Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desgravar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESGRAVAR

La palabra desgravar procede de des- y gravar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESGRAVAR

des · gra · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESGRAVAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESGRAVAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desgravar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desgravar w słowniku

Definicja odliczenia w słowniku polega na obniżeniu należności celnych lub podatków od niektórych przedmiotów. Innym sposobem odejmowania w słowniku jest także odliczanie pewnych przedmiotów od podstawy lub kwoty hołdu. La definición de desgravar en el diccionario castellano es rebajar los derechos arancelarios o los impuestos sobre determinados objetos. Otro significado de desgravar en el diccionario es también descontar ciertas partidas de la base o de la cuota de un tributo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desgravar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESGRAVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desgravo
desgravas / desgravás
él desgrava
nos. desgravamos
vos. desgraváis / desgravan
ellos desgravan
Pretérito imperfecto
yo desgravaba
desgravabas
él desgravaba
nos. desgravábamos
vos. desgravabais / desgravaban
ellos desgravaban
Pret. perfecto simple
yo desgravé
desgravaste
él desgravó
nos. desgravamos
vos. desgravasteis / desgravaron
ellos desgravaron
Futuro simple
yo desgravaré
desgravarás
él desgravará
nos. desgravaremos
vos. desgravaréis / desgravarán
ellos desgravarán
Condicional simple
yo desgravaría
desgravarías
él desgravaría
nos. desgravaríamos
vos. desgravaríais / desgravarían
ellos desgravarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desgravado
has desgravado
él ha desgravado
nos. hemos desgravado
vos. habéis desgravado
ellos han desgravado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desgravado
habías desgravado
él había desgravado
nos. habíamos desgravado
vos. habíais desgravado
ellos habían desgravado
Pretérito Anterior
yo hube desgravado
hubiste desgravado
él hubo desgravado
nos. hubimos desgravado
vos. hubisteis desgravado
ellos hubieron desgravado
Futuro perfecto
yo habré desgravado
habrás desgravado
él habrá desgravado
nos. habremos desgravado
vos. habréis desgravado
ellos habrán desgravado
Condicional Perfecto
yo habría desgravado
habrías desgravado
él habría desgravado
nos. habríamos desgravado
vos. habríais desgravado
ellos habrían desgravado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desgrave
desgraves
él desgrave
nos. desgravemos
vos. desgravéis / desgraven
ellos desgraven
Pretérito imperfecto
yo desgravara o desgravase
desgravaras o desgravases
él desgravara o desgravase
nos. desgraváramos o desgravásemos
vos. desgravarais o desgravaseis / desgravaran o desgravasen
ellos desgravaran o desgravasen
Futuro simple
yo desgravare
desgravares
él desgravare
nos. desgraváremos
vos. desgravareis / desgravaren
ellos desgravaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desgravado
hubiste desgravado
él hubo desgravado
nos. hubimos desgravado
vos. hubisteis desgravado
ellos hubieron desgravado
Futuro Perfecto
yo habré desgravado
habrás desgravado
él habrá desgravado
nos. habremos desgravado
vos. habréis desgravado
ellos habrán desgravado
Condicional perfecto
yo habría desgravado
habrías desgravado
él habría desgravado
nos. habríamos desgravado
vos. habríais desgravado
ellos habrían desgravado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desgrava (tú) / desgravá (vos)
desgravad (vosotros) / desgraven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desgravar
Participio
desgravado
Gerundio
desgravando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESGRAVAR


abravar
a·bra·var
agravar
a·gra·var
cavar
ca·var
chavar
cha·var
clavar
cla·var
depravar
de·pra·var
desbravar
des·bra·var
deschavar
des·cha·var
desclavar
des·cla·var
desenclavar
de·sen·cla·var
enclavar
en·cla·var
entrecavar
en·tre·ca·var
escavar
es·ca·var
excavar
ex·ca·var
gravar
gra·var
havar
ha·var
lavar
la·var
reagravar
re·a·gra·var
recavar
re·ca·var
socavar
so·ca·var

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESGRAVAR

desgraciar
desgradar
desgradecida
desgradecido
desgrado
desgraduar
desgramar
desgranada
desgranado
desgranador
desgranadora
desgranamiento
desgranar
desgrane
desgranzar
desgrasante
desgrasar
desgrase
desgravación
desgreñada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESGRAVAR

acarcavar
activar
bolívar
bulevar
conservar
deslavar
empavar
encavar
enllavar
llevar
observar
ochavar
octavar
relavar
reoctavar
reservar
salvar
seisavar
sextavar
sobrellavar

Synonimy i antonimy słowa desgravar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESGRAVAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desgravar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa desgravar

ANTONIMY SŁOWA «DESGRAVAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «desgravar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa desgravar

Tłumaczenie słowa «desgravar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESGRAVAR

Poznaj tłumaczenie słowa desgravar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desgravar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desgravar».

Tłumacz hiszpański - chiński

desgravar
1,325 mln osób

hiszpański

desgravar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To sever
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desgravar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desgravar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desgravar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desgravar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desgravar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desgravar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desgravar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desgravar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desgravar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desgravar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desgravar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desgravar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desgravar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desgravar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desgravar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desgravar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desgravar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desgravar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desgravar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desgravar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desgravar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desgravar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desgravar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desgravar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESGRAVAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desgravar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desgravar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desgravar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESGRAVAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desgravar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desgravar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desgravar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESGRAVAR»

Poznaj użycie słowa desgravar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desgravar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Empresa e iniciativa emprendedora
Primero, por la tendencia natural que tenemos a fijarnos a la hora de desgravar solo en nuestros ingresos y olvidarnos por completo de las ventajas fiscales derivadas de los gastos. Y, segundo, por el respetó que imponen las labores ...
María Eugenia Caldas Blanco, Reyes Carrión Herráez, Antonio J. Heras Fernández, 2011
2
Régimen jurídico de alimentos de hijos mayores de edad: ...
... en su caso, pensión compensatoria, obedece también a motivos fiscales, puesto que en la actualidad no se pueden desgravar, a diferencia de lo que sucede con la pensión compensatoria que supone una minoración de la base imponible, ...
Teresa Marin, María Teresa Marín García de Leonardo, 1999
3
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
... 62D 32D ser autónomo (l) 3016 DESGRAVAR 31D desgravar (9) fortalecer (l) 5, 6, 7,, 9, 11, 12, 72D 132P, 14D, 16P (autarquía) (1) aminorar (l) 16D 3,D (I> (l) eximir (1) 13 82D Informante 14: Usaba poco independizarse, 13: No usaba ...
José C. de Torres Martínez, 1981
4
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
En todo caso, la limitación afecta a los titulares de pleno dominio, por lo que los nudo propietarios o usufructuarios de su vivienda habitual, sí que podrán desgravar por las cantidades depositadas en la cuenta vivienda para la adquisición del ...
‎2007
5
Teoría general de la exención tributaria
EL PODER DE EXIMIR, EL PODER DE GRAVAR Y EL PODER DE DESGRAVAR El poder de eximir, como el poder de gravar tributariamente, son manifestaciones del poder financiero. Entendemos que el poder tributario, inherente al Estado ...
Washington Lanziano, 1979
6
Cambio 16
El último «regate» a Hacienda La reforma fiscal ha dejado a los contribuyentes con menos resquicios para desgravar y deducirse en la declaración de la renta de 1999. Planes de pensiones y vivienda ofrecen la solución antes de fin de año  ...
7
De patriotismo espiritual. Artículos en "La Nación" de ...
Mr. Gaultier opina, con otros, que habría que desgravar impuestos a las familias que tengan más de tres hijos. Y Bertillon cree que para desgravar del todo a los dos millones de familias con más de tres hijos que hay en Francia, bastaría con ...
Miguel de Unamuno, Víctor Ouimette, 1997
8
Economía Para No Economistas
El rango de los ingresos salariales a desgravar dependerá de la calibración de política que realice la autoridad responsable.4 El impulso de la desgravación y del gasto público incrementado provocará la expansión de la demanda efectiva  ...
Fernando Antonio Noriega Ureña
9
Empleo, ingreso y bienestar
... durante 1984 se inicia el desmantelamiento del sistema de permisos previos para importar, logrando desgravar 2 844 fracciones en ese año, cerca de 25%, proceso que se aceleró en el siguiente año hasta desgravar 7 252 fracciones, ...
José Luis Calva, 2007
10
Cómo crear tu nueva empresa : para sobrevivir a la crisis
La empresa se puede desgravar toda la cuota del leasing al ser considerada como un gasto. Sin embargo, en los créditos y préstamos sólo se pueden desgravar los intereses. Por este motivo muchas empresas optan por el leasing aunque ...
Eva Asensio del Arco, Beatriz Vázquez Blömer, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESGRAVAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desgravar w wiadomościach.
1
Propuesta busca desgravar insumos agrícolas
Propuesta busca desgravar insumos agrícolas. 17 Jun 2016 / 05:30 PM /. 2016-06-17. Ejecutivo enviará al Congreso proyecto para derogar el 15% de impuesto ... «La Prensa de Honduras, Cze 16»
2
Propondrán que los afectados por los seísmos puedan desgravar ...
Navarro ha censurado que muchos de esos afectados se hayan encontrado ahora «con la paradoja de que Hacienda no les permite desgravar el pago de esas ... «La Opinión de Murcia, Cze 16»
3
¿Se pueden desgravar los gastos de una reforma en una segunda ...
Hace unos meses compré una segunda residencia y he realizado reforma en ella. Me gustaría saber si puedo desgravar esos gastos en la declaración de la ... «El Confidencial, Cze 16»
4
Renta 2015: ¿Dónde se pueden desgravar los gastos en educación?
Algunas comunidades autónomas contemplan deducciones fiscales en la Renta 2015 para gastos como matrículas y cuotas escolares, material, libros de texto ... «Expansión.com, Kwi 16»
5
Requisitos para desgravar la hipoteca de tu vivienda
España es un país de compradores, comprar una vivienda para vivir es una de las cosas que hacemos muchas personas a lo largo de nuestra vida, pero lo ... «yaencontre Noticias, Kwi 16»
6
¿Cuánto me puedo desgravar por los donativos a las ONG?
A partir de este año, los ciudadanos que hayan destinado durante el ejercicio fiscal 2015 una parte de sus ingresos a una ONG podrán desgravarse el 50% de ... «ABC.es, Kwi 16»
7
El Gobierno girará en 15 días el proyecto para desgravar el IVA a ...
El ministro del Interior, Rogelio Frigerio, afirmó que esa “y otras iniciativas importantes que hacen al cuidado del bolsillo de los argentinos conformarán el ... «Télam, Mar 16»
8
Los caseros con pisos vacíos se podrán desgravar el IBI o la factura ...
Aunque Hacienda no permitía al demandante desgravarse los gastos relativos a la vivienda, el tribunal vasco –siendo sensible a la actual problemática que ... «idealista news, Mar 16»
9
¿Cuánto puedo desgravar por las aportaciones a mi plan de ...
Lo que si es cierto es que en el IRPF 2015 y 2016 se va a reducir (aunque levemente), la cuantía a desgravar en los planes de pensiones como consecuencia ... «MurciaEconomía.com, Gru 15»
10
PP y C's, favorables a desgravar el seguro de salud
Uno de los temas más candentes que se han tratado en el encuentro es la posibilidad de desgravar fiscalmente los seguros de salud. Se trata de una de las ... «Redacción Médica, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESGRAVAR

desgravar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desgravar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desgravar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z