Pobierz aplikację
educalingo
embovedado

Znaczenie słowa "embovedado" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA EMBOVEDADO

La palabra embovedado procede del participio de embovedar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EMBOVEDADO

em · bo · ve · da · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMBOVEDADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMBOVEDADO

Definicja słowa embovedado w słowniku

Definicja skarbca w słowniku to skarbiec.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMBOVEDADO

abovedado · acordado · ayudado · bordado · condado · consolidado · cuidado · dado · desheredado · deshospedado · emparedado · guardado · heredado · mandado · monedado · olvidado · quedado · recomendado · soldado · vedado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBOVEDADO

embotadora · embotadura · embotamiento · embotar · embotarse · embotellado · embotellador · embotelladora · embotellamiento · embotellar · emboticar · embotijar · embotir · embovedada · embovedar · emboza · embozadamente · embozalar · embozar · embozo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBOVEDADO

acodado · acomodado · agrandado · andado · blindado · candado · cardado · convidado · degradado · demandado · descuidado · desenfadado · despiadado · encomendado · exudado · hacendado · infundado · inundado · retardado · rodado

Synonimy i antonimy słowa embovedado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «embovedado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBOVEDADO

Poznaj tłumaczenie słowa embovedado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa embovedado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «embovedado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

我embovedado
1,325 mln osób
es

hiszpański

embovedado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Embossed
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं embovedado
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I embovedado
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я embovedado
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

I embovedado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি embovedado
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

J´embovedado
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya embovedado
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich embovedado
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

私はembovedado
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 embovedado
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku embovedado
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi embovedado
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் embovedado
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मी embovedado
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben embovedado
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

I embovedado
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

I embovedado
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я embovedado
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

I embovedado
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα embovedado
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek embovedado
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag embovedado
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg embovedado
5 mln osób

Trendy użycia słowa embovedado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMBOVEDADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa embovedado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «embovedado».

Przykłady użycia słowa embovedado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBOVEDADO»

Poznaj użycie słowa embovedado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem embovedado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El agua--mitos, ritos y realidades: coloquio internacional, ...
Este ejemplo, y algún otro, le sirve de subterfugio a Llauradó para oponerse al embovedado de los ríos, y asimismo a los encauza- mientos llevados a cabo por el Estado: «Y no opinamos con la división hidrológica que el encauzamiento de  ...
José Antonio González Alcantud, Antonio Malpica Cuello, 1995
2
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
En el embovedado se encuentran empotrados cuatro tirantes de hierro que sostienen un barrote en el que está colocada la quiccionera inferior del árbol, pero dispuesta de modo que por medio do un tornillo que atraviesa al barrote la hace ...
3
La Commune de Paris de 1871: 18 de marzo-29 de mayo
La línea de ferro-carril que atraviesa un paso embovedado, es la que se disputaTiace tres dias. « La última noche, 240 marinos y dos compañías del 1 7 batallon de cazadores de infantería, conducidos por el general Paturel, se lanzaron ...
‎1871
4
De la restauracion y de la monarquia electiva, ó Respuesta a ...
... viejo par* tido realista , Heno de honor y de probidad, pero cuyo entendimiento es lo mismo que un. •Uabozo. embovedado. y. murallado. v. sin. ta ni ventanas, sin respiracion, sin salida alguna por la nos en la feudalidad de los niveladores ...
François-René Chateaubriand, 1831
5
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Remitido á informe del Consejo de Estado el expediente de alzada interpuesto por D. Francisco Santa Marina contra un acuerdo de esa Comision provincial, relativo al hundimiento de una parte del embovedado del rio Cudillero, la seccion ...
6
Apuntes sobre Bogotá: historia y arquitectura
Por esas mismas fechas se adquieren diversas cantidades de "clavos para entablar para el embovedado", o se hacen "cuartones de cerchones para el embovedado de a tres hilos cada uno" como queda registrado el jueves 12 de abril22, ...
Alberto Corradine Angulo, Academia Colombiana de Historia, 2002
7
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Embovedado (J). Es una especie de galería cubierta , que se forma con tri- llages , y se guarnece , ó viste por lo comun de Parras, ó de otras plantas sarmentosas ^ y así solemos decir , que un% calle cerrada por la parte que mira al Cielo ...
M. Duhamel du Monceau, 1774
8
El Bastardo de Castilla: novela historica, caballeresca, ...
... centro de la tierra. Bernardo detuvo el paso; y por primera vez sintio su corazon un no sé qué que parecia temor. Empero pasó adelante , y llegando al cuarto embovedado, vió, á la escasa luz de una ventanilla enrejada, á 76 EL BASTARDO.
Jorge W. Montgomery, 1832
9
Granada la bella
Angel Ganivet. falta de árboles, y siendo grande la distancia entre las casas, el efecto es como si la calle fuera estrecha. Con el embovedado la calle sería más ancha, perdería su frescura y su gracia, vendría a ser como una prolongación de  ...
Angel Ganivet, 1962
10
Medellín hace 60 años
la que por sus nobles atractivos, fue la causa de que el Negro a quien llamaban el "Mico" Balcázar, llegara hasta el extremo de enamorarse de ella y suicidarse, puente aquél que ha sido destruido para dar cabida al embovedado que hoy ...
Carlos J. Escobar G., 1946

