Pobierz aplikację
educalingo
desespaldar

Znaczenie słowa "desespaldar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESESPALDAR

de · ses · pal · dar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESESPALDAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESESPALDAR

Definicja słowa desespaldar w słowniku

Definicja de-wsparcia w słowniku polega na uszkodzeniu pleców, złamaniu go lub jego przemieszczeniu.


KONIUGACJA CZASOWNIKA DESESPALDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desespaldo
desespaldas / desespaldás
él desespalda
nos. desespaldamos
vos. desespaldáis / desespaldan
ellos desespaldan
Pretérito imperfecto
yo desespaldaba
desespaldabas
él desespaldaba
nos. desespaldábamos
vos. desespaldabais / desespaldaban
ellos desespaldaban
Pret. perfecto simple
yo desespaldé
desespaldaste
él desespaldó
nos. desespaldamos
vos. desespaldasteis / desespaldaron
ellos desespaldaron
Futuro simple
yo desespaldaré
desespaldarás
él desespaldará
nos. desespaldaremos
vos. desespaldaréis / desespaldarán
ellos desespaldarán
Condicional simple
yo desespaldaría
desespaldarías
él desespaldaría
nos. desespaldaríamos
vos. desespaldaríais / desespaldarían
ellos desespaldarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desespaldado
has desespaldado
él ha desespaldado
nos. hemos desespaldado
vos. habéis desespaldado
ellos han desespaldado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desespaldado
habías desespaldado
él había desespaldado
nos. habíamos desespaldado
vos. habíais desespaldado
ellos habían desespaldado
Pretérito Anterior
yo hube desespaldado
hubiste desespaldado
él hubo desespaldado
nos. hubimos desespaldado
vos. hubisteis desespaldado
ellos hubieron desespaldado
Futuro perfecto
yo habré desespaldado
habrás desespaldado
él habrá desespaldado
nos. habremos desespaldado
vos. habréis desespaldado
ellos habrán desespaldado
Condicional Perfecto
yo habría desespaldado
habrías desespaldado
él habría desespaldado
nos. habríamos desespaldado
vos. habríais desespaldado
ellos habrían desespaldado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desespalde
desespaldes
él desespalde
nos. desespaldemos
vos. desespaldéis / desespalden
ellos desespalden
Pretérito imperfecto
yo desespaldara o desespaldase
desespaldaras o desespaldases
él desespaldara o desespaldase
nos. desespaldáramos o desespaldásemos
vos. desespaldarais o desespaldaseis / desespaldaran o desespaldasen
ellos desespaldaran o desespaldasen
Futuro simple
yo desespaldare
desespaldares
él desespaldare
nos. desespaldáremos
vos. desespaldareis / desespaldaren
ellos desespaldaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desespaldado
hubiste desespaldado
él hubo desespaldado
nos. hubimos desespaldado
vos. hubisteis desespaldado
ellos hubieron desespaldado
Futuro Perfecto
yo habré desespaldado
habrás desespaldado
él habrá desespaldado
nos. habremos desespaldado
vos. habréis desespaldado
ellos habrán desespaldado
Condicional perfecto
yo habría desespaldado
habrías desespaldado
él habría desespaldado
nos. habríamos desespaldado
vos. habríais desespaldado
ellos habrían desespaldado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desespalda (tú) / desespaldá (vos)
desespaldad (vosotros) / desespalden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desespaldar
Participio
desespaldado
Gerundio
desespaldando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESESPALDAR

acaldar · amoldar · baldar · beldar · desenfaldar · desmoldar · desoldar · despaldar · enfaldar · enguirnaldar · escaldar · espaldar · faldar · moldar · rescaldar · respaldar · saldar · sofaldar · soldar · tildar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESESPALDAR

desescamar · desescombrar · desescombro · deseslabonar · desespañolizar · desesperación · desesperada · desesperadamente · desesperado · desesperante · desesperantemente · desesperanza · desesperanzador · desesperanzar · desesperar · desespero · desespumar · desestabilidad · desestabilización · desestabilizador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESESPALDAR

abeldar · acabildar · albeldar · andar · apeldar · asoldar · atildar · bieldar · consoldar · dar · desamoldar · desentoldar · enceldar · entoldar · meldar · regoldar · remoldar · rescoldar · roldar · toldar

