Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "enripiar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENRIPIAR

en · ri · piar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENRIPIAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENRIPIAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enripiar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa enripiar w słowniku

Definicja enripiar w słowniku hiszpańskim polega na rzucaniu lub umieszczaniu żwiru w dziurze. Innym znaczeniem w słowniku jest również ogłaszanie. La definición de enripiar en el diccionario castellano es echar o poner ripio en un hueco. Otro significado de enripiar en el diccionario es también anunciar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enripiar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENRIPIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enripio
enripias / enripiás
él enripia
nos. enripiamos
vos. enripiáis / enripian
ellos enripian
Pretérito imperfecto
yo enripiaba
enripiabas
él enripiaba
nos. enripiábamos
vos. enripiabais / enripiaban
ellos enripiaban
Pret. perfecto simple
yo enripié
enripiaste
él enripió
nos. enripiamos
vos. enripiasteis / enripiaron
ellos enripiaron
Futuro simple
yo enripiaré
enripiarás
él enripiará
nos. enripiaremos
vos. enripiaréis / enripiarán
ellos enripiarán
Condicional simple
yo enripiaría
enripiarías
él enripiaría
nos. enripiaríamos
vos. enripiaríais / enripiarían
ellos enripiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enripiado
has enripiado
él ha enripiado
nos. hemos enripiado
vos. habéis enripiado
ellos han enripiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enripiado
habías enripiado
él había enripiado
nos. habíamos enripiado
vos. habíais enripiado
ellos habían enripiado
Pretérito Anterior
yo hube enripiado
hubiste enripiado
él hubo enripiado
nos. hubimos enripiado
vos. hubisteis enripiado
ellos hubieron enripiado
Futuro perfecto
yo habré enripiado
habrás enripiado
él habrá enripiado
nos. habremos enripiado
vos. habréis enripiado
ellos habrán enripiado
Condicional Perfecto
yo habría enripiado
habrías enripiado
él habría enripiado
nos. habríamos enripiado
vos. habríais enripiado
ellos habrían enripiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enripie
enripies
él enripie
nos. enripiemos
vos. enripiéis / enripien
ellos enripien
Pretérito imperfecto
yo enripiara o enripiase
enripiaras o enripiases
él enripiara o enripiase
nos. enripiáramos o enripiásemos
vos. enripiarais o enripiaseis / enripiaran o enripiasen
ellos enripiaran o enripiasen
Futuro simple
yo enripiare
enripiares
él enripiare
nos. enripiáremos
vos. enripiareis / enripiaren
ellos enripiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enripiado
hubiste enripiado
él hubo enripiado
nos. hubimos enripiado
vos. hubisteis enripiado
ellos hubieron enripiado
Futuro Perfecto
yo habré enripiado
habrás enripiado
él habrá enripiado
nos. habremos enripiado
vos. habréis enripiado
ellos habrán enripiado
Condicional perfecto
yo habría enripiado
habrías enripiado
él habría enripiado
nos. habríamos enripiado
vos. habríais enripiado
ellos habrían enripiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enripia (tú) / enripiá (vos)
enripiad (vosotros) / enripien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enripiar
Participio
enripiado
Gerundio
enripiando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENRIPIAR


acopiar
a·co·piar
alimpiar
a·lim·piar
apropiar
a·pro·piar
chipiar
chi·piar
columpiar
co·lum·piar
copiar
co·piar
espiar
es·piar
expiar
ex·piar
expropiar
ex·pro·piar
fotocopiar
fo·to·co·piar
jipiar
ji·piar
limpiar
lim·piar
piar
piar
pipiar
pi·piar
principiar
prin·ci·piar
ripiar
ri·piar
sorripiar
so·rri·piar
tapiar
ta·piar
terapiar
te·ra·piar
xerocopiar
xe·ro·co·piar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENRIPIAR

enriado
enriador
enriadora
enriamiento
enriar
enridar
enrielar
enriendar
enrigidecer
enriostrar
enrique
enriquecedor
enriquecedora
enriquecer
enriquecimiento
enriqueña
enriqueño
enriscada
enriscado
enriscamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENRIPIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
cambiar
campiar
denunciar
desapropiar
despropiar
destapiar
enviar
escarpiar
impropiar
iniciar
jupiar
multicopiar
ñampiar
opiar
pispiar
relimpiar
repropiar

Synonimy i antonimy słowa enripiar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «enripiar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENRIPIAR

Poznaj tłumaczenie słowa enripiar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa enripiar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enripiar».

Tłumacz hiszpański - chiński

enripiar
1,325 mln osób

hiszpański

enripiar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Enrapiar
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

enripiar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

enripiar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

enripiar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

enripiar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

enripiar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

enripiar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

enripiar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

enripiar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

enripiar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

enripiar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

enripiar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

enripiar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

enripiar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

enripiar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

enripiar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

enripiar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

enripiar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

enripiar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

enripiar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

enripiar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

enripiar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

enripiar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

enripiar
5 mln osób

Trendy użycia słowa enripiar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENRIPIAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «enripiar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enripiar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enripiar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENRIPIAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «enripiar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «enripiar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa enripiar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENRIPIAR»

Poznaj użycie słowa enripiar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enripiar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENRIPIADO , p. p. V. Enripiar. ENRIPIAR , v, a. Combler avec da gravois quelque trou. En- Nom d'une ancienne ENRIQUE, s. m. monnaie d'Espagne. * ENRIQUE , s. m. (n. p.) Henri. ENRIQUECEDOR , RA , *. Celui qui enrichit. ENRIQUECER ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario valenciano-castellano
Enrevesíil, sd, da. adj. Enrevesado ó revesado, da , en dos acepciones. Enrich. Enrique (nombre propio). Enripidnl. Enripiando. Enripiar. Enripiar. Enripiát , pid , da. Enripiado , da. Enriqueixcúl , da. V. Enriquit , da. Enriqueixcüt , da. EN EN 357.
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
En esta segunda acepción suele usarse como recíproco. Unreííiít , lid , da. Enrejado , da. Enrevesdt, sd, da. adj. Enrevesado ó revesado , da , en dos acepciones. EnHcA. Enrique (nombre propio). Enripidnt. Enripiando. Enripiar. Enripiar.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Cristóbal de Medina Vargas y la arquitectura salomónica en ...
"Rellenar o henchir de ripio en las fábricas, especialmente en las paredes de los molinos" (Diccionario de Autoridades). "Enripiar" (Diccionario de la Lengua Española). Véase enripiar. RtPIO. "El residuo o fragmento que queda de una cosa.
Fernández García Fernández, 2002
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de enripiar. ENRIPIAR, v. a. A iban. Echar o poner ripios en algún hueco. Rudas induce re , intrudere. ENRIQUE, s. m. Nombre de cierta moneda que mandó labrar el rey D. Enrique II. Enrichus , monetce gemís. ENR1QÜECED0R, RA.
6
Historia de los vinculos y mayorazgos
r„i f6^ t t • • después a cabo de tiempo los enripiar nos comenzaron á guerrear , venían- Ies ayudas de muchas partes, á la guerra, é en la tierra de España non había si non pocas fortalezas , é quien era señor del campo , era señor de la tierra ...
Juan Sempere y Guarinos, 1805
7
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
El Cronista Andrés vio un «enripiar de esta Obra en la Librería de la Seo de Zara - gota según sus Berrsd. de Eserit. Los tres exemplares que se dixo tí yo pueden unirse a este. LXXII. MAESTRO PEDRO MELERO. 1555 V-/Athedratico de ...
Félix Latassa y Ortín, 1798
8
Reyno Jesuitico del Paraguay
... pues no oya;o decir aun á las zafias: El Probe del Hespital tiene m il de estogamo, se arrinca d las p aderes de la Trenidad á la me Judia ,y dempues se vá trempano en sin pr enripiar la limosna. Alli se cree imposible pasar un Invierno ea ...
Bernardo Ibañez de Echavarrí, 1762
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Enripiar, v. a. combler avec de gravais quelque trou • Enriquecer, v. a. enrichir \\ agrandir . -i. Enriquecer, v. n. s'enrichir Enriscndo, da, a. .montuevx , es- carpe Enrizamiento , s. m. action de grimper parmi les rochers' Eiuiscar., v. a.. placer au  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Memorias litararias, 1
Árabes del¡ Escurial * cuya concesión se -dignó extender :en el próximo? año: de "1 772 ... a otro Jex enripiar del segundo Tomo de dicha Biblioteca Ara* biga ,: y a oír o del Catalogo de los MSS. Griegos, existentes en la. Real Biblioteca de ...
Real Academia Sevillana de Buenas Letras, 1773

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENRIPIAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enripiar w wiadomościach.
1
Neder y Zamora presidieron el aniversario de Fernández
Tras ello el senador Zamora brindó su saludo y anticipó que “la gobernadora me comunicó que en los próximos días se llamará a licitación para enripiar el ... «El Liberal Digital, Lip 16»
2
Lázaro Báez y otro negocio sospechoso: $ 1.378 millones para ...
Sin embargo, fueron utilizados para garantizar sumas millonarias a Lázaro Báez: $ 1.378 millones los últimos doce años sólo para “enripiar caminos”. El 78,4% ... «Clarín.com, Cze 16»
3
Mil cuadras de pavimento para Resistencia
Así mismo, anticiparon el inicio de un proceso de embellecimiento de los cuatro accesos a la capital chaqueña y un programa para enripiar 150 cuadras. «Datachaco.com, Mar 16»
4
Inician la construcción de un matadero municipal en la ciudad de ...
... de las tareas que llevaron adelante es “el alcantarillado sobre la calle Belgrano, colocamos alcantarillas nuevas, ahora trabajaos para enripiar los barrios”. «El Comercial.com.ar, Mar 16»
5
Capitanich constató el servicio que brindan las distintas líneas de ...
El objetivo de estos recorridos es verificar dónde hay que repavimentar o enripiar calles, el estado de las garitas y lugares dónde hacen falta, el arreglo de ... «Chaco Dia Por Dia, Sty 16»
6
El Municipio de Resistencia colocó ripio en la avenida Edison al 3000
“Agradezco al municipio por enripiar esta calle porque mejora mucho nuestro barrio y nos ayudará a poder circular con nuestras motos con mayor seguridad en ... «Chaco Dia Por Dia, Sie 15»
7
Comuna prevé enripiar la ruta Paranambu a Itaipyte
Comuna prevé enripiar la ruta Paranambu a Itaipyte. La falta de camino de todo tiempo es un gran desafío que enfrenta diariamente los pobladores del distrito ... «ÚltimaHora.com, Lis 12»
8
La zonal de Vialidad Gualeguaychú consolida 56 Km de caminos ...
Por otro lado, Gerdau, recordó que en cualquier momento están por salir los fondos para enripiar la calle 9 de Colonia El Potrero, esta obra ya la anunció el ... «Diario El Argentino, Maj 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENRIPIAR

enripiar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enripiar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/enripiar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z