Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "repropiar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REPROPIAR

re · pro · piar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REPROPIAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REPROPIAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «repropiar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa repropiar w słowniku

Definicja powtórzenia w słowniku hiszpańskim mówi się o kawalerii: Oprzyj się posłuszeństwu temu, kto rządzi nim. Innym znaczeniem ponownego wpisywania w słowniku jest również ogłaszanie. La definición de repropiar en el diccionario castellano es dicho de una caballería: Resistirse a obedecer a quien la rige. Otro significado de repropiar en el diccionario es también anunciar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «repropiar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA REPROPIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me repropio
te repropias / te repropiás
él se repropia
nos. nos repropiamos
vos. os repropiáis / se repropian
ellos se repropian
Pretérito imperfecto
yo me repropiaba
te repropiabas
él se repropiaba
nos. nos repropiábamos
vos. os repropiabais / se repropiaban
ellos se repropiaban
Pret. perfecto simple
yo me repropié
te repropiaste
él se repropió
nos. nos repropiamos
vos. os repropiasteis / se repropiaron
ellos se repropiaron
Futuro simple
yo me repropiaré
te repropiarás
él se repropiará
nos. nos repropiaremos
vos. os repropiaréis / se repropiarán
ellos se repropiarán
Condicional simple
yo me repropiaría
te repropiarías
él se repropiaría
nos. nos repropiaríamos
vos. os repropiaríais / se repropiarían
ellos se repropiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he repropiado
te has repropiado
él se ha repropiado
nos. nos hemos repropiado
vos. os habéis repropiado
ellos se han repropiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había repropiado
te habías repropiado
él se había repropiado
nos. nos habíamos repropiado
vos. os habíais repropiado
ellos se habían repropiado
Pretérito Anterior
yo me hube repropiado
te hubiste repropiado
él se hubo repropiado
nos. nos hubimos repropiado
vos. os hubisteis repropiado
ellos se hubieron repropiado
Futuro perfecto
yo me habré repropiado
te habrás repropiado
él se habrá repropiado
nos. nos habremos repropiado
vos. os habréis repropiado
ellos se habrán repropiado
Condicional Perfecto
yo me habría repropiado
te habrías repropiado
él se habría repropiado
nos. nos habríamos repropiado
vos. os habríais repropiado
ellos se habrían repropiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me repropie
te repropies
él se repropie
nos. nos repropiemos
vos. os repropiéis / se repropien
ellos se repropien
Pretérito imperfecto
yo me repropiara o me repropiase
te repropiaras o te repropiases
él se repropiara o se repropiase
nos. nos repropiáramos o nos repropiásemos
vos. os repropiarais u os repropiaseis / se repropiaran o se repropiasen
ellos se repropiaran o se repropiasen
Futuro simple
yo me repropiare
te repropiares
él se repropiare
nos. nos repropiáremos
vos. os repropiareis / se repropiaren
ellos se repropiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube repropiado
te hubiste repropiado
él se hubo repropiado
nos. nos hubimos repropiado
vos. os hubisteis repropiado
ellos se hubieron repropiado
Futuro Perfecto
yo me habré repropiado
te habrás repropiado
él se habrá repropiado
nos. nos habremos repropiado
vos. os habréis repropiado
ellos se habrán repropiado
Condicional perfecto
yo me habría repropiado
te habrías repropiado
él se habría repropiado
nos. nos habríamos repropiado
vos. os habríais repropiado
ellos se habrían repropiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reprópiate (tú) / repropiate (vos)
repropiaos (vosotros) / reprópiense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
repropiarse
Participio
repropiado
Gerundio
repropiándome, repropiándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REPROPIAR


acopiar
a·co·piar
alimpiar
a·lim·piar
apropiar
a·pro·piar
copiar
co·piar
desapropiar
de·sa·pro·piar
despropiar
des·pro·piar
espiar
es·piar
expiar
ex·piar
expropiar
ex·pro·piar
fotocopiar
fo·to·co·piar
impropiar
im·pro·piar
limpiar
lim·piar
multicopiar
mul·ti·co·piar
opiar
piar
piar
piar
pipiar
pi·piar
principiar
prin·ci·piar
tapiar
ta·piar
terapiar
te·ra·piar
xerocopiar
xe·ro·co·piar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPROPIAR

reprochable
reprochador
reprochadora
reprochar
reproche
reproducción
reproducibilidad
reproducir
reproductiva
reproductivo
reproductor
reproductora
reprógrafa
reprografía
reprográfico
reprógrafo
repromisión
repropia
repropiarse
repropio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPROPIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
cambiar
campiar
chipiar
columpiar
denunciar
destapiar
enripiar
enviar
escarpiar
iniciar
jipiar
jupiar
ñampiar
pispiar
relimpiar
ripiar
sorripiar

Synonimy i antonimy słowa repropiar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «repropiar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REPROPIAR

Poznaj tłumaczenie słowa repropiar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa repropiar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «repropiar».

Tłumacz hiszpański - chiński

repropiar
1,325 mln osób

hiszpański

repropiar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To reprove
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

repropiar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

repropiar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

repropiar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

repropiar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

repropiar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

repropiar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

repropiar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

repropiar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

repropiar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

repropiar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

repropiar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

repropiar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

repropiar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

repropiar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

repropiar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

repropiar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

repropiar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

repropiar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

repropiar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

repropiar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

repropiar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

repropiar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

repropiar
5 mln osób

Trendy użycia słowa repropiar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REPROPIAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «repropiar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa repropiar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «repropiar».

Przykłady użycia słowa repropiar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPROPIAR»

Poznaj użycie słowa repropiar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem repropiar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Reposte. n. Despensa. Repostear. v. n. Mirar , registrar con curiosidad reprensible lo que no importa. Repropiar. v. a. Resistir el freno las caballe- rias. - Repetir con impertinencia y poca atencion una misma respuesta , unas mismas palabras.
Peralta, 1836
2
Diccionario valenciano-castellano
Se aplica al caballo que tiene reparada , y por extension á las ínulas, etc. Repràpi. Reparada ó repropio. Repropiador , hor, ra. V. Repràpi, pia. adj. Repropiánl. Haciendo , etc. Repropiar. Hacer reparada el caballo , etc. Repropidl . Hecho, etc.
José Escrig y Martínez, 1851
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. reprivatizar.....................424 reprobar .......................... 187 reprochar ............... .... 62 reg. reproducir.......................404 repropiar .................... 62 reg. reptar .............. ............ 62 reg. republicanizar................424 repuchar.....................62 reg. repudiar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario de Voces Aragonesas
REPROPIAR. d. Resistir el freno.— d. Repetir impertinentemente una misma respuesta. REPTERIO. n. Reto, acusacion, y asi el Privilegio general dice «(Si alguno) será reptado de traicion... sino querra el acusador estar en su repterio, no sia ...
Gerónimo BORAO, 1859
5
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
... pendenciar (odiar) remediar (odiar) liar (fiar) penitenciar (odiar) renunciar ( odiar) vaciar (fiar) licenciar (odiar) pesiar (odiar) repatriar (odiar/fiar) vanagloriarse (odiar/fiar) lidiar (odiar) piar (fiar) repropiar (odiar) variar (fiar) limpiar (odiar) pifiar ...
Roberto Veciana, 2004
6
Biblioteca de escritores aragonese
Hemos oído muchas veces esa palabra, usada hoy sin distinción de clases. reprenda, aprehensión; retención. repropiar, d., resistir el freno: || d., repetir impertinentemente una misma respuesta. repterío, n., reto; acusación; y así el Privilegio ...
7
Manual de Conjugación Del Español
... repostar 1 (02) repoyar 1 (01) repreguntar 1 (01) reprehender 2 (01) reprender 2 (01) represaliar 1 (05) represar 1 (02) representar 1 (02) reprimir 3 (02) reprivatizar la (01) reprobar le (01) reprochar 1 (02) reproducir 3pg(02) repropiar 1 (04) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
8
El habla de Cuenca y su serranía
... Atacar Aviar Capuzar Conchabar Cucar Chuflar Desatapar Desuncir Echar Encanar Enquivocarse Escachuflar Escomenzar Esmotar Esportillar Esvararse Islizar Joparse Odir Pizcar Renegar Repropiar Sobar Travesar Yantar 3.2.6.1. Yugo.
José Luis Calero López de Ayala, 1981
9
Enciclopedia moderna catalana ab la seua correspondencia ...
Repromesa. Reprop. adj. lia. Molt aprop. Cerquita. Repropl. adj. Receloso. II Parlant dels cavalls que resisteixen al esperó. Repropio. Repropiar. v. a. Resistirse eis cavalls ais esperóns. Repropian Reprovar. ti. o. y els seus derivais. Reprobar.
José Fiter É Inglés
10
Naderias; qoleqzion de artiqulos sobre sauntos gramatiqales
... mastuerzo (majadero), piqatoso, pingo, prieto (taqaño), qarasol, qurto, repropiar, reqilorio, serreta, tarumba, tiberio, tiemblo (álamo blanqo), to- qata, trifulqa, tro/al, etzétera. Pero aún no a reqonozido la Aqademia qomo bozes qastellanas ...
Jose Jimeno Ajius, 1897

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Repropiar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/repropiar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z