Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escalpelo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESCALPELO

La palabra escalpelo procede del latín scalpellum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESCALPELO

es · cal · pe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCALPELO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCALPELO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escalpelo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
escalpelo

Skalpel

Escalpelo

Skalpel, nazywany także lancetem lub chirurgiem, jest małym, cienkim ostrzem, ostro zakończonym, jednym lub dwoma nożnymi instrumentami stosowanymi w zabiegach chirurgicznych, chirurgii anatomicznej, autopsji i wiolonczeli. Jest to również instrument szeroko stosowany w rzemiośle, rzemiośle i ogólnie w tych zajęciach lub w sztuce, gdzie wymagane są precyzyjne cięcia. Niektórzy uważają, że termin "skalpel" odnosi się konkretnie do przyrządu, którego ostrze jest wyjmowane i wymienne lub wysuwane względem uchwytu, a skalpel jest taki, że przy użyciu ostrza stałego lub korpusu tnącego z uchwytem. El escalpelo o bisturí, también llamado lanceta o cuchillo de cirujano, es un instrumento en forma de cuchillo pequeño, de hoja fina, puntiaguda, de uno o dos cortes, que se usa en procedimientos de cirugía, disecciones anatómicas, autopsias y vivisecciones. También es un instrumento muy usado en artesanía, manualidades y en general en aquellas actividades o artes en que se requieren cortes finos y precisos. Algunos consideran que el término bisturí se refiere específicamente al instrumento cuya hoja es extraíble e intercambiable o retráctil respecto al mango y que escalpelo es aquel con la hoja fija o con la parte cortante haciendo cuerpo con el mango.

Definicja słowa escalpelo w słowniku

Definicja skalpela w słowniku to narzędzie w kształcie małego noża, z cienkim, spiczastym ostrzem, z jednym lub dwoma nacięciami, stosowane w anatomicznych rozcięciach, sekcjach zwłok i wiwisekcji. En el diccionario castellano escalpelo significa instrumento en forma de cuchillo pequeño, de hoja fina, puntiaguda, de uno o dos cortes, que se usa en las disecciones anatómicas, autopsias y vivisecciones.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escalpelo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCALPELO


anapelo
a·na·pe·lo
capelo
ca·pe·lo
carpelo
car·pe·lo
chapelo
cha·pe·lo
contrapelo
con·tra·pe·lo
crecepelo
cre·ce·pe·lo
escarpelo
es·car·pe·lo
fijapelo
fi·ja·pe·lo
guardapelo
guar·da·pe·lo
napelo
na·pe·lo
pelo
pe·lo
pispelo
pis·pe·lo
porcipelo
por·ci·pe·lo
pospelo
pos·pe·lo
redopelo
re·do·pe·lo
redropelo
re·dro·pe·lo
repelo
re·pe·lo
rodapelