Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desinencia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESINENCIA

La palabra desinencia procede del latín desĭnens, -entis, participio activo de desinĕre, acabar, finalizar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESINENCIA

de · si · nen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESINENCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESINENCIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desinencia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Flexion (językoznawstwo)

Flexión (lingüística)

Flexion jest zmianą, którą słowa przeżywają przez konstytutywne morfemy zgodnie z gramatycznym lub kategorycznym znaczeniem, aby wyrazić swoje różne funkcje w zdaniu i ich relacje zależności lub zgodności z innymi słowami lub elementami zdania. W tradycyjnej gramatyce, zgięcie często podaje się różne nazwy, stosowane do różnego rodzaju słów: ▪ Zgięcie werbalne jest często nazywane koniugacją. ▪ Zginanie nominalne jest często nazywane deklinacją, aw językach indoeuropejskich zwykle stosuje się je do rzeczowników, zaimków i przymiotników. Kiedy morfemy są dodane bezpośrednio do korzenia, otrzymuje się ugięcie radykalne, a gdy są dodawane do tematu, otrzymuje się zgięcie tematyczne. Każdy segment fonologiczny dodany w celu wskazania konkretnego wypadku zgięcia jest nazywany zakończeniem. La flexión es la alteración que experimentan las palabras mediante morfemas constituyentes según el significado gramatical o categórico para expresar sus distintas funciones dentro de la oración y sus relaciones de dependencia o de concordancia con otras palabras o elementos oracionales. En gramática tradicional, la flexión suele recibir nombres diferentes según se aplique a diferentes clases de palabras: ▪ La flexión verbal suele denominarse conjugación. ▪ La flexión nominal suele denominarse declinación, y en las lenguas indoeuropeas se aplica normalmente a sustantivos, pronombres y adjetivos. Cuando los morfemas se añaden directamente a la raíz se da la flexión radical y cuando son añadidos al tema se da la flexión temática. Cualquier segmento fonológico añadido para indicar un determinado accidente de la flexión se denomina desinencia.

Definicja słowa desinencia w słowniku

Definicja desinencia w słowniku hiszpańskim to morfem fleksyjny dodawany do korzenia przymiotników, rzeczowników, zaimków i czasowników. Kolejne znaczenie kończenia w słowniku jest również sposobem na zakończenie klauzul. La definición de desinencia en el diccionario castellano es morfema flexivo añadido a la raíz de adjetivos, sustantivos, pronombres y verbos. Otro significado de desinencia en el diccionario es también manera de terminar las cláusulas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desinencia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESINENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESINENCIA

desincentivación
desincentivador
desincentivar
desinclinar
desincorporar
desincrustante
desincrustar
desindustrialización
desinencial
desinente
desinfartar
desinfección
desinfectante
desinfectar
desinfestar
desinficionar
desinflamar
desinflamatorio
desinflar
desinformación

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESINENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonimy i antonimy słowa desinencia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESINENCIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desinencia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa desinencia

Tłumaczenie słowa «desinencia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESINENCIA

Poznaj tłumaczenie słowa desinencia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desinencia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desinencia».

Tłumacz hiszpański - chiński

结束
1,325 mln osób

hiszpański

desinencia
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

ending
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अंत
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

إنهاء
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

окончание
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fim
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিভক্তি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

fin
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

berakhir
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Ende
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

エンディング
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

종결
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pungkasan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cuối
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

முடிவுக்கு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

शेवट
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

son
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

fine
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kończący się
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

закінчення
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sfârșit
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κατάληξη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

eindig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

slutar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ending
5 mln osób

Trendy użycia słowa desinencia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESINENCIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desinencia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desinencia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desinencia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESINENCIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desinencia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desinencia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desinencia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESINENCIA»

Poznaj użycie słowa desinencia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desinencia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
Así se explican las profundas diferencias de la desinencia en la flexión verbal tres partes; la rain:, el sufijo y la desinencia, cada uno do los cuales preséntasenos eon oficio distinto y peculiar. Laraiz sir ve nos para señalar el sentido general ...
Angel María Amor Ruibal, 2005
2
Elementos de fonética y morfología del latín
La lengua es, en efecto, un sistema de oposiciones distintivas; y la ausencia de desinencia positiva en fur la opone tan claramente a fur-is como la desinencia positiva de duk-s opone esta forma a duc-is. Es, pues, más exacto decir que en fur ...
Pierre Monteil, 1992
3
El verbo en español
Por ejemplo, la regla de añadir un d entre raíz y desinencia siempre afecta de manera única y exclusiva al futuro simple y al condicional simple de los verbos Magníficos cuya raíz termine en l o en n (tendré de tener, valdré de valer).
Molino de ideas
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
i -- 1,13 de esta desinencia secomponen de un adjetivo,'én su terininaóion femenina, l y. del sustantivo-mente, ablativmdel' latin (tiene, mentié: v. gr. forzosa — mente, mala-mente, sincera-mentefctcfl-LEI origen decsla desinencia...
Pere Felip Monlau, 1856
5
La construcción de textos en español
Emisor individual Desinencia verbal o s no.. Yo General Emisor individual Desinencia verbal o s no.. Nosotros/as Modestia Emisor colectivo Desinencia verbal o s no.. Nosotros/as General Receptor individual Desinencia verbal o s no .
José M. Bustos Gisbert, 1996
6
Introducción al avéstico
La flexión temática tiene en el gen. una desinencia ava. –hii ̄a, avr. –he, procedente de *–s ̆ia (§ 7.10.3), mientras que en el abl. emplea una desinencia –a ̃ t. § 14.6. El dativo tiene en ava. una desinencia – ̄oi, que se corresponde en avr.
Javier Martínez García, Michiel de Vaan, 2001
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
228 verbos pierden una vocal de la desinencia en algunas formas: bruñir → bruñera, caber → cabría, decir → dijeras, querer → querrían, salir → saldremos,.. . 4.2 Variantes ortográficas La Nueva Gramática de la Lengua Española no ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Studia Indogermanica Et Palaeohispanica in Honorem A. Tovar ...
Si esto es así, se plantea un hecho muy interesante: que frente a todas las atestiguaciones seguras de la desinencia atemática de gen. sing., que ofrecen - os, éste es un testimonio significativo de la existencia de la desinencia -es también en ...
Antonio Tovar, Luis Michelena, Francisco Villar, 1990
9
Gramática Latina: Nueva trilogía sobre la lengua latina
Están constituidas por el TEMA y la DESINENCIA. TEMA es la raíz pura o aumentada con sufijos y precede inmediatamente a la desinencia; es, por tanto, lo que queda después de separar ésta. DESINENCIA es la letra o letras variables que ...
Santiago Segura Munguía, 2012
10
Escrituras y lenguas del Mediterráneo en la antigüedad
En griego el vocativo es un tema con desinencia cero (incluso el vocativo en -e de la flexión temática lo es, ya que -e no es una desinencia, sino la llamada vocal temática, que es -o en los demás casos, pero -e ante desinencia cero).
Gregorio Carrasco Serrano, Juan Carlos Oliva Mompeán, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESINENCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desinencia w wiadomościach.
1
Farc reconoce distancia y la atribuye a intereses lejanos a su ...
En este caso en días pasados, tras conocerse la desinencia, se señaló que el referido Frente Primero es reconocido por el manejo de minería ilegal y por estar ... «El Universal - Colombia, Lip 16»
2
Los Sin Nombre, en los Recitales de Sadaic
... armonía, la inmensidad de una vidala, la desinencia y el acento del quichua. Los Sin Nombre son un orgullo santiagueño", señalaron desde la organización. «El Liberal Digital, Mar 16»
3
El ganador es tontochorra
Y el ganador esssssss: "Tontochorra o bobochorra". Que tanto da o tanto queda o, ya puestos, qué chorra más da. El prefijo 'tonto' o 'bobo' con la desinencia ... «La Rioja, Sty 16»
4
Verbos con muy mala leche
Hasta ahora estaba dentro del grupo de los llamados verbos defectivos, es decir, aquellos de los que solo se usaban las formas cuya desinencia comienza por ... «Yorokobu, Paz 15»
5
La Caixa patrocinará el Diccionario digital con casi un millón al año
"Se pueden consultar palabras, lemas, desinencias, o puedes enviar la palabra por correo eléctronico", explicó Villanueva. Y, respecto a la versión impresa, ... «EL PAÍS, Paz 15»
6
Verbos terminados en ACER, ECER, OCER y UCIR
Son verbos irregulares. ¿Por qué? Porque al conjugarse alteran sus raíces, buy cialis sus desinencias propias de la conjugación regular, ya unas y otras. «El Diario CoLatino, Maj 15»
7
El origen del apellido López
En el antiguo Reino de Castilla y en países que fueron sus colonias, principalmente se utilizaba la desinencia “-ez” que equivale a “hijo de”. El apellido López ... «La Tribuna.hn, Lut 15»
8
¿De dónde viene mi apellido?
Proceden de Castilla dónde se comenzó a utilizar la desinencia '-ez' y '-oz' como sinónimo de '-hijo de' o '-descendiente de'. De tal forma que López sería hijo ... «La Nueva España, Gru 14»
9
Una tormenta en un vaso de agua
El castellano es una lengua sutil, rica en matices. Pequeños cambios en una desinencia verbal, el uso hábil de las diversas personas del sujeto de una frase, ... «eldiario.es, Paz 14»
10
Alfredo Sadel, aquel cantor
En una presentación pública en la que había varios Sánchez, tomó las dos primeras palabras de su apellido y le añadió la desinencia “del”, por Carlos Gardel, ... «Globovisión, Sie 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESINENCIA

desinencia

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desinencia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desinencia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z