Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desgarramiento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESGARRAMIENTO

des · ga · rra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESGARRAMIENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESGARRAMIENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desgarramiento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desgarramiento w słowniku

Definicja łzy w słowniku to łza lub łza. En el diccionario castellano desgarramiento significa acción y efecto de desgarrar o desgarrarse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desgarramiento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESGARRAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESGARRAMIENTO

desgarbilada
desgarbilado
desgarbo
desgargantar
desgargantarse
desgargolar
desgaritar
desgarrada
desgarradamente
desgarrado
desgarrador
desgarradora
desgarradura
desgarranchar
desgarrar
desgarre
desgarreate
desgarriate
desgarro
desgarrón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESGARRAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonimy i antonimy słowa desgarramiento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desgarramiento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESGARRAMIENTO

Poznaj tłumaczenie słowa desgarramiento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desgarramiento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desgarramiento».

Tłumacz hiszpański - chiński

人丁
1,325 mln osób

hiszpański

desgarramiento
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Tearing
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

प्रतिपादन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تمزيق
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

раздирающие
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

rasgar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিদারক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

déchirante
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rending
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zerreißen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

胸が張り裂けます
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

렌딩
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

rending
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự xé nát
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பிளக்கின்றன
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

विदीर्ण
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

paralayan
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

lacerazione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rozdzieranie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

роздирають
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sfâșietoare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

rending
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verscheurend
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rivande
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

skjærende
5 mln osób

Trendy użycia słowa desgarramiento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESGARRAMIENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desgarramiento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desgarramiento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desgarramiento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESGARRAMIENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desgarramiento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desgarramiento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desgarramiento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESGARRAMIENTO»

Poznaj użycie słowa desgarramiento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desgarramiento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Conexiones en estructuras metálicas
Falla por desgarramiento La pieza conectada puede fallar por aplastamiento, como se explicó en el parágrafo anterior, o por corte entre conectores o entre el conector más cercano al extremo y el borde, falla conocida como desgarramiento.
Caori Patricia Takeuchi, 2002
2
Los Sistemas de registro en la atención primaria de salud
311. Fractura de cualquier otro lugar. Luxaciones y subluxaciones: 312. Daño agudo de los meniscos. 313. Luxaciones y subluxaciones en otros lugares. Torceduras y desgarramientos: 314. Tercedura y desgarramiento del hombro y brazo.
Equipo CESCA., Juan Javier Gérvas Camacho, 1987
3
Proyecto de estructuras de hormigón
Desgarramiento Fig. 2.26 Fisuración a lo largo de las armaduras (representación simplificada). Cuando se produce el fallo de adherencia, éste da lugar generalmente al desgarramiento del hormigón a lo largo de las barras, sea en planos ...
George Winter, Arthur H. Nilson, 1977
4
Los tractores en la explotación forestal
El resultado del desgarramiento es de dos tipos: el primero es que deja a las capas desgarradas a merced de la erosión superficial, y el segundo es la huella que deja la pérdida de suelo producida. Los factores de que depende el volumen ...
Santiago Vignote Peña, 1993
5
Adhesivos industriales
ENSAYOS DE DESGARRAMIENTO La tensión de desgarramiento es uno de los estados que se deben evitar en una unión con adhesivos, ya que estos no admiten este tipo de esfuerzos. Este ensayo se puede realizar mediante probetas de ...
Francisco Liesa, Luis Bilurbina Alter, Luis Bilurbina, 1990
6
La muerte y otros comienzos
El desgarramiento del discurso y el discurso del desgarramiento son examinados por Daniel Gil (1978) en su trabajo tituladojustamente "El inconsciente: desgarramiento del discurso y discurso del desgarramiento". 2. Nuestra resistencia nos ...
Nadal Vallespir
7
MANEJO DE LOS TRACTORES FORESTALES
Para comprender todos estos fenómenos de la compactación y el desgarramiento superficial, se debe volver al esquema de fuerzas del tractor forestal sobre el suelo y recordar que sobre el suelo se producen dos tipos de reacciones, ...
Víctor González y González de Linares, 2012
8
Filosofía, sociedad e incomunicación: homenaje a Antonio ...
Vemos, así, que la crítica fundamental de Hegel al romanticismo podría ser formulada en los siguientes términos: el desgarramiento entre lo subjetivo y lo objetivo, desgarramiento que atraviesa la historia y la sociedad, de ningún modo  ...
Eduardo Bello, 1983
9
Lo demoníaco en el arte: su significado filosófico
El desgarramiento La sensación de desgarramiento (la base del asalto demoníaco) domina el arte no sólo del Bosco, sino también de Brueghel, de Huys, de Hen- drik Met de Bles y de los flamencos menores. Puesto que el santo (el fugitivo) ...
Enrico Castelli, 2007
10
Emmanuel: Principia Philosophica
1.4.2 Pero no hay que olvidar que el absoluto desgarramiento es el punto de partida, desde nuestra perspectiva. Es decir, que existamos es el desgarro del ser, es su pulverización; nosotros somos lo otro, lo distinto, la díada. Querer saber el ...
Armando Segura, 1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESGARRAMIENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desgarramiento w wiadomościach.
1
Maternidad dice no hubo mala praxis en muerte de bebé con tara ...
... 13 falleció durante el parto en el Hospital Nacional de la Mujer (exMaternidad), sufriendo un desgarramiento completo entre la cabeza y el resto del cuerpo, ... «La Prensa Gráfica, Lip 16»
2
Denuncian caso de violación a menor de dos años en Maicao
En el Instituto de Medicina Legal, una vez valorada la niña, determinaron que efectivamente había desgarramiento producto de acceso carnal y ordenaron ... «El Heraldo, Lip 16»
3
Bangladesh, un país de pobreza y con una legión de combatientes ...
... separó a hindúes y musulmanes, al costo de cientos de miles de vidas que cruzaban de un lado al otro en un desgarramiento que Gandhi intentó prevenir. «LA NACION, Lip 16»
4
5 lesiones habituales al hacer deporte
Cuando se produce un estiramiento o desgarramiento de los ligamentos que rodean esta articulación sufrimos un esguince. El de tobillo, concretamente, está ... «El Mundo, Cze 16»
5
Fallece en La Habana Marta Jiménez, viuda del mártir Fructuoso ...
La desaparición de Marta Jiménez cierra una lacerante historia de amor, muerte y desgarramiento familiar que marcó para siempre la vida de Osvaldo ... «Café Fuerte, Mar 16»
6
Informe: pronostican que la 'muerte' del universo será 10 veces ...
La teoría del Gran Desgarramiento, afirma que la fuerza de gravitación no será suficiente para mantener juntos a los diferentes elementos del cosmos. «El Liberal Digital, Lut 16»
7
Silvina Friera
–¿Por qué eligió concluir Ojos brujos con el ensayo sobre el amor que considera más dramático, el desgarramiento, aquel en el que se aman, pero se tienen ... «Página 12, Sty 16»
8
Balearon y vejaron a una joven policía de Viedma y allanaron el ...
... recibió dos balazos y se encuentra internada en el hospital Artémides Zatti de Viedma, donde además se determinó que “presenta un desgarramiento vaginal ... «Online-911, Gru 15»
9
Un pitbull muerde a un menor
Los mismos vecinos auxiliaron a los dos menores; sólo Darwin sufrió heridas graves: desgarramiento de piel y músculo de mano y dorso, con sangrado profuso ... «El Diario de Yucatán, Paz 15»
10
Comprueban la teoría de que el Universo se está desvaneciendo
Sin embargo, sabemos aún demasiado poco sobre la energía oscura como para estar seguros de que el Gran Desgarramiento se producirá realmente. Lo que ... «ABC.es, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESGARRAMIENTO

desgarramiento

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desgarramiento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desgarramiento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z