Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desesperada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESESPERADA

de · ses · pe · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESESPERADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESESPERADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desesperada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zdesperowany

Desesperada

"Desesperada" to piosenka wykonana przez hiszpańską piosenkarkę Martę Sánchez. Została wydana w 1993 roku, jako jej pierwszy singiel z pierwszego solowego albumu zatytułowanego Mujer. "Desesperada" es una canción interpretada por la cantante española Marta Sánchez. Fue lanzado en 1993, como su primer sencillo de su primer álbum en solitario titulado Mujer.

Definicja słowa desesperada w słowniku

Pierwsza definicja desperatów w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest zdominowana przez rozpacz. Kolejne znaczenie rozpaczy w słowniku jest skrajne, wymuszone, spowodowane rozpaczą. Zdesperowana decyzja. Desperackie jest również to, że nie ma lekarstwa lub nie pozwala na wyobrażenie sobie. Zdesperowana sprawa. La primera definición de desesperada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dominado por la desesperación. Otro significado de desesperada en el diccionario es extremo, forzoso, causado por la desesperación. Una decisión desesperada. Desesperada es también que no tiene remedio o no permite concebir esperanzas. Un caso desesperado.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desesperada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESESPERADA


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
horterada
hor·te·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESESPERADA

desescamar
desescombrar
desescombro
deseslabonar
desespaldar
desespañolizar
desesperación
desesperadamente
desesperado
desesperante
desesperantemente
desesperanza
desesperanzador
desesperanzar
desesperar
desespero
desespumar
desestabilidad
desestabilización
desestabilizador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESESPERADA

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
dinerada
entreverada
galerada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

Synonimy i antonimy słowa desesperada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desesperada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESESPERADA

Poznaj tłumaczenie słowa desesperada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desesperada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desesperada».

Tłumacz hiszpański - chiński

殊死
1,325 mln osób

hiszpański

desesperada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Desperate
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

निराश
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

يائس
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

отчаянный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desesperado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মরিয়া
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

désespéré
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

terdesak
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

verzweifelt
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

必死
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

절망적 인
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

nekat
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tuyệt vọng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பெரும்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

असाध्य
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

umutsuz
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

disperato
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

zdesperowany
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

відчайдушний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

disperată
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

απελπισμένος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desperate
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desperat
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desperat
5 mln osób

Trendy użycia słowa desesperada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESESPERADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desesperada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desesperada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desesperada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESESPERADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desesperada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desesperada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desesperada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DESESPERADA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem desesperada.
1
Julio Camba
Toda civilización no es más que una lucha desesperada por no tener que trabajar.
2
Willy Brandt
Una situación se convierte en desesperada cuando empiezas a pensar que es desesperada.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESESPERADA»

Poznaj użycie słowa desesperada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desesperada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Veinte poemas de amor y una canción desesperada
Pablo Neruda publicó este poemario en 1924, con solo veinte años de edad.
Pablo Neruda, 2009
2
Situación desesperada
¿Podrían encontrar algo que los uniera además del dinero?
Heidi Betts, 2012
3
Dependencia Desesperada: Cuando Llegas Al Fin... Lo Mejor de ...
Burned up?
Max Davis, 2006
4
Desesperada: Una Novela
Pero lo que encuentran no es lo que se esperaban ... Desesperada es una novela encantadora sobre el poder de la amistad, llena de risas, amor y hasta un poquito de magia.
Lynda Sandoval, 2005
5
Pablo Neruda - Veinte Poemas de Amor Y Una Canción Desesperada
This new critical edition - the first to include critical notes in English - argues that the book constitutes a critical juncture in the young Neruda's development as a poet.
Pablo Neruda, Dominic Moran, 2007
6
Juanín y Bedoya, los últimos guerilleros: la desesperada ...
"Juanín" (Juan Fernández Ayala) and Francisco Bedoya Gutierrez, legendary guerilla freedom fighters in the Spanish resistance, struggled against the Franco regime until their deaths in 1957.
Antonio Brevers, 2007
7
20 Poemas de Amor
The evocative poetry of the Nobel Prize-winning Chilean poet celebrates the beauty and nature of love and the passions, fears, pain, and anguish of human existence, accompanied by original watercolors by the Chilean artist Mario Toral.
Pablo Neruda, 2004
8
Poemas de amor de Pablo Neruda: antología
antología Pablo Neruda Óscar Hahn. De VEINTE POEMAS DE AMOR Y UNA CANCIÓN DESESPERADA (1924) VEINTE POEMAS DE AMOR CUERPO DE MUJER, BLANCAS COLINAS, MUSLOS De VEINTE POEMAS DE AMOR Y UNA  ...
Pablo Neruda, Óscar Hahn, 2004
9
El infinito olvido en la poética nerudiana del amor: ...
análisis de veinte poemas de amor y una canción desesperada Luis María Quintana Tejera. PALABRAS INICIALES La poesía de Neruda se caracteriza desde sus tempranas épocas por una manera muy particular de aludir no sólo al hecho ...
Luis María Quintana Tejera, 2005
10
Confesiones de una mujer desesperada / Confessions of a ...
The Author presents a series of questions that will undoubtedly make you aware that you are not the only woman facing challenges. Has your self-esteem been compromised?
Rebeca Knowles, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESESPERADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desesperada w wiadomościach.
1
Madre busca desesperada a su hija de 16 años
Una madre desesperada denunció a la Policía el desaparecimiento de su hija de 16 años, quien habría escapado con un supuesto novio que conoció a través ... «ElHeraldo.hn, Lip 16»
2
La carta de una madre desesperada al presidente Macri por la ...
Por eso, su madre, desesperada, redactó nada menos que una carta para el presidente de la Nación, Mauricio Macri, en busca de la ayuda necesaria. Jonatan ... «Infobae.com, Lip 16»
3
La desesperada medida de Argentina para convencer al próximo ...
La AFA (Asociación del Fútbol Argentino) sigue a la búsqueda de un seleccionador tras la renuncia del Tata Martino y la última propuesta suena a desesperada ... «Eurosport, Lip 16»
4
Momento retro en el "Bailando": Marta Sánchez cantó "Desesperada"
La cantante española cantó su clásico tema Desesperada, en el día de la sentencia, antes de comenzar el nuevo ritmo, la salsa de tres. La participante del ... «Infobae.com, Lip 16»
5
Una madre británica, desesperada por la anorexia de su hija
Chloe es una joven de 19 años que sufre anorexia desde el divorcio de sus padres hace cuatro años. Su madre, desesperada, ha pedido encarecidamente ... «Información, Cze 16»
6
Button reacciona: "Yo nunca he hablado de 'Fórmula Desesperada'"
"'Fórmula Desesperada' es supuestamente una cita de mí hablando sobre los pilotos jóvenes de la Fórmula 1, pero eso es una absoluta basura", ha escrito en ... «LaF1.es, Cze 16»
7
Conmovedor: Desesperada, Catherine Fulop hizo un duro pedido ...
Conmovedor: Desesperada, Catherine Fulop hizo un duro pedido en vivo. No sabe qué más hacer con un tema que la desvela, y al que solo a veces le ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Cze 16»
8
La desesperada búsqueda de Nicolás Capovilla llegó a "Intrusos"
Hoy, Malena Luchetti, actriz y hermanastra de Nicolás, se presentó en el estudio del programa conducido por Jorge Rial y contó detalles de la desesperada ... «El Patagónico, Cze 16»
9
FAMILIA DESESPERADA: Desaparecen dos hermanos en el Río ...
Los Mochis, Sinaloa.- La tarde de este miércoles fue reportada la desaparición de dos personas del sexo masculino, las cuales se encontraban en las aguas ... «EL DEBATE, Cze 16»
10
Paula Chaves confesó. `Estoy desesperada`
La modelo y mamá de una niña, confeso que se viente desesperada porque en poco tiempo no podrá moverse más de manera muy divertida. dance. «Pronto, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESESPERADA

desesperada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desesperada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desesperada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z