Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desmazalada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESMAZALADA

La palabra desmazalada procede de r. del hebreo mazzāl, estrella, suerte, y este del acadio ma[z]zaltu, posición de un astro.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESMAZALADA

des · ma · za · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESMAZALADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESMAZALADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desmazalada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desmazalada w słowniku

Definicja desmazalada w słowniku hiszpańskim jest luźna, upuszczona, odrzucona. Innym znaczeniem desmazalada w słowniku jest również nieszczęśliwy, przygnębiony. La definición de desmazalada en el diccionario castellano es flojo, caído, dejado. Otro significado de desmazalada en el diccionario es también desdichado, abatido.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desmazalada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESMAZALADA


acanalada
a·ca·na·la·da
acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
puñalada
pu·ña·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESMAZALADA

desmañar
desmaño
desmaquillador
desmaquillar
desmarañar
desmarcar
desmaridar
desmarimbar
desmarojador
desmarojadora
desmarojar
desmarque
desmarrida
desmarrido
desmatar
desmayada
desmayado
desmayar
desmayo
desmazalado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESMAZALADA

abalada
acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
chalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
guardacalada
inigualada
ojalada
pedalada
portalada
recalada
tabalada
tamalada
tracalada

Synonimy i antonimy słowa desmazalada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desmazalada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESMAZALADA

Poznaj tłumaczenie słowa desmazalada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desmazalada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desmazalada».

Tłumacz hiszpański - chiński

desmazalada
1,325 mln osób

hiszpański

desmazalada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Desmazalada
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desmazalada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desmazalada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desmazalada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desmazalada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desmazalada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desmazalada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desmazalada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desmazalada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desmazalada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desmazalada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desmazalada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desmazalada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desmazalada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desmazalada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desmazalada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desmazalada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desmazalada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desmazalada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desmazalada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desmazalada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desmazalada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desmazalada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desmazalada
5 mln osób

Trendy użycia słowa desmazalada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESMAZALADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desmazalada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desmazalada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desmazalada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESMAZALADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desmazalada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desmazalada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desmazalada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESMAZALADA»

Poznaj użycie słowa desmazalada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desmazalada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cervantes y las religiones: actas del Coloquio International ...
O no tenéis alma, o tenéisla tan desmazalada que no siente (SC, p. 653a) [La cursiva es mía]. y así, quedando el alma inútil, floja y desmazalada, no puede levantar la consideración siquiera a tener algún buen pensamiento (CP, p. 678b) (el ...
Asociación de Cervantistas. Coloquio Internacional, Ruth Fine, Santiago Alfonso López Navia, 2008
2
Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: ...
Como no puede permitirse el lujo de comprar café, se contenta con un sucedáneo de garbanzos tostados y así, la pobre (la desmazalada) se pasa la tarde bien a gusto con su tacita de café (finjan, del tur. fincan) con la cual se mantiene el día ...
‎2010
3
La señora Cornelia
... aquí descuidada y a pierna tendida? ¡O no tenéis alma o tenéisla tan desmazalada que no siente!
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
4
Libro de los oradores
Manuel fué el improvisador mas notable del lado izquierdo. Su diccion era enteramente parlamentaria , sin estar recargada de ambicioso ornato ; pero no incorrecta ni desmazalada , aunque tampoco seductora. Tal vez era demasiado prolijo ...
Joseph Marie Timon, 1843
5
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
y estáisos aquí descuidada y a pierna tendida? O no teneis alma, o teneisla tan desmazalada que no siente" (SC, 859). Julio César: vid. 11-11 , 553, n. 22. Comp .: "JUlio César, aunque no fue pequeño de cuerpo, fue muy mal proporcionado [  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
6
La gitanilla. El amante liberal. Riconete, y Cortadillo. La ...
... y estaysos aqui descuydada , y á pierna tendida ? ó no teneis alma , ó teneisla tá desmazalada, que no siente como , y pensais vos por ventura , que vuestro hermano va a Ferrara? nolopenseis, sino pensad, y creed, que ha querido llevar  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1739
7
Libro de Sant Iuan Climaco llamado Escala spiritual: en el ...
... que vemos enlosviejosdelíïgloqsolemos llamar tontos, o desuariados)los quales en lo desuera partciá y eran mansos,blandos,agradables,alegres» y q ensus palabras y costúbres ninguna cola tcnian fïngidani desmazalada,ni salsincada, ...
Joan Clímac, 1571
8
Novelas exemplares
inutil, floxa, y desmazalada, no puede levantar la consideración si quiera â tener algun buen pensamiento : y assi dexandose estar sumida en la prosunda sima de su miseria , no quiere alçar la mano à la de Dios, que se la esta dando por ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Jean Neaulme ((La Haya)), 1739
9
Novelas exemplares de Miguel de Cervantes Saavedra
... y estais aquí descuidada y á pierna tendida ? ó no teneis alma , o teneisla tan desmazalada , que no siente : cómo ? y pensais vos por ventura , que vuestro hermano va á Ferrara i no lo penseis, sino pensad y creed que ha querido llevar á ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1799
10
Historia de la Revolucion de Francia
Se requería un empuje violento "para reducirlos a residir un dia sin otro, y querían á todo trance vacaciones para veranear. A tan desmazalada pereza, hay que añadir su bisoñez torpísima y su negadez absoluta en puntos de administracion.
Adolphe Thiers, 1836

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desmazalada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desmazalada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z