Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "enjuiciamiento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENJUICIAMIENTO

en · jui · cia · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENJUICIAMIENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENJUICIAMIENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enjuiciamiento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa enjuiciamiento w słowniku

Definicja ścigania w słowniku hiszpańskim to działanie i skutek ścigania. Innym znaczeniem ścigania w słowniku jest także instruktaż lub prawne uzasadnienie spraw, w których sędziowie lub sądy rozumieją. La definición de enjuiciamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de enjuiciar. Otro significado de enjuiciamiento en el diccionario es también instrucción o sustanciación legal de los asuntos en que entienden los jueces o tribunales.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enjuiciamiento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENJUICIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENJUICIAMIENTO

enjuagadientes
enjuagadura
enjuagar
enjuagatorio
enjuague
enjugador
enjugadora
enjugar
enjuiciable
enjuiciar
enjulio
enjullo
enjumar
enjuncar
enjundia
enjundiosa
enjundioso
enjunque
enjuramiento
enjurar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENJUICIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonimy i antonimy słowa enjuiciamiento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENJUICIAMIENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «enjuiciamiento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa enjuiciamiento

Tłumaczenie słowa «enjuiciamiento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENJUICIAMIENTO

Poznaj tłumaczenie słowa enjuiciamiento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa enjuiciamiento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enjuiciamiento».

Tłumacz hiszpański - chiński

检察官
1,325 mln osób

hiszpański

enjuiciamiento
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

prosecution
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अभियोग
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مقاضاة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

судебное преследование
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

acusação
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রসিকিউশন
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

poursuite
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pendakwaan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Strafverfolgung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

起訴
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

기소
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tuntutan ukum
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự truy tố
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வழக்கு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

फिर्यादी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kovuşturma
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

accusa
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

oskarżenie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

судове переслідування
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

urmărire
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δίωξη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vervolging
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

åtal
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

påtale
5 mln osób

Trendy użycia słowa enjuiciamiento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENJUICIAMIENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «enjuiciamiento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enjuiciamiento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enjuiciamiento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENJUICIAMIENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «enjuiciamiento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «enjuiciamiento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa enjuiciamiento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENJUICIAMIENTO»

Poznaj użycie słowa enjuiciamiento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enjuiciamiento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estudios sobre la ley de enjuiciamiento civil y su práctica ...
¿En que medida se han cumplido las previsiones de la Ley de Enjuiciamiento Civil de 2000?
Víctor Fairén Guillén, Juan Luis Gómez Colomer, 2004
2
Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil
Tras dos lustros de vigencia y más de veinte reformas legislativas -algunas de ellas de gran calado, como la Ley 37/2011 de agilización procesal-, era necesaria una obra que abordase de nuevo la Ley de Enjuiciamiento Civil, revisitando ...
Spain, Miguel Ángel Álvarez González, 2012
3
Ley de enjuiciamiento criminal
España. suspenderán en tal estado en los Juzgados que de ellas entiendan, debiendo remitirlas a dichas Audiencias en el mismo día en que éstas se constituyan. 6.a Las Salas de lo Criminal de las actuales Audiencias conocerán, en tanto ...
España, 2007
4
Ley de Enjuiciamiento Criminal
RELACIÓN DE REFORMAS A LA PRESENTE LEY Ley de 20 de abril de 1888, por la que se modifican los artículos 145 y 153 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal. Ley de 7 de agosto de 1899, por la que se modifica el artículo 954 número ...
El Derecho Editores
5
Ley de Enjuiciamiento Criminal y normativa complementaria
RELACIÓN DE REFORMAS DE LAS NORMAS PUBLICADAS Ley de 20 de abril de 1888, por la que se modifican los artículos 145 y 153 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal. Ley de 7 de agosto de 1899, por la que se modifica el artículo ...
El Derecho Editores
6
Ejecución de condenas no dinerarias en la ley de ...
Manuel Ortells Ramos. El embargo ex art. 700 puede ser sustituido por la prestación de una caución por la cuantía que el embargo debía garantizar —y que debe haberse fijado en el auto que lo decrete— y de la calidad que se establece en ...
Manuel Ortells Ramos, 2005
7
Comentarios a la Ley de enjuiciamiento civil reformada ...
del artículo 189 de la Ley de Enjuiciamiento civil. Las parte podrán recusarlos, si ellos no es excusaren, cuando estimen que se hallan comprendidos en algunas de dichas siete causas; pero seráu requisitos indispensables para tramitar la ...
José María Manresa y Navarro, 1961
8
La Prueba Pericial en la Ley de Enjuiciamiento Civil y en la ...
El doble sistema de introducción del dictamen pericial La novedad fundamental de la Ley 1/2000 de Enjuiciamiento Civil en la prueba pericial consiste en articular un doble sistema de introducción del dictamen pericial y de nombramiento del ...
Vicente Magro Servet, 2007
9
Ley de enjuiciamiento civil, comentada y esplicada para su ...
el término que el Juez halle prudentemente necesario, segun lo alegado por las partes, prorogándolo, si éstas lo pidiesen, hasta el máximum de cuarenta dias, que señala el artículo H42 del Código.» «Art. 250. Los Síndicos no harán gestion  ...
‎1869
10
Ley de Enjuiciamiento Civil y normativa complementaria
RELACIÓN DE REFORMAS DE LAS NORMAS PUBLICADAS Real Decreto-Ley de 2 de abril de 1924, de reforma de la Ley de Enjuiciamiento Civil. Ley de 17 de julio de 1948 relativa a conflictos jurisdiccionales. Ley de 22 de diciembre de ...
El Derecho Editores

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENJUICIAMIENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enjuiciamiento w wiadomościach.
1
La Ley de Enjuiciamiento Criminal reduce el número de asuntos en ...
La reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, de acuerdo a la cual los atestados policiales de delitos sin autor conocido no se remiten a los Juzgados de ... «El Periódico, Cze 16»
2
Catalá da por cumplida su reforma penal con datos no oficiales
... Rafael Catalá, ha dado por cumplido al 100% el plazo para la revisión de las causas penales previsto en la reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal. «EL PAÍS, Cze 16»
3
El Jury de Enjuiciamiento aceptó otra denuncia contra el fiscal ...
Así resolvió el tribunal de enjuiciamiento en el caso Carniello, que ahora podrá ... El Jury de Enjuiciamiento aceptó este jueves por unanimidad una denuncia ... «Diario Uno, Maj 16»
4
El Jury de Enjuiciamiento rechazó uno de los pedidos de destitución ...
El Jury de Enjuiciamiento decidió rechazar uno de los pedidos de destitución contra el fiscal Daniel Carniello, por lo que la denuncia en su contra por el caso ... «Los Andes, Maj 16»
5
Plantean enjuiciamiento a fiscala que investiga a Cárdenas
Este martes el Juzgado de Enjuiciamiento de Magistrados tratará un planteamiento para imputar a la fiscala Blanca Agüero, quien investiga al ex intendente de ... «ÚltimaHora.com, Kwi 16»
6
González Daher volverá al Jurado de Enjuiciamiento
González Daher volverá al Jurado de Enjuiciamiento tras decisión de la Corte. La Corte Suprema de Justicia dio lugar a la acción de inconstitucionalidad ... «ÚltimaHora.com, Kwi 16»
7
El mayor aliado que quedaba a Rousseff votará por su enjuiciamiento
El Partido Progresista, cuarta fuerza política en el Parlamento, abandona el Gobierno. Sus 47 parlamentarios pueden resultar decisivos para la votación del ... «Deutsche Welle, Kwi 16»
8
Enjuiciamiento penal de Maduro, Vielma y General Martínez ...
Una solicitud de enjuiciamiento penal en contra del presidente de la República, Nicolás Maduro; del gobernador del estado, José Gregorio Vielma Mora, y del ... «Diario de Los Andes, Gru 15»
9
Las 10 claves de la reforma de la ley de enjuiciamiento criminal
La reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal entra en vigor este lunes, dos meses después de su publicación en el BOE. La nueva norma introduce ... «El Periódico, Gru 15»
10
La nueva Ley de Enjuiciamiento Criminal empeorará la persecución ...
Ecologistas en Acción se suma al rechazo a la nueva redacción de la Ley de Enjuiciamiento Criminal que han protagonizado el Consejo General de la ... «Ecologistas en Acción, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENJUICIAMIENTO

enjuiciamiento

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enjuiciamiento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/enjuiciamiento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z