Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "destripar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESTRIPAR

des · tri · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESTRIPAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESTRIPAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «destripar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa destripar w słowniku

Pierwszą definicją wypatroszenia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest usunięcie, usunięcie lub rozdarcie jelita. Innym znaczeniem patroszenia w słowniku jest wydobywanie czegoś z wnętrza. Jelito to także zgniatanie. La primera definición de destripar en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar, sacar o desgarrar las tripas. Otro significado de destripar en el diccionario es sacar lo interior de algo. Destripar es también despachurrar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «destripar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESTRIPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destripo
destripas / destripás
él destripa
nos. destripamos
vos. destripáis / destripan
ellos destripan
Pretérito imperfecto
yo destripaba
destripabas
él destripaba
nos. destripábamos
vos. destripabais / destripaban
ellos destripaban
Pret. perfecto simple
yo destripé
destripaste
él destripó
nos. destripamos
vos. destripasteis / destriparon
ellos destriparon
Futuro simple
yo destriparé
destriparás
él destripará
nos. destriparemos
vos. destriparéis / destriparán
ellos destriparán
Condicional simple
yo destriparía
destriparías
él destriparía
nos. destriparíamos
vos. destriparíais / destriparían
ellos destriparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he destripado
has destripado
él ha destripado
nos. hemos destripado
vos. habéis destripado
ellos han destripado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había destripado
habías destripado
él había destripado
nos. habíamos destripado
vos. habíais destripado
ellos habían destripado
Pretérito Anterior
yo hube destripado
hubiste destripado
él hubo destripado
nos. hubimos destripado
vos. hubisteis destripado
ellos hubieron destripado
Futuro perfecto
yo habré destripado
habrás destripado
él habrá destripado
nos. habremos destripado
vos. habréis destripado
ellos habrán destripado
Condicional Perfecto
yo habría destripado
habrías destripado
él habría destripado
nos. habríamos destripado
vos. habríais destripado
ellos habrían destripado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destripe
destripes
él destripe
nos. destripemos
vos. destripéis / destripen
ellos destripen
Pretérito imperfecto
yo destripara o destripase
destriparas o destripases
él destripara o destripase
nos. destripáramos o destripásemos
vos. destriparais o destripaseis / destriparan o destripasen
ellos destriparan o destripasen
Futuro simple
yo destripare
destripares
él destripare
nos. destripáremos
vos. destripareis / destriparen
ellos destriparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube destripado
hubiste destripado
él hubo destripado
nos. hubimos destripado
vos. hubisteis destripado
ellos hubieron destripado
Futuro Perfecto
yo habré destripado
habrás destripado
él habrá destripado
nos. habremos destripado
vos. habréis destripado
ellos habrán destripado
Condicional perfecto
yo habría destripado
habrías destripado
él habría destripado
nos. habríamos destripado
vos. habríais destripado
ellos habrían destripado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
destripa (tú) / destripá (vos)
destripad (vosotros) / destripen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
destripar
Participio
destripado
Gerundio
destripando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESTRIPAR


agripar
a·gri·par
anticipar
an·ti·ci·par
apipar
a·pi·par
constipar
cons·ti·par
daguerrotipar
da·gue·rro·ti·par
disipar
di·si·par
emancipar
e·man·ci·par
engripar
en·gri·par
entripar
en·tri·par
equipar
e·qui·par
estereotipar
es·te·re·o·ti·par
estripar
es·tri·par
flipar
fli·par
gripar
gri·par
guipar
gui·par
hipar
hi·par
participar
par·ti·ci·par
pipar
pi·par
principar
prin·ci·par
zollipar
zo·lli·par

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESTRIPAR

destrera
destrero
destreza
destributar
destricia
destrincar
destripacuentos
destripador
destripadora
destripamiento
destripaterrones
destrísima
destrísimo
destriunfar
destrizar
destrocar
destrón
destronamiento
destronar
destroncamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESTRIPAR

acampar
agrupar
atipar
atrapar
chupar
culpar
destapar
disculpar
empipar
enchipar
engollipar
escapar
estampar
impar
mancipar
ocupar
par
preocupar
tapar
trepar

Synonimy i antonimy słowa destripar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESTRIPAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «destripar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa destripar

Tłumaczenie słowa «destripar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESTRIPAR

Poznaj tłumaczenie słowa destripar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa destripar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «destripar».

Tłumacz hiszpański - chiński

剔骨
1,325 mln osób

hiszpański

destripar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

gut
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अंतड़ी निकालना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

نزع الاحشاء
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

опустошать
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

eviscerar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নাডভুডি বাহির করিয়া ফেলা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

éviscérer
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mengeviserat
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ausnehmen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

骨抜き
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

내장을 들어 낸
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

eviscerate
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mổ bụng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வெறுமையாக்குவதிலும்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अर्थहीन
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

içini temizlemek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sventrare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

wypatroszyć
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

спустошувати
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

scoate măruntaiele
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εξεντερίζω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

uithalen
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rensning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

eviscerate
5 mln osób

Trendy użycia słowa destripar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESTRIPAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «destripar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa destripar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «destripar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESTRIPAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «destripar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «destripar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa destripar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESTRIPAR»

Poznaj użycie słowa destripar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem destripar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Higiene e inspección de carnes-I
La caza menor silvestre suele ser llevada, sin destripar, por el propio cazador a su domicilio colgada o bien dentro del morral. En ojeos y batidas organizadas, las liebres, conejos y perdices, sin destripar o a veces destripadas, se colocan ...
Benito Moreno García, 2006
2
Pujb'il yool Awakateko
También aplica a cualquier instrumento que se usa para destripar, especialmente el chile y tomate. Mpuq'b'il. Ja tx'aqxij ye tal mpuq'b'il. Se perdió mi molinollo. \\ 2. s. la. Plato de barro. Mpuq'b'il. Es un plato de barro, rayado por dentro y se ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
3
Choltziij re Tujaal Tziij
Sonido que emite al destripar un grano de elote tierno, una espinilla de la piel, al matar animales como pulga, piojos y otros. ¡Puch'! Kirb'an li ky'aq che kapuch' che lawixky'aq. "¡Puch'!", hace la pulga cuando la destripas con tus uñas.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
4
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
POCH' (I) N. fruta de tomatillo silvestre. wild tomatillo fruit. cf. ixpoch'. poch' (Ia) n2b. fruta de tomatillo silvestre. wild tomatillo fruit. PLFM. cf. ixpoch'. POCH' (2) A, Af, P, T. destripar burst. rotten. cf. ajpoch', ajwol-poch', popoch'-k'a'tik, pooch'ol, ...
Charles A Hofling, 2012
5
Léxico del leonés actual: D-F
V. estripar. estripar [estripallar, estripayar, estra- pallar, estriparrar, estriper, astriper], 'destripar', 'aplastar, estrujar, despachurrar'; destripar podría proceder del lat. exstirpare, 'arrancar', en el sentido de 'desgarrar, abrir el vientre' (DECH, s.v. ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
6
Diccionario del idioma jakalteko:
Kech'b'il, chakech'a. Destripar, café maduro con piedra de moler. Chinkech'a' te' kape kajxa yu ch'en ka'. Voy a destripar el café maduro con la piedra de moler. R. O no mal Kech'. Kenya sinv. Hinkenya, te'. Guineo. Kaw xuq' te kenya ti'.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
7
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
El destripador de uvas está feliz con su trabajo. Campo Léxico: Samaj. PITZ' ONÜK [pie'onikh] -pitz'on || v.i. ap. abs. Apretar. Destripar. Pisotear. Xpitz'on. Destripó. Sin mencionar qué se destripa, por saberlo o porque la información es obvia.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Destripar. Metaphoricamenre fe toma por facat lo interiór de alguna cosa. Lat. Sécréta, vel occulta extrabere. Este b. cap. 8. Empeza- ron à destripar estuches, à limpiar sierras y á afilar navájas, hacer hilas, y a romper panos. Destripar.
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Q'UTUTÉJIK v.t. Destripar con fuerza chile seco o tomate. Xq'ututeej. Kap man ra anim li q'ututej qe iik xen xpaq'maj b'i tzik' laq. l.a niña destripó con fuerza el tomate, que hasta quebró la escudilla. Q'UTÚLIK adj. Machacado chile seco. Q' utul ...
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
10
revista parabólica
... éste que he llegado a leer en un acta notarial levantada por una entidad de gestión de derechos de autor, cuyos responsables, tan versados en productos culturales, deberían saber que el castellano incluye el hermoso verbo “destripar”.
arte-facto c.c.c.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESTRIPAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo destripar w wiadomościach.
1
PALABRA POR PALABRA
Lo primero que hace falta para destripar es una tripa, palabra que en inglés y francés se dice 'tripe', en italiano 'trippa ' y en portugués igual que en español, ... «LaCronica.com, Lip 16»
2
Sudán del Sur: Hay que abordar el devastador impacto de la guerra ...
Lual contó a Amnistía Internacional que unos agentes del Servicio de Seguridad Nacional lo obligaron a destripar los cadáveres de otros detenidos asesinados ... «Amnistía Internacional, Lip 16»
3
Una mujer enardecida intentó destripar a su expareja mientras ...
La mujer, de 34 años, tomó un cuchillo de carnicero y le provocó serias heridas en el estómago y en las piernas. El hombre, casi destripado, alcanzó a huir y ... «LaCapital.com.ar, Cze 16»
4
El cirujano que destripa 'Juego de Tronos'
Hay un tipo por ahí que ha enfadado a la mismísima HBO, la todopoderosa productora de 'Juego de Tronos', por destripar el sacrosanto secreto de la trama. «La Verdad, Maj 16»
5
El rentable trato de Dulce para destripar los entresijos de Cantora ...
Dulce se ha convertido en la verdadera estrella de «Supervivientes 2016». Durante las últimas galas del programa, la niñera de Chabelita se ha hecho con el ... «La Guía TV, Maj 16»
6
Amenazan con destripar a la alcaldesa de West Hollywood tras ...
LOS ÁNGELES, California.- La alcaldesa de West Hollywood, en el condado de Los Ángeles, Lindsey P. Horvath, aseguró este domingo a Univision Los ... «Univisión, Kwi 16»
7
Quieren destripar a alcaldesa de West Hollywood por vetar a Trump
La alcaldesa de West Hollywood, en el condado de Los Ángeles, Lindsey P. Horvath, aseguró este domingo a Univision Los Ángeles que ha recibido docenas ... «La Opinión, Kwi 16»
8
La imagen que podría destripar el futuro de Jon Nieve
Solo queda mes y medio para que arranque la esperada sexta temporada de la exitosa adaptación de las novelas de George R. R. Martin. El tráiler de «Juego ... «La Guía TV, Mar 16»
9
Juego de Tronos: Un gesto de Emilia Clarke podría destripar un ...
Durante la entrega de los premios Independent Spirit Awards, la actriz recibió una propuesta de su co-presentador para darle una pista sobre la serie. Un gesto ... «Alfa Beta Juega, Mar 16»
10
El tremendo cabreo de Blanca Suárez con los paparazzi: "Gracias ...
"Gracias paparazzi por destripar las escenas y nuestro trabajo", escribe Blanca en Instagram, donde muestra que trabaja acompañada de su perrito Pistacho. «Vanitatis, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESTRIPAR

destripar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Destripar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/destripar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z