Pobierz aplikację
educalingo
embotellado

Znaczenie słowa "embotellado" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA EMBOTELLADO

La palabra embotellado procede del participio de embotellar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EMBOTELLADO

em · bo · te · lla · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMBOTELLADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMBOTELLADO

Definicja słowa embotellado w słowniku

Definicja butelkowania w słowniku polega na butelkowaniu wina lub innych produktów.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMBOTELLADO

alcantarillado · arrollado · atropellado · callado · cepillado · collado · degollado · desarrollado · descabellado · detallado · estrellado · fallado · follado · hallado · mellado · pillado · rallado · sellado · tallado · vallado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBOTELLADO

emboscar · embosquecer · embostadero · embostar · embotador · embotadora · embotadura · embotamiento · embotar · embotarse · embotellador · embotelladora · embotellamiento · embotellar · emboticar · embotijar · embotir · embovedada · embovedado · embovedar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBOTELLADO

abollado · abuhardillado · acuchillado · almohadillado · amontillado · amurallado · anillado · apantallado · artillado · emparrillado · encasillado · encebollado · enrollado · entrecomillado · magullado · mancillado · martillado · querellado · subdesarrollado · trillado

Synonimy i antonimy słowa embotellado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «embotellado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBOTELLADO

Poznaj tłumaczenie słowa embotellado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa embotellado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «embotellado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

瓶装
1,325 mln osób
es

hiszpański

embotellado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

bottling
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

बोतलबंद
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

المعبأة في زجاجات
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

баллоны
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

engarrafado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বোতলজাত
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

en bouteille
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

botol
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

in Flaschen
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

瓶詰め
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

botol
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đóng chai
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பாட்டில்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

बाटली
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

şişelenmiş
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

in bottiglia
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

w butelkach
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

балони
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

îmbuteliat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εμφιαλωμένο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gebottelde
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

flaska
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

flaske
5 mln osób

Trendy użycia słowa embotellado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMBOTELLADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa embotellado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «embotellado».

Przykłady użycia słowa embotellado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBOTELLADO»

Poznaj użycie słowa embotellado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem embotellado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
En primer lugar, después de efectuar las mezclas adaptadas a las características del producto y a las exigencias del mercado, habrá que realizar la preparación de los vinos para el embotellado. Para ello, se podrán aplicar diversos ...
‎2003
2
Elaboración y crianza del vino tinto: aspectos científicos y ...
Cuando un enólogo se enfrenta a un embotellado tiene necesariamente que plantearse varias cuestiones de capital importancia. En primer lugar ha de considerar si su vino es estable frente a posibles precipitaciones. En segundo lugar tiene ...
Fernando Zamora Marín, 2003
3
Tecnología de los vinos blancos
táneamente al embotellado o bien, dado que a veces se prevé la sucesiva pasterización del vino en la botella, pasterización que elimina los peligros de infecciones blastomicéticas o bacterias después de la embotelladora, siempre tal  ...
Tullio De Rosa, 1998
4
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
a). PLANTAS. DE. EMBOTELLADO. En orden a la mejor comprensión y análisis de los riesgos y medidas preventivas a adoptar en las plantas de embotellado, se facilitarán los datos generales de la empresa que servirá de referencia, así ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
5
El Derecho Agrario Entre la Agenda 2000 y la Ronda Del ...
Esto lleva al Alto Tribunal a concluir que «el riesgo para la calidad del producto que finalmente se ofrece al consumidor es más importante cuando ha sido transportado y embotellado fuera de la región de producción que cuando lo ha sido ...
Ángel Carrasco Perera, Ana Carretero García
6
Tratado de Enología
o «embotellado por ...», o bien, cuando se trate de recipientes distintos de las botellas, con los términos «envasador...» o «envasado por...». Estas menciones pueden ser sustituidas por las siguientes: «embotellado en origen», « embotellado ...
Jose Hidalgo Togores
7
Buenas Practicas Para La Produccion En Pequena Escala de ...
EMBOTELLADO DEL AGUA DE COCO Consideraciones básicas Observaciones para una recomendación higiénica Se debe evitar a toda costa la contaminación humana y ambiental del agua de coco. Todos los individuos que tienen que ...
Rolle, R., 2007
8
Secretos de la Cerveza Casera
Embotellado. En el paso anterior la cerveza estaba fermentando en un garrafón de plástico de 25 litros. Transcurridos unos 1 5 días, la densidad de la cerveza se habrá estabilizado y la levadura, que se ha quedado sin azúcares para echar  ...
Jose Luis Barbado, 2003
9
La logística en la empresa agroalimentaria: transporte, ...
La cantidad de vino embotellado que se envía desde cada planta a los centros consumidores no puede superar al vino embotellado que hay en dicha planta, más las existencias de vino embotellado procedentes de semanas anteriores y ...
Ramón Alonso Sebastián, Ramón Alonso Sebastian, Arturo Serrano Bermejo, 1999
10
El viñedo y el vino de Castilla-La Mancha: (análisis ...
Formas de distribución del vino de la Tierra embotellado (% de bodegas con producción efectiva que acuden a cada forma de distribución) Fuente: Elaboración propia. ( 1 ) Las DD.OO. Almansa y Mintrida no tienen producción de vino de la ...
‎2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMBOTELLADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo embotellado w wiadomościach.
1
Exportaciones de vino embotellado chileno subieron en mayo
El vino Embotellado aumentó un 25,36% en volumen y 23,47% en valor, sin embargo el precio disminuyó levemente un 1,51%. En relación al Granel, aumentó ... «elEconomistaAmérica, Lip 16»
2
La andinista ecuatoriana Carla Pérez logró ascender al Everest sin ...
... ecuatoriana Carla Pérez logró ascender al Everest sin oxígeno embotellado ... considerada la montaña más grande del planeta sin oxígeno embotellado. «Teradeportes.com, Maj 16»
3
Exportaciones de vino embotellado suben 5,25% en valor en Marzo
Un aumento del 5,25% registraron durante marzo las exportaciones de vino embotellado chileno en términos de valor, esto producto de un avance del 12,51% ... «Economía y Negocios online, Maj 16»
4
Dos australianos exportan aire puro embotellado a China
Los emprendedores ya ofrecen aire embotellado procedente de las Montañas Azules, de la playa Bondi y del estado de Tasmania, entre otros lugares de ... «Vistazo, Maj 16»
5
Bodegas Quitapenas presenta en Alimentaria su primer vermut ...
El vermut embotellado no será la única novedad o apuesta de Quitapenas este año, de hecho la bodega está trabajando en un nuevo proyecto, un Florestel ... «Sur Digital, Kwi 16»
6
Andorra suspende el embotellado del agua que causó la ...
Andorra suspende el embotellado del agua que causó la intoxicación del 'caso Eden'. El Gobierno andorrano ha inmovilizado toda el agua envasada desde ... «El Periódico, Kwi 16»
7
Una asociación que aglutina el 70% del vino embotellado en Tenerife
La Asociación de Bodegueros y Viticultores de Tenerife integra una treintena de marcas de todas las comarcas y cuatro bodegas comarcales, que representan ... «eldia.es, Kwi 16»
8
El impulso de Carla Pérez es subir al Everest sin oxígeno embotellado
Solo cinco mujeres han conseguido la cima del Everest, sin la ayuda de oxígeno embotellado. A la montaña más alta del planeta se sube desde 1953 y desde ... «El Comercio, Kwi 16»
9
El nuevo éxito empresarial del lujo: vender aire embotellado a los ...
El joven británico de 27 años Leo De Watts se está dedicando a embotellar frascos de aire puro del campo británico y vendérselos a los chinos adinerados. «elEconomista.es, Lut 16»
10
Guerra entre las bodegas de manzanilla por su embotellado en cartón
Una Asociación que han fundado los defensores del embotellado de la manzanilla en esos envases de cartón -de cuatro o de 16 litros- para defenderse con ... «elEconomista.es, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EMBOTELLADO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Embotellado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/embotellado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL