Znaczenie słowa "emblanqueado" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EMBLANQUEADO

em · blan · que · a · do

CO OZNACZA SŁOWO EMBLANQUEADO

Definicja słowa emblanqueado w słowniku

Definicja ablançado w języku hiszpańskim to srebrzysta miedź.

En el diccionario castellano emblanqueado significa se decía de la moneda de cobre plateada.

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBLANQUEADO

Poznaj tłumaczenie słowa emblanqueado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa emblanqueado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emblanqueado».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 我emblanqueado
• hiszpański: emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - angielski: Whitened
• Tłumacz hiszpański - hindi: मैं emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - arabski: I emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: Я emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - portugalski: I emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - bengalski: আমি emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - francuski: J´emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - malajski: Saya emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: ich emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - japoński: 私はemblanqueado
• Tłumacz hiszpański - koreański: 나는 emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Aku emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: tôi emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - tamilski: நான் emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - marathi: मी emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - turecki: Ben emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - włoski: I emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - polski: I emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: Я emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - rumuński: I emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - grecki: θα emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: Ek emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: jag emblanqueado
• Tłumacz hiszpański - norweski: jeg emblanqueado

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBLANQUEADO»

Poznaj użycie słowa emblanqueado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emblanqueado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario de la lengua castellana

Moverse á ternura , enternecerse. EMBLANDECIDO, p. p. de emblak- DBCEB. EMBLANQUEADO , p. p. de sublas- QCEAB. || EMBLANQUEADO, DA , a<l¡. ant. Se aplicaba a la moneda a que daban baño de plata. EMBLANQUEAR, v. a. ant.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

p. p. de emblanquear. emblanqueado, adj. ant. Se aplicaba á la moneda á que daban de blanco ó baño de plata. Moneta dealbata , deargentata. EMBLANQUEAR, v. a. ant. Lo mismo que BLANQUEAR. EMBLANQUECER, v. a. Poner blanca ...

Real academia española, 1817

Diccionario de la Academia Española

EMBLANQUEADO, adj. ant. Se aplica á la moneda á que daban de blanco ó baño de plata. Moneta dealbata, deargenlata. EMBLANQUEAR, DO. v., a. ant. Blanquear. EMBLANQUECER, IDO. v. a. Poner blanca alguna cosa. Dealbare. — SE.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Emblanqueado, da, adj. anl. {moneda) Plateada. Emblanquear, я. anl. manquear . Emblanquecer, a. Poner blanco. || r. Volverse blanco. Eubusqiecimiento. >я. anl. Acción y efeclo de emblanquecer. Emblamqiuciom,/'. cal. Emblanquecimiento.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Opusculos del origen antiguedad bendicion significacion, ...

... y los ha de ve- flir de aquellas eftolas y ropas rozagantes , que numeren la- Hado y emblanqueado en m íangre precioíiíIima,y les lle- tiara configo a gozar de aquella paz íoberana- y hermofa-í. y defcáíb rico en las moradas y tabernaculos ...

Andres de Soto, 1607

Diccionario de la Real Academia Española

EMBLANQUEADO, adj. ant. Seaplica ala moneda á que daban de blanco ó baño de plata. Maneta dealbata, deargentala. EMBLANQUEAR, DO. v. a. ant. Blanquear. EMBLANQUECER, IDO. v. a. Poner blanca alguna cosa. Dealbare. — SE.

‎1826

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

EMBLANQUEADO;, p. p. V. Emblanquear. H adj. (f.) Blanchi : on le disait de la monnaie. EMBLANQUEAR, «. я. (f.) V. Blanquear. EMBLANQUECER , v. a. Blanchir. EMBLANQUECERSE , v. r. Blanchir, devenir blanc. EMBLANQUECIDO , p. p. ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana

Moverse á ternura ó enterne- cerse» EMBLANQUEADO, DA. adj. ant. Se aplicaba á la moneda á que daban de blanco ó baño de plata. EMBLANQUEAB. a. ant. blanquear. * EMBLANQUECES . a. Poner blanca alguna cosa. || r. Ponerse ...

Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

Diccionario de la Academie Española

EMBLANQUEADO. adj. ant. Se aplica ala. EMBELECAR, DO. v. a. Engañar con moneda á que daban de blanco ó baño artificios y falsas apariencias. Decípere , de plata. Moneta deallzata, dea'rgenzata. deludere. \ EMBLANQUEAB, DO.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...

BMBLANDECEI, v. a. ÁDLANDHL EMBLANQUEADO, DA, adj. ant. Dícese till'. [la moneda ii que daban de blanco 6 'baño de a a. p EMIÏLANQUEA-Il, v. a. ant. BL/ iwous/iii. EMBLADQUECER, v. a. y n. ÜLANQUEAR. EMBLANQUDGMIENTO ...

Luis Marty Caballero, 1864

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMBLANQUEADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo emblanqueado w wiadomościach.

¿Seguimos los pasos de Venezuela?, en Bolivia importación de ...

En 2014, el país compró trigo en grano ($us 9 millones), harina de trigo ($us 72 millones), arroz emblanqueado ($us 41 millones) y mezclas y pastas para ... «eju.tv, Mar 15»