Pobierz aplikację
educalingo
digresión

Znaczenie słowa "digresión" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DIGRESIÓN

La palabra digresión procede del latín digressĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DIGRESIÓN

di · gre · sión


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIGRESIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIGRESIÓN

Dygresja

Digress (łac dygresja, -ōnis, odejść w języku greckim: „παρεκβάσις (parekbásis)”) jest postacią składającą się z tymczasową zmianą tematu w trakcie opowieści, a bardziej ogólnie przemówieniu do wywołują działania równoległego lub interweniować narratora lub autora (na epífrasis z Rz lub parabasis teatralnej gatunku), którego działanie jest przełamanie nić mowy z zamierzoną zmianę przedmiotu. Uważany za bezużyteczny ozdoba do starożytnej retoryki The dygresja jest jednak sprawdzona technika narracyjna. Opóźnienie pozwala historię, pauza, zabawne lub ironiczny, czy wreszcie dodać komentarz przez autora. Dygresja w literaturze tworzą znaczną część dzieł satyrycznych XVIII wieku, jak w opowieści o Jonathan Swift baryłkę, La Życie i opinie Tristram Shandy Laurence Sterne. Benito Perez Galdos stosowany również bardzo dużo w swoich pracach w XIX wieku. W XX wieku został on powiązany z postmodernistycznej powieści, który użył dygresję zdystansować czytelnika fikcji i stworzyć poczucie zabawy.

Definicja słowa digresión w słowniku

W słowniku dygresja oznacza efekt zerwania wątku dyskursu i mówienia o rzeczach, które nie mają związku lub intymnego związku z tym, co jest dyskutowane.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIGRESIÓN

adhesión · agresión · cesión · cohesión · compresión · concesión · depresión · expresión · impresión · lesión · obsesión · posesión · presión · procesión · profesión · recesión · represión · sesión · sucesión · supresión

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIGRESIÓN

digitígrado · dígito · digladiar · diglosia · digna · dignación · dignamente · dignar · dignarse · dignataria · dignatario · dignidad · dignificable · dignificación · dignificante · dignificar · digno · dígrafo · digrama · dihueñe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIGRESIÓN

accesión · autoagresión · autolesión · confesión · descompresión · desposesión · inmunodepresión · inmunosupresión · intercesión · opresión · precesión · progresión · regresión · reimpresión · retrocesión · secesión · sobreimpresión · sobrepresión · transgresión · trasgresión

Synonimy i antonimy słowa digresión w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DIGRESIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «digresión» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «digresión» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DIGRESIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa digresión na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa digresión na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «digresión».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

插话
1,325 mln osób
es

hiszpański

digresión
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

digression
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

विषयांतर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

استطراد
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

отступление
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

digressão
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অবান্তরতা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

digression
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

penyimpangan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Abschweifung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

余談
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

지엽으로 흐름
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

digression
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự lạc đề
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

வழிவிலகியபோக்கை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

विषयांतर
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

konu dışı söz
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

digressione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

dygresja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

відступ
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

digresiune
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

παρέκβαση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

afwyking
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

utvikning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

digresjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa digresión

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIGRESIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa digresión
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «digresión».

Przykłady użycia słowa digresión w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIGRESIÓN»

Poznaj użycie słowa digresión w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem digresión oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teoría sociológica y modernidad: balance del pensamiento clásico
El pobre, capítulo al que se añade la "Digresión sobre la ncgatividad de ciertas conductas colectivas"; VIH. La autoconservación de los grupos sociales, al cual se adicionan las siguientes digresiones: "Digresión sobre los cargos hereditarios " ...
Gina Zabludovsky, 1998
2
Noticia histórica de las Behetrías, primitivas libertades ...
Reasumiendo esta digresión: los fueros vascongados no son sino la libertad primitiva, algún más tiempo conservada que en la generalidad de la Península, ó más bien, inherente en toda ella al estado militar y noble. Hasta el (167) Véase ...
Ángel de los Ríos y Ríos, 2002
3
Rod Stewart: autobiografía
Autobiografía Capítulo 1 Capítulo 2 Digresión Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Digresión Capítulo 6 Capítulo 7 Digresión Capítulo 8 Capítulo 9 Digresión Capítulo 10 Capítulo 11 Digresión Capítulo 12 Capítulo 13 Digresión Capítulo 14  ...
Rod Stewart, 2012
4
La educación de la niñez y de la juventud: textos
Digresión sobre la educación de la Juventud Española, desterrando el estudiar de memoria y a la letra, y el castigo que son los dos protectores de la ignorancia y el odio a las letras. Título facticio derivado del contexto en que se halla el texto:  ...
Martín Sarmiento, Antón Costa Rico, Antón Costa, 2002
5
Autobiografía y modernidad literaria
D/ Digresiones disfuncionales Hallamos una digresión cada vez que el narrador opta por romper el hilo del relato, abordando en el brusco paréntesis consiguiente aspectos que no conservan un íntimo engarce con aquello de que se estaba ...
Javier del Prado, Juan Bravo Castillo, María Dolores Picazo, 1994
6
Problemas de astronomía
3.7 Encontrar las expresiones que determinan los ángulos horarios, acimutes, alturas y horas sidéreas de las máximas digresiones. 90-O En máxima digresión el ángulo paraláctieo es 90°; por tanto, en el triángulo astrónomieo el ángulo PEZ ...
María de Gracia Rodríguez Caderot, Antonio José Gil Cruz, 1993
7
Retórica, comunicación y realidad: la construcción retórica ...
15; Otra cualidad de la narratio, además de la de desmembrarlo, que prescriben los manuales de retórica del siglo XVI, es la digresión. Ésta se relaciona con el hecho de contar en varios miembros, o episodios, pero en lugar de servir para ...
Alfonso Mendiola Mejía, 2003
8
Teoría/crítica: homenaje a la profesora Carmen Bobes Naves
Pues la digresión es esa forma que, en cierto modo proteica y de-formante, se presta como ninguna otra al entretejimiento más o menos deshilvanado de géneros y estilos. El lema de Plinio sintetiza así uno de los principios configuradores ...
Miguel Ángel Garrido Gallardo, Emilio Frechilla Díaz, 2007
9
La expectativa
Jonathan no lo sabía, ni siquiera estaba en condiciones de saberlo (de hecho su pensamiento ya sobrevolaba otros temas, tales como por qué las tabletas Raid son mejores que las Fuji), pero esa breve digresión matutina lo había dejado en  ...
Damián Tabarovsky, 2006
10
Vidas de sabios: el nacimiento de la autobiografía moderna ...
La digresión erudita La digresión erudita es otro ingrediente consustancial a una vida literaria: los autores insertan en sus escritos autobiográficos excursos que desarrollan aspectos de sus ideas, el contenido de sus obras o simplemente ...
Fernando Durán López, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIGRESIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo digresión w wiadomościach.
1
Homero, como pretexto
... aunque se pierde por meandros ajenos al sentido del magro relato original (incluida una divertida digresión sobre la estupidez) y posterga, acaso demasiado ... «EL PAÍS, Lip 16»
2
En clave de dos por cuatro
La primera conferencia, acaso la mejor, comienza con una larga digresión que tras repasar la historia argentina en clave borgiana, se centra en describir la ... «El Observador, Lip 16»
3
Argentina o la estrategia del escalón Pacífico
Digresión incluida, los países del MERCOSUR no pueden realizar acuerdos individuales sino como integrantes del Tratado. De pertinencia insoslayable ... «ALAI - América Latina en Movimiento, Lip 16»
4
El arte de cambiar de tema
Alejandro Goic interpreta con sobrado genio a este hombre obsesivo y memorioso, que practica el arte de la digresión y asegura que “es un error esperar ... «Qué Pasa, Lip 16»
5
(Jorge Higareda Macías)
Aquí debemos hacer una digresión no solicitada, porque es correcto aplicar ese famosísimo adverbio latino: “sic”, que significa: así; proviene de la frase latina: ... «CronicaJalisco, Lip 16»
6
Alerta! Las perversas curvas del hambre
[1] Digresión: he notado que las correcciones sugeridas por el Office están sujetas al contexto acumulativo del escribiente, de tal manera que ese software va ... «Aporrea, Maj 16»
7
Entre lo simbólico y lo territorial
Primera digresión: los Panamá Papers, más que salpicar, desparraman desestabilización entre líderes de todo el planeta, mientras acá apenas si rocían de ... «Perfil.com, Kwi 16»
8
Digresión sobre lenguaje inclusivo
Parecería curioso: quienes se empeñan en desacreditar el uso del lenguaje inclusivo son, la mayoría de veces, hombres. Y más aún: poco o nada de formación ... «Rebelión, Kwi 16»
9
4 libros básicos de Salvador Elizondo
Maestro en la práctica ritual de la digresión, “explora la amplitud del movimiento pendular de la imaginación”, para delinear sus estampas con precisión poética ... «Aristeguinoticias, Mar 16»
10
DIGRESIÓN SOBRE CHEMA MÉNDEZ
Ahora les voy a conversar de Chema Méndez, decease un amigo de mi padre. No del jurista y del catedrático, viagra que lo fue, y muy bueno, sino del hombre ... «El Diario CoLatino, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DIGRESIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Digresión [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/digresion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL