Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "embobar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EMBOBAR

em · bo · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMBOBAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMBOBAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «embobar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa embobar w słowniku

Definicja embobar w hiszpańskim słowniku polega na zabawieniu kogoś, aby go zawieszono i podziwiano. Innym znaczeniem embobaru w słowniku jest również powiedzenie o osobie: Bądź zawieszony, pochłonięty i podziwiany. La definición de embobar en el diccionario castellano es entretener a alguien, tenerlo suspenso y admirado. Otro significado de embobar en el diccionario es también dicho de una persona: Quedarse suspensa, absorta y admirada.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «embobar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA EMBOBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embobo
embobas / embobás
él emboba
nos. embobamos
vos. embobáis / emboban
ellos emboban
Pretérito imperfecto
yo embobaba
embobabas
él embobaba
nos. embobábamos
vos. embobabais / embobaban
ellos embobaban
Pret. perfecto simple
yo embobé
embobaste
él embobó
nos. embobamos
vos. embobasteis / embobaron
ellos embobaron
Futuro simple
yo embobaré
embobarás
él embobará
nos. embobaremos
vos. embobaréis / embobarán
ellos embobarán
Condicional simple
yo embobaría
embobarías
él embobaría
nos. embobaríamos
vos. embobaríais / embobarían
ellos embobarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embobado
has embobado
él ha embobado
nos. hemos embobado
vos. habéis embobado
ellos han embobado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embobado
habías embobado
él había embobado
nos. habíamos embobado
vos. habíais embobado
ellos habían embobado
Pretérito Anterior
yo hube embobado
hubiste embobado
él hubo embobado
nos. hubimos embobado
vos. hubisteis embobado
ellos hubieron embobado
Futuro perfecto
yo habré embobado
habrás embobado
él habrá embobado
nos. habremos embobado
vos. habréis embobado
ellos habrán embobado
Condicional Perfecto
yo habría embobado
habrías embobado
él habría embobado
nos. habríamos embobado
vos. habríais embobado
ellos habrían embobado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embobe
embobes
él embobe
nos. embobemos
vos. embobéis / emboben
ellos emboben
Pretérito imperfecto
yo embobara o embobase
embobaras o embobases
él embobara o embobase
nos. embobáramos o embobásemos
vos. embobarais o embobaseis / embobaran o embobasen
ellos embobaran o embobasen
Futuro simple
yo embobare
embobares
él embobare
nos. embobáremos
vos. embobareis / embobaren
ellos embobaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embobado
hubiste embobado
él hubo embobado
nos. hubimos embobado
vos. hubisteis embobado
ellos hubieron embobado
Futuro Perfecto
yo habré embobado
habrás embobado
él habrá embobado
nos. habremos embobado
vos. habréis embobado
ellos habrán embobado
Condicional perfecto
yo habría embobado
habrías embobado
él habría embobado
nos. habríamos embobado
vos. habríais embobado
ellos habrían embobado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emboba (tú) / embobá (vos)
embobad (vosotros) / emboben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embobar
Participio
embobado
Gerundio
embobando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMBOBAR


abobar
a·bo·bar
adobar
a·do·bar
alobar
a·lo·bar
aprobar
a·pro·bar
arrobar
a·rro·bar
cohobar
co·ho·bar
comprobar
com·pro·bar
desaprobar
de·sa·pro·bar
encobar
en·co·bar
englobar
en·glo·bar
escobar
es·co·bar
improbar
im·pro·bar
jobar
jo·bar
jorobar
jo·ro·bar
probar
pro·bar
reprobar
re·pro·bar
retobar
re·to·bar
robar
ro·bar
sobar
so·bar
tobar
to·bar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBOBAR

embobamiento
embobecer
embobecimiento
embobinar
embocada
embocadero
embocado
embocadura
embocar
embochicar
embochinchar
embocicar
embocinada
embocinado
embodegar
embojar
embojo
embojotar
embolada
embolado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBOBAR

acabar
ajobar
alabar
albar
almíbar
ámbar
arribar
atobar
bar
conglobar
derribar
destrabar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
recabar
resobar
snack bar
tumbar

Synonimy i antonimy słowa embobar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EMBOBAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «embobar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa embobar

Tłumaczenie słowa «embobar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBOBAR

Poznaj tłumaczenie słowa embobar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa embobar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «embobar».

Tłumacz hiszpański - chiński

embobar
1,325 mln osób

hiszpański

embobar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To embarrass
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

embobar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

embobar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

embobar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

embobar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

embobar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

embobar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

embobar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

embobar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

embobar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

embobar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

embobar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

embobar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

embobar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

embobar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

embobar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

embobar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

embobar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

embobar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

embobar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

embobar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

embobar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

embobar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

embobar
5 mln osób

Trendy użycia słowa embobar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMBOBAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «embobar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa embobar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «embobar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EMBOBAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «embobar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «embobar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa embobar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBOBAR»

Poznaj użycie słowa embobar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem embobar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario manual castellano-catalán
Embeleco, m. embeleco. Embeleñar, v. a. ensopir. Embelesamiento, m. embadaliment, encantament, pasmo. Embelesar, v. a. embadalir, encantar , embobar , pasmar. Embeleso, m. embadaliment, encantament, pasmo. Embellaquecerse, v. r. ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Desengaños históricos: juicio de una nota, nota de dos ...
Mejor dixera yo (dixó el Cavallero) que es embobar al vulgo lo referido, y mas quandóel Padre dixo-, no eferivo para los eruditos. EíTo fi (dixó el Librero) que es bobada ; pues para embobar , "es precifo que lo fea ,Vmds. (dixo elLicénciááo ) ...
Manuel Martiañez, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1733
3
Comedia de las imágenes: antología personal (1962-2002)
antología personal (1962-2002) Antonio Claros. Ya los veo embobar el vitral Ya los veo embobar el vitral a su enésima transparencia, enfilar los deseos al desove, con sus improntas de heroísmo odioso. Bah, sólo apretujan decrépitos ...
Antonio Claros, 2003
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Emba- dulir , encantar, embobar, pasmar. Scusuui la- pere. EMBELESO, m. Pasmo, suspension de los sentidos. Embadaliment, tncantameutj putme. Mentis suspeusio, alicnutio. , El mismo obj. tu que le causa. Encant. Ri s meiilciu rapieus .
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Emblema. m. emblema. Embobamiento. m. emboba- ment, embadaliment. Embobar. a. embobar, emba- dalir. — r. embabiecarse, encantarse. Embobecer. a. embobar, en- tontir. — r. alelarse, tornarse lelo. Embobecimiento. m. emboba- ment ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Emba- dalir , encantar, embobar, pasmar. Seusum repère. EMBELESO, m. Pasmo, suspension de los sentidos. Embadaliment, tncantament, pasmo. Mentis sospensio, alienatio. | El mismo objeto que le causa. Encanl. Res meutern râpions.
Pedro Labernia, 1844
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Embobar, hacer que alguien quede como un bobo, sin capacidad de pensar o discurrir autónomamente (a televisión emboba os rapaces). Sin. em- boubar, aparvar. 2. v. pr. Embobarse, quedar o ponerse como un bobo, sin capacidad de  ...
‎2006
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Viene del verbo Embobar. Lat. Stupor. Sensüs raptuí. EMBOBAR, v. a. Entretener à uno , haccr- . le fulpender , y que quede como pafmado, admirado y ablorto. Es formado de la pre- policion En , y del nombre Bobo. Lat. Stu- pef acere. Stupor ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMBLANQUIMIENTO , s. m. (v.) V. filan- quindenio. EMBLEMA , m. Emblème : figure symbolique avec des paroles. ¡| (p. u.j Ouvrage de mosa ù ue. EMBOif.iDO , p. p. V. Embobar. EMBOBAMIENTO , s. m. Étonncracnt , surprise , ébahissenn nt .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Qutv. Entremet. Acuerdefeos de là embléma de la efponja. EMBOBAM1ENTO. f. m. Suspension y embe- léso , que causa la ignorancia en los poco aviíados. Viene del verbo Embobar. Lat. Stupor. Sensús raptus. EMBOBAR. v. a. Entretener à ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMBOBAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo embobar w wiadomościach.
1
La noche de los peregrinos del papa en Cracovia
"No se dejen embobar", "no vivan como vegetales", abandonen el "sofá-felicidad", dejen "su huella" en la historia, un lenguaje y una visión que sacudió las ... «Lainformacion.com, Lip 16»
2
María León: "Un bocata de jamón de bellota es mejor que un ...
Pues ella misma, porque la joven también cuenta con otras dos poderosas razones para embobar a cualquiera: sus ojazos azules. No es de extrañar que, en ... «El Mundo, Lip 16»
3
No entiendo a que juegan los que invitan a la abstención
... que la oposición demostró su total capacidad para ganarlas pero muy poca efectividad para impedir el fraude, no podemos ir a la deriva ni dejarnos embobar ... «KienyKe, Lip 16»
4
Zipi y Zape, aventuras 'vintage'
El resto corría a cargo de esa magia llamada cine, un invento capaz de contar historias, embobar miradas y desatar emociones como no consiguen hacerlo ni ... «El Periódico, Lip 16»
5
Senador Chahuán rechaza declaraciones de Presidente de Bolivia ...
El legislador aseguró que “las ultimas comparaciones que hace son odiosas y con ellas trata de embobar al pueblo boliviano, pero esperemos que éste ... «Radio Las Nieves, Cze 16»
6
Doblete de Dine guía Vega Real
Prov 23:1-3. La amiga fama querrá que muerdan cada manjar que ella presenta; pero él secreto está en no dejarse embobar, marear ni engañar de ella. «Listín Diario, Cze 16»
7
El bosque del delito y el delito del bosque
La historia ha demostrado todo lo contrario y sin embargo, ¿cómo es posible que aún consigan embobar a multitudes en nombre de la justicia distributiva y la ... «El Español, Cze 16»
8
Pasión por la ignorancia: ¿qué ha hecho la clase política por ...
Mientras tanto el Gobierno sigue concediendo y renovando licencias a empresas de telecomunicación que utilizan para embobar al pueblo español. «El Confidencial, Maj 16»
9
Gobierno entregará entre $40 y $150 a beneficiarios de programa ...
... y flores de papel. O sea cosas que no sacan de la pobreza a nadie, como el vaso de leche, pero que sirven para embobar a los camarones mas chiquitos. «Diario La Página El Salvador, Lut 16»
10
Enlaces Recomendados de la Semana (N°344)
Evidentemente, para conseguir embobar a todos con globoflexia se necesita técnica (para no explotar los globitos), una poca de gracia (como para bailar la ... «Neoteo ABC, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EMBOBAR

embobar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Embobar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/embobar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z