Pobierz aplikację
educalingo
encogimiento

Znaczenie słowa "encogimiento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ENCOGIMIENTO

en · co · gi · mien · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCOGIMIENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENCOGIMIENTO

Definicja słowa encogimiento w słowniku

Definicją kurczenia się w słowniku hiszpańskim jest działanie i efekt kurczenia się lub kurczenia. Kolejne znaczenie skurczu w słowniku jest również krótkotrwałe.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCOGIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCOGIMIENTO

encodillarse · encofinar · encofrado · encofrador · encofradora · encofrar · encoger · encogida · encogidamente · encogido · encogollar · encogollarse · encohetar · encojar · encojonar · encolada · encolado · encolador · encoladora · encoladura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCOGIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonimy i antonimy słowa encogimiento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENCOGIMIENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «encogimiento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ENCOGIMIENTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «encogimiento» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «encogimiento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCOGIMIENTO

Poznaj tłumaczenie słowa encogimiento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa encogimiento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encogimiento».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

收缩
1,325 mln osób
es

hiszpański

encogimiento
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

shrinkage
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

संकोचन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

انكماش
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

усадка
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

encolhimento
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সঙ্কোচন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

rétrécissement
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pengecutan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schrumpfung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

収縮
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

수축
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

shrinkage
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự co lại
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சுருக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

आकार वाढणे
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

büzülme
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

restringimento
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

skurcz
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

усадка
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

contractare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συρρίκνωση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

krimp
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

krympning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

krymping
5 mln osób

Trendy użycia słowa encogimiento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCOGIMIENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encogimiento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encogimiento».

Przykłady użycia słowa encogimiento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCOGIMIENTO»

Poznaj użycie słowa encogimiento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encogimiento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
ENCOGIMIENTO DE PIERNAS CON GIRO, EN BARRA FIJA Abdominales inferiores izquierda ENCOGIMIENTO DE PIERNAS CON GIRO EN BARRAS PARALELAS Abdominales inferiores y oblicuos derecha • Encogimiento de piernas ...
Bill Pearl, 1991
2
ACONDICIONAMIENTO FÍSICO EN EL MEDIO ACUÁTICO (Color)
273 4.5.6 Encogimiento frontal inferior en suspensión vertical y con apoyo de dos tablas 273 4.5.7 Encogimiento total sobre flotador tubular y con apoyo de tablas 273 4.5.8 Encogimiento total con silla en zona glútea y con apoyo de tablas ...
Juan Carlos Colado Sánchez, 2004
3
Gerencia: Planeacion & Estrategia
Estrategias defensivas Además de las estrategias integradoras, intensivas y diversificadoras, las organizaciones pueden recurrir a la empresa de riesgo compartido, el encogimiento, la desinversión o la liquidación. · Empresa de riesgo ...
Jairo Amaya Amaya, 2005
4
Fitness en las salas de musculación
Encogimiento invertido Este ejercicio también favorece la máxima contracción del recto mayor o anterior del abdomen, recomendándose como movimiento básico para su desarrollo. Expertos en la materia concretan que al realizarlo el ...
Juan Carlos Colado Sánchez, 1996
5
Diseño y síntesis de materiales "a medida" mediante el ...
Esta desorción del agua o del alcohol causa un ligero aumento de la energía superficial, lo que produce un aumento en la presión capilar y un ligero encogimiento del gel. En xerogeles de sílice débilmente ramificados el coeficiente de ...
ROJAS CERVANTES María Luisa, 2012
6
Compendio de las lecciones de patologia general ...
ENCOGIMIENTO. .- Todas las parles orgánicas tienen la facultad de encogerse por la influencia del fuego, fiio y diferentes otras causas que obran sobre ellas. Esta propiedad la conservan muchos tegidos aun . despues de muertos : asi es ...
Juan Ribot, 1841
7
Diseño de Componentes Plásticos para el Proceso de InyecciÃ3n
... Insuficiente con Texturizado Encogimiento Definición de Encogimiento Encogimiento y Dirección de Flujo del Polímero Factores de Encogimiento Encogimiento de Geometría Compleja Encogimiento Después de Moldeo Encogimiento en ...
Drake Schrage, 2010
8
Deconvolución de las señales ultrasónicas en la evaluación ...
2.4.3. Encogimiento. wavelet. y. ForWaRD. Si la respuesta impulsiva del medio x( n) pertenece a una clase de suavidad (Cai, 2003; Donoho, 1995a), esto quiere decir que si es regular, no presentando cambios abruptos, y si H(f k) no contiene  ...
Roberto Herrera Marrero, 2012
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sant. Ter. Gamin, cap. 41. Y pensar que sinován todos por cl modo que vos encogidamente , no van tan bien, es malíssimo. ENCOGIMIENTO, f. m. El acto de retirar, contrarier y encoger alguna cosa : como el brazo , las piernas , la mano , &c.
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Este verso es bisylabo por la fynérejts, ò contracción.... ò encogimiento de dos sylabas en una. SYNOCAL. adj. de una term. que fe aplica à las calenturas causadas del synoco. Lat. Sy- nocalis. SYNOCO. s.m. Term. de Medicina. La ca-.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENCOGIMIENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo encogimiento w wiadomościach.
1
Roberto Lerner: El encogimiento del sí mismo
El autorretrato era prerrogativa de los grandes pintores. “Auto” se refiere a uno mismo. Lo que uno mismo es o hace. Es el self anglosajón. El conjunto de ... «Diario Perú21, Lip 16»
2
La capa de ozono se sellaría a mitad de siglo
El análisis muestra un encogimiento del agujero, que se forma en primavera austral a finales de agosto y en septiembre permitiendo que se cuelen rayos ... «El Colombiano, Lip 16»
3
BCN World, encogerse o morir
El presidente de la Diputación de Tarragona y alcalde Vila-seca, Josep Poblet, se ha quedado solo defendiendo que “no es apropiado hablar de encogimiento” ... «EL PAÍS, Lip 16»
4
Mirá cómo son los 72 nuevos emojis que pronto tendrá tu teléfono
Entre los más esperados de la nueva tanda están el emoji de la selfie, del encogimiento de hombros, de llevarse una mano a la cara en señal de fastidio ... «LA NACION, Cze 16»
5
Hombres que se expanden, mujeres que se encogen
La propia Sheryl Sandberg, la talentosa número dos de Facebook, expone las consecuencias prácticas de esta tendencia al encogimiento femenino. Sandberg ... «EL PAÍS, Kwi 16»
6
¿Por qué se encoge el pene con el frío?
Dado que el tamaño del miembro en casi todas las culturas es objeto de chistes y comparaciones, este encogimiento es temido entre los varones porque se ... «MUY INTERESANTE - España, Kwi 16»
7
La ultramaratón y el cerebro de los atletas
Desde luego, esta no es una noticia agradable, puesto que el encogimiento del cerebro no es algo que por lo general se considere positivo. Lo que es ... «Proexpansion Perú, Gru 15»
8
La dieta mediterránea mantiene la mente más sana en la vejez
... se obtiene una mayor protección contra la atrofia [el encogimiento] cerebral", dijo ... y menos carne se asociaba con incluso menos encogimiento del cerebro. «La Prensa de Honduras, Paz 15»
9
Preocupa en el San Bernardo el encogimiento de los delantales ...
Desde que el gobierno de Urtubey rescindió el contrato de las empresas del sindicalista Ramos, se están notando algunos cambios en el Hospital San ... «Noticias Iruya.com, Paz 15»
10
Hombres: 5 cosas que encogen tus testículos
Además de reducir los niveles de testosterona, el consumo de esta hierba favorece el encogimiento de testículos, de acuerdo con un estudio publicado en 2012 ... «Perú.com, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENCOGIMIENTO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encogimiento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/encogimiento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL