Pobierz aplikację
educalingo
desplante

Znaczenie słowa "desplante" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DESPLANTE

La palabra desplante procede de desplantar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DESPLANTE

des · plan · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESPLANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESPLANTE

Definicja słowa desplante w słowniku

Definicja wyczerpania w słowniku hiszpańskim jest przepełniona arogancją, zuchwalstwem lub desabriiento. Innym znaczeniem nieuprzejmości w słowniku jest także nieregularna postawa.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPLANTE

adelante · aislante · altoparlante · ambulante · apelante · atlante · basculante · brillante · circulante · delante · estimulante · implante · parlante · plante · postulante · talante · trasplante · vigilante · vinculante · volante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPLANTE

desplacer · desplaciente · desplanar · desplanchar · desplantación · desplantador · desplantadora · desplantar · desplatación · desplatar · desplate · desplayado · desplayar · desplaye · desplazada · desplazado · desplazamiento · desplazar · desplegable · desplegadamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPLANTE

anhelante · anticoagulante · anticongelante · apabullante · desopilante · desternillante · galante · hablante · hispanohablante · horripilante · humillante · ondulante · oscilante · petulante · querellante · redoblante · rutilante · semblante · tripulante · vacilante

Synonimy i antonimy słowa desplante w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESPLANTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desplante» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «desplante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPLANTE

Poznaj tłumaczenie słowa desplante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desplante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desplante».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

desplante
1,325 mln osób
es

hiszpański

desplante
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Grovel
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

desplante
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desplante
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desplante
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

desplante
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

desplante
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

desplante
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

desplante
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desplante
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

desplante
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

desplante
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

desplante
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desplante
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

desplante
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

desplante
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

desplante
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

desplante
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

desplante
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desplante
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

desplante
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desplante
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desplante
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desplante
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desplante
5 mln osób

Trendy użycia słowa desplante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPLANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desplante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desplante».

Przykłady użycia słowa desplante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPLANTE»

Poznaj użycie słowa desplante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desplante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Datos: Ancho de la cimentación 2b = 4 m, altura del muro desde la superficie de desplante H = 8 m, ancho al nivel del piso 3.4 m, ancho en la corona 1.4 m, profundidad del cimiento h = 2 m, TERRENO OE CIMENTACIÓN OH:4.5>. ESTRATO ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
2
Glosario de términos de la danza española
DEFINICIÓN: Serie de golpes fuertes del pie dados contra el suelo sin ningún refinamiento ni matiz suave. contexto: «El desplante se corresponde con la guitarra con los rasgueados sencillos que van al final de la melodía» FUENTE: AA.
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
3
Mecánica de suelos y cimentaciones
Skempton determinó, experi- mentalmente y con cierto criterio intuitivo, que el valor de Nc queda afectado por la profundidad de desplante de la cimentación, creciendo, hasta cierto límite, a medida que la profundidad de desplante aumenta.
Carlos Crespo Villalaz, 2004
4
La danza española, su aprendizaje y conservación
Desplante: Serie de golpes fuertes del pie, dados contra el suelo sin ningún refinamiento ni matiz, pero acorde al sentido del baile. El desplante pone fin de forma violenta a la serenidad de un punteado o al virtuosismo de un zapateado o , ...
Rocío Espada, 1997
5
Arquitectura y urbanismo virreinal
Las cargas tributarias están distribuidas de tal manera que prácticamente no existen cargas concentradas que pudieran modificar las condiciones de distribución del peso en el área de desplante. Cuando existen columnas para soporte de la ...
Marco Tulio Peraza Guzmán, 2000
6
Kongreßschrift:
Voyons un exemple espagnol d'une sémantique plus complexe, soit l'énoncé : Desplante al Dalai Lama en Israel. ¿La razón de tan extraña frigidez diplomática ? El pragmatismo de la política y los negocios. Israel no quiere enfadar a China.
‎1998
7
Revista HF
el. repertorio. de. ángulos. al. abrir. la. zancada. para. hacer. el. desplante,. constituyen. una. rutina. muy. completa. ... haz el desplante ligeramente en diagonal en dirección a la posición correspondiente a las 10:30, donde harás de 8 a 10 ...
8
Código de cimentaciones de Costa Rica. 2a edición
En donde: qult = Capacidad de soporte última [kPa] B = Ancho mínimo de la cimentación [m] c = Cohesión del material [kPa] g 1 =Peso volumétrico del suelo por debajo del nivel de desplante [kN/m3] g2 = Peso volumétrico del suelo por ...
Asociación costarricense de Geotecnia, 2009
9
El Primer Combate de David
Estimado David, me hablaste que el desplante de una chica de la pandilla te hizo daño y espero que la decisión de practicar artes marciales no sea una vía para olvidarla, porque el quitártela de la mente se logra de diferente manera y no  ...
José Cuspinera Navarro
10
Manual de supervisión de obras de concreto
i-i:, no iV;}f.• i . • • -••.'•; •.•••.• Se cuidará el diseño de detalles para que el descimbrado pueda efectuarse con facilidad, para no recurrir a marros o palancas que estropeen la cimbra y el concreto. ".»•ií•.E•l "A! .-v--í-í 4.2.2 Piso de desplante •1 '?
Federico González, Federico González Sandoval, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESPLANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desplante w wiadomościach.
1
YouTube: Pedro Cateriano protagonizó este desplante a una ...
El presidente del Consejo de Ministros, Pedro Cateriano, ha sido muy criticado en las redes sociales por el desplante que le hizo a una reportera de TV Perú ... «RPP Noticias, Lip 16»
2
Uno, dos, tres
Un desplante del señor expresidente Uribe al embajador de Colombia ante el Vaticano, Guillermo León Escobar, rompió todas las líneas de una ... «CM&, Lip 16»
3
Primer cortocircuito del agro con la administración Macri: desplante ...
Los productores que llevaron a cabo esta suerte de desplante al secretario de Agricultura, Ricardo "Ricky" Negri, y el subsecretario de Lechería, Alejandro ... «Clarín.com, Lip 16»
4
Laura Zapata respondió a Rodrigo González tras desplante | El ...
Laura Zapata se pronunció en Twitter sobre el desplante que le hizo al conductor de "Amor, amor, amor", Rodrigo González, por presentarla como la hermana ... «El Comercio, Cze 16»
5
Sorpresa y cautela macrista por el nuevo desplante del Papa
En seis meses de gestión, el Gobierno nacional no logra encaminar la relación con el Papa Francisco, al menos en los canales en los que la nueva ... «Clarín.com, Cze 16»
6
El desplante de Pedro Sánchez a una voluntaria de Cáritas
«¿No das a Cáritas y luego quieres que te vote la gente? ¡Qué vergüenza!», le dijo esta mujer, molesta porque el candidato socialista a la presidencia del ... «ABC.es, Maj 16»
7
Nuevo desplante de Patricia Conde a la prensa
A Patricia Conde le pasa algo similar a lo que le sucede el técnico del F.C.Barcelona, Luis Enrique, cuando tiene que hablar con la prensa: se nota que los ... «La Vanguardia, Maj 16»
8
Por qué el desplante de los Bush le hace daño a Trump
Han apoyado a todos los candidatos republicanos desde que salieron de la presidencia, pero ahora cuando Donald Trump es el presunto nominado del partido ... «Univisión, Maj 16»
9
Ahora surge LadyMagneto, integrante hace desplante a fan (VIDEO)
A una semana, de que Pepe Madero, ex vocalista de Panda fuera etiquetado como #LadyPanda, por supuestamente limpiarse los besos de sus fans, ahora ... «Mundo Hispanico, Maj 16»
10
Colombia: la historia detrás del desplante que sufrió Santos | El ...
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y la hermana del fallecido subteniente Jorge Eliécer Alzate. (Video: YouTube) ... «El Comercio, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESPLANTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desplante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desplante>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL