Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "destramar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESTRAMAR

des · tra · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESTRAMAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESTRAMAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «destramar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa destramar w słowniku

Definicja destramar w słowniku hiszpańskim polega na wyodrębnieniu wątku z sieci. Innym znaczeniem destramar w słowniku jest również łamanie, cofanie spisku, zaklęcia lub oszustwa, które zostały zrobione. La definición de destramar en el diccionario castellano es sacar la trama de la tela. Otro significado de destramar en el diccionario es también romper, deshacer la trama, conjuración o engaño que se había hecho.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «destramar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESTRAMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destramo
destramas / destramás
él destrama
nos. destramamos
vos. destramáis / destraman
ellos destraman
Pretérito imperfecto
yo destramaba
destramabas
él destramaba
nos. destramábamos
vos. destramabais / destramaban
ellos destramaban
Pret. perfecto simple
yo destramé
destramaste
él destramó
nos. destramamos
vos. destramasteis / destramaron
ellos destramaron
Futuro simple
yo destramaré
destramarás
él destramará
nos. destramaremos
vos. destramaréis / destramarán
ellos destramarán
Condicional simple
yo destramaría
destramarías
él destramaría
nos. destramaríamos
vos. destramaríais / destramarían
ellos destramarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he destramado
has destramado
él ha destramado
nos. hemos destramado
vos. habéis destramado
ellos han destramado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había destramado
habías destramado
él había destramado
nos. habíamos destramado
vos. habíais destramado
ellos habían destramado
Pretérito Anterior
yo hube destramado
hubiste destramado
él hubo destramado
nos. hubimos destramado
vos. hubisteis destramado
ellos hubieron destramado
Futuro perfecto
yo habré destramado
habrás destramado
él habrá destramado
nos. habremos destramado
vos. habréis destramado
ellos habrán destramado
Condicional Perfecto
yo habría destramado
habrías destramado
él habría destramado
nos. habríamos destramado
vos. habríais destramado
ellos habrían destramado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destrame
destrames
él destrame
nos. destramemos
vos. destraméis / destramen
ellos destramen
Pretérito imperfecto
yo destramara o destramase
destramaras o destramases
él destramara o destramase
nos. destramáramos o destramásemos
vos. destramarais o destramaseis / destramaran o destramasen
ellos destramaran o destramasen
Futuro simple
yo destramare
destramares
él destramare
nos. destramáremos
vos. destramareis / destramaren
ellos destramaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube destramado
hubiste destramado
él hubo destramado
nos. hubimos destramado
vos. hubisteis destramado
ellos hubieron destramado
Futuro Perfecto
yo habré destramado
habrás destramado
él habrá destramado
nos. habremos destramado
vos. habréis destramado
ellos habrán destramado
Condicional perfecto
yo habría destramado
habrías destramado
él habría destramado
nos. habríamos destramado
vos. habríais destramado
ellos habrían destramado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
destrama (tú) / destramá (vos)
destramad (vosotros) / destramen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
destramar
Participio
destramado
Gerundio
destramando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESTRAMAR


agramar
a·gra·mar
bramar
bra·mar
derramar
de·rra·mar
desgramar
des·gra·mar
desparramar
des·pa·rra·mar
desprogramar
des·pro·gra·mar
desramar
des·ra·mar
diagramar
dia·gra·mar
embramar
em·bra·mar
encaramar
en·ca·ra·mar
enramar
en·ra·mar
entramar
en·tra·mar
esparramar
es·pa·rra·mar
garramar
ga·rra·mar
gramar
gra·mar
paramar
pa·ra·mar
programar
pro·gra·mar
rebramar
re·bra·mar
tramar
tra·mar
ultramar
ul·tra·mar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESTRAMAR

destrabar
destrabazón
destral
destraleja
destralero
destrancar
destrato
destrejar
destrenzar
destrera
destrero
destreza
destributar
destricia
destrincar
destripacuentos
destripador
destripadora
destripamiento
destripar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESTRAMAR

alamar
amalgamar
amar
bajamar
calamar
chamar
clamar
difamar
embalsamar
emparamar
engramar
entrederramar
exclamar
llamar
mamar
pleamar
proclamar
reclamar
retamar
tajamar

Synonimy i antonimy słowa destramar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «destramar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESTRAMAR

Poznaj tłumaczenie słowa destramar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa destramar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «destramar».

Tłumacz hiszpański - chiński

去斑
1,325 mln osób

hiszpański

destramar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Unleash
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

despeckle
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

إزالة البقع
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Despeckle
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

despeckle
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Despeckle
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

despeckle
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Despeckle
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Despeckle
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

斑点除去
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

반점 제거
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Despeckle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Despeckle
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Despeckle
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Despeckle
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Benek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Smacchia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Despeckle
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Despeckle
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

despeckle
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Αποκηλίδωση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ontspikkelen
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Ta bort fläckar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Støvfjernar
5 mln osób

Trendy użycia słowa destramar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESTRAMAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «destramar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa destramar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «destramar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESTRAMAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «destramar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «destramar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa destramar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESTRAMAR»

Poznaj użycie słowa destramar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem destramar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Gran libro de Photoshop CS2
Salga de este cuadro de diálogo haciendo clic sobre el botón Cancelar. 9. Veamos otras opciones de la categoría de filtros Ruido. Despliegue de nuevo el menú Filtro, pulse sobre dicha categoría y haga clic sobre la opción Destramar. de ...
‎2007
2
Photoshop
Destramar. Deselecciona los bordes de la imagen y desenfoca toda la selección salvo dichos bordes. Estos cambios tienen como objetivo eliminar el ruido al tiempo que se conserva el detalle.
Innovación y Cualificación, Miguel Angel Sanchez Maza
3
Diccionario italiano-galego
Destramar, deshacer la trama de un tejido. DESt'RDlR. DESTRÁMENTE, adr. Diestramente, con habilidad. DESTRENZAR, rt. y rp. Destrenzar(se), deshacer ( se) la trenza. DESTREZA, sf. Destreza, agilidad o habilidad para hacer cierta tosa, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESTRAILLADO , p p. V. Destraillar. * DESTRAILLAR, v. a. Découpler, délier, détacher les chiens. DESTRAL, s. m. Hache â fendre du bois. DESTRALEJA, s./, dim. de Destral. DESTRAMADO , p. p. V. Destramar. DESTRAMAR , v. a. Défaire la ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
Y que la dicha faxa, y ribetones fe pueda solamente acuchillar, y destramar , con que no haga labor. Y que en las capas , y capotes puedan traher por de dentro de raso, terciopelo , ò tafetán una faxa , que tenga de ancho la dicha sesma de ...
Navarra (Reino), 1735
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
DESTRAMAR, v. a. Tráurer la trama de la tela. Destramar. Tramam dissolvere. DESTRAMENT. adv. m. Ab destresa. Diestramente. Dexteré. DESTRAR. v. a. ant. Henar las cabalcaduras, tiradas del ronsal. Llevar del diestro ó de diestro.
Pere Labernia, 1864
7
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
DESTRALÈR- gastador hachero. DESTRAMAR, destramar. DESTRAMÈNT. diestramente. DESTRAR. llevar del diestro. DESTRE. diestro. DESTRËMPADAMÈNT. destem Diadamente. . destrempament. destemple II de venire despeño, ...
‎1856
8
Una introducción a la imagen digital y su tratamiento
Filtros > Ruido > Destramar El filtro “Destramar” se aplica cuando nuestro original conserva la característica trama de la impresión, por ejemplo una foto digitalizada procedente del “escaneado” de una revista. El algoritmo de este filtro permite ...
Guillermo Navarro Oltra, José Ramón Alcalá Mellado
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
—met. desbaratar. Destoserse. r. estossegar. Destrabar. a. destrabar II des- agafar. Destrados. m. pl. Ar. texid de llana per catifas. Destraillar. a. desferlos] gossos. Destral. m. destral. Destraleja. f. destraleta. Destramar. a. destramar, des - fér la ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A fmall axe , or little hatchet. BOCA DE DESTRAL. Cllttle , a foul mtuthed felloiu. DESTRALÉJA. s. f. A very fmall hatchet. DESTRALÉRO. s. m. El que hace destrales. A hatchet-maker. DESTRAMADO , DA. p. p. V. DESTRAMAR. DESTRAMAR ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESTRAMAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo destramar w wiadomościach.
1
Abelard Karmals, un genio aún sin descubrir, casi
... que al día de hoy muchos becarios siguen tratando de destramar intuyendo que detrás de tamaña maraña se esconde el verdadero secreto de la evolución. «El Diario de Madryn, Lip 16»
2
Star Wars El Despertar de la Fuerza: tráiler de imágenes inéditas
... una de las instantáneas inéditas, e intentando atar cabos sobre la misteriosa trama argumental que se comenzará a destramar a partir del 18 de diciembre. «Gamereactor, Lis 15»
3
De la NASA a casa: inventos que nos resuelven problemas cotidianos
... no se quedó atrás fue el gigantesco acelerador de partículas armado entre Francia y Ginebra para destramar secretos tales como "de qué estamos hechos". «El Tribuno.com.ar, Maj 15»
4
En Argentina se favorece la obstrucción de vínculos familiares bajo ...
NO VAN A CALLAR TODAVÍA SE TIENE LA PALABRA Y EL PODER DE LAS REDES SOCIALES PARA DIFUNDIR Y DESTRAMAR A LACRAS HUMANAS ... «Mundiario, Gru 14»
5
De abismos e fascínios
Da imagem de uma máquina desmontada que veste a capa, está o estimulo a que se prende o conteúdo: um movimento renitente de tramar-se e destramar-se, ... «Jornal Opção, Paz 14»
6
El realismo y la parodia: Las dos orillas del cine venezolano
Si aplicáramos estos dos conceptos a la prensa y a los medios de difusión en general, podríamos destramar las falsas ínfulas de objetividad y veracidad en ... «Aporrea.org, Sty 14»
7
La conjura de los Importantes, de Jean d'Aillon, en Alianza
... "La conjura de los Importantes", una nueva novela sobre el notario investigador Louis Fronsac, que deberá destramar una conjura contra la corona francesa, ... «FantasyMundo, Wrz 12»
8
Exponen: Diego Arranz, Dante Donolo, Diego Furci.
Son fotos tomadas en noviembre del 2010 y 2011 cuya intención es descubrir y destramar alguno de los secretos que las islas nos esconden a los argentinos. «FotoRevista, Kwi 12»
9
Photoshop CS3: novedades, las suficientes
... como Extraer, Desenfoque suavizado, Creador de motivos, Efectos de iluminación, Distorsionar, Destramar, Mediana, Texturizar, o la propia Galería de filtros. «quesabesde.com, Kwi 07»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESTRAMAR

destramar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Destramar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/destramar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z