Synonimy i antonimy słowa desespaldar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desespaldar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESESPALDAR

Poznaj tłumaczenie słowa desespaldar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desespaldar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desespaldar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

desespaldar
1,325 mln osób
es

hiszpański

desespaldar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To deconstruct
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

desespaldar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desespaldar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desespaldar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

desespaldar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

desespaldar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

desespaldar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

desespaldar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desespaldar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

desespaldar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

desespaldar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

desespaldar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desespaldar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

desespaldar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

desespaldar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

desespaldar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

desespaldar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

desespaldar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desespaldar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

desespaldar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desespaldar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desespaldar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desespaldar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desespaldar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desespaldar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESESPALDAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desespaldar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desespaldar».

Przykłady użycia słowa desespaldar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESESPALDAR»

Poznaj użycie słowa desespaldar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desespaldar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Aclarar. Deseslabonar, в. Deslabonar. Desesialdaciox, [□ Acción de desespaldar. . Desespaldar, «. y r. Boniper o desconcertar la espalda. Ц Quitar el respaldo á una cosa. Desfsperacion, f. Pérdida total de la esperanza. || Cólera, despecho.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESESPALDADO, p. p. V. Desespaldar. DESESPALDAR , v. a. Rompre , démettre, disloquer l'épaule : épauler. DESESPERACION , s. f. Désespoir : perte de tonte espérance. || Désespoir, colère, rage, fureur. j| Ils una desesperación : ( fam.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana
DESESCUUECER, v. a. V. acla- BAR. DESESLABONADO, p. p. de desesla- BOHAR. DESESLABONAR, v. a. V. deslabonas. DESESPALDADO , p. p. de desespaldar. DESESPALDAR, v. a. Herir la espalda rompiéndola ó desconcertándola.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Pastura, pasto, pasturaje, apacentamiento; acción de pacer, pasturar, apacentar, dar de comer al ganado. Se entiende también por el lugar donde pace el ganado . Depallnsage, s. m. dé-pa-li-sa -;' . Agr. Desespaldaron: acción ilc desespaldar ...
5
Diccionario ortográfico ó catálogo de las voces castellanas ...
... desercion. desertar. desertor. deservicio. desespaldar. desespaldillar. desesperacion. desesperado. desesperanzar. desesperar. desestancar. • desesterar. desestimacion. desestimar. desfacedor. desfacer. desfachatez. desfajar. desfalcar.
José-Manuel Marroquin, 1867
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESERVIR, a aut. Faltar á la obligación que se tiene de obedecer á otro y servirle. Ab officio deßcere. DESESLABONAR, a. deslabonar. DESESPALDAR, a . Herir la espalda rompiéndola o desconcertándola. Terna contundcre , confringere.
Vicente Salvá, 1838
7
Diccionario de la Academie Española
Ab oficio deficere. DESESLABONAB , D0. v. a. Deslahonar. DESESPALDAR , DO. v. a. Herir la espalda rompiendola ó desconcertándola. T ergo contendere , confringere. _ DESESPERACION. s. f. Pérdida total de la esperanza. Desperatío.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... envers son souverain || desservir Deseslabonar, v. a. déchaîner Desespaldar, v. a. démettre, disloquer l'épaule Desesperacion , s. f. y Desesperancente , s. m. désespoir Desespemdamente, ad. désespérément Desesperar, v. n. désespérer  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario manual castellano-catalán
Desespaldar, v. a. ferir la es- patlla. - : ... Desesperacion, f. desespera- ció. || rabia. Desesperanzar, v. a. desespe- ransar. Desesperar, v. a. desesperan- sar. || n. desesperar. || r. desesperarse. || met. despa- cientarse. Desesterar, v. a. ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la Academia Española
DESESPALDAR , DO. v. a. Herir la espalda rompiéndola ó desconcertándola. Terga contendere , confringere. DESESPERACION, s. f. Pérdida total de la esperanza. Desperatio. — Cólera, despecho , enojo. DESESPERADAMENTE, adv. m.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desespaldar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desespaldar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL