la ...
Los desequilibrios en inversiones están erosionando las relaciones entre las instituciones y en el propio seno del Gobierno canario. Tanto la lealtad l ... «La Opinión de Tenerife, Lip 16»
5
Cabrera: ´Las islas no capitalinas sufren el verdadero desequilibrio´
El diputado de CC por Fuerteventura Mario Cabrera ha criticado este jueves 7 de julio las reivindicaciones que se vienen haciendo desde Gran Canaria y ... «La Opinión de Tenerife, Lip 16»
6
Contrapesos y desequilibrio
Ese desequilibrio que hoy vivimos en el país es un ingrediente de la gran inestabilidad que se registra en amplias zonas de nuestra geografía nacional, ... «Zacatecas en Línea, Cze 16»
7
Carlos Alonso destaca el obvio desequilibrio en carreteras y que la ...
El presidente del Cabildo de Tenerife, Carlos Alonso, ha asegurado hoy que es "obvio" que hay un desequilibrio en la inversión de carreteras en esa isla y en ... «eldia.es, Cze 16»
8
La caspa empeora por culpa de los desequilibrios entre bacterias
Un nuevo estudio, publicado en Scientific Reports, señala que el desequilibrio entre diferentes especies bacterianas del cuero cabelludo agrava esta afección. «SINC, Maj 16»
9
¡Cuídate! 10 señales de un desequilibrio hormonal
12 | 05 | 2016. ¿Dolores intensos de cabeza? ¿Acné? Estas son algunas señales de que puedes tener un desequilibrio hormonal. Accesorios,. Maquillistas, ... «Glamour México y Latinoamérica, Maj 16»
10
"Bajar impuestos genera desequilibrio presupuestario", replica ...
Así ha respondido en la Junta General del Principado de Asturias a una pregunta de la diputada del PP Emma Ramos que le ha preguntado si va a suprimir el ... «20minutos.es, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESEQUILIBRIO

desequilibrio

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desequilibrio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desequilibrio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z