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMBOVEDADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo embovedado w wiadomościach.
1
Está pendiente Alcalde del embovedado
El Gobierno de la Ciudad tiene varios meses tratando el riesgo que representa el embovedado con autoridades federales de ambos países, informó el ... «El Nuevo Día, Lip 16»
2
Podría colapsar el embovedado
El gobierno federal dijo el lunes que investigará si un túnel de drenaje bajo un activo cruce de la frontera con México en Arizona está en riesgo inminente de ... «El Nuevo Día, Lip 16»
3
Garantizan Bs. 86 millones para fase I de embovedado del Tagarete
En una reunión con autoridades del Ministerio de Medio Ambiente y Aguas (MMAyA) y el Municipio orureño, se garantizó las fuentes de financiamiento para la ... «La Patria, Lip 16»
4
Por: Ramiro López / Cp
Un embovedado se desplomó ante el peso de una camioneta, la cual registró abolladuras, en la calle Chetumal de la colonia Buenavista de la ciudad de ... «Cuarto Poder, Cze 16»
5
El barrio María Auxiliadora pide el embovedado de río
Una de las quejas más recurrentes en el barrio es la falta de un embovedado del Quirpinchaca. En esta época del año y a ciertas horas del día las aguas de ... «Correo del Sur, Cze 16»
6
Alcaldía pide al Gobierno cubrir 50% de costo de embovedado del ...
El alcalde Edgar Bazán, ratificó su postura para que el Gobierno Central cumpla su compromiso de colaborar con el proyecto del embovedado del canal ... «La Patria, Maj 16»
7
Olvidan embovedado en Plateros
Fresnillo.- La primera etapa del proyecto de embovedado en Plateros se ha convertido en un foco de contaminación, ya que las aguas residuales siguen ... «NTR Zacatecas .com, Maj 16»
8
Remodelada, avenida Apumalla está lista para recibir al “Puma ”
La nueva ruta a San Martín del bus PumaKatari atravesará toda la avenida Apumalla en La Portada. El río del mismo nombre fue embovedado para estabilizar ... «Diario Pagina Siete, Kwi 16»
9
Alcalde Revilla entregó 580 metros del embovedado del río ...
El Alcalde de La Paz, Luis Revilla entregó este sábado la reconstrucción de 150 metros de la bóveda del río Jancokollo, la construcción de 280 metros de ... «Diario Pagina Siete, Lut 16»
10
Inauguran el embovedado del río Gringojahuira
El embovedado de 400 metros lineales del río Gringojahuira, ubicado entre Villa Armonía y San Antonio Sur Unión Frontera, fue inaugurado ayer por el alcalde ... «Diario Pagina Siete, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EMBOVEDADO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Embovedado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/embovedado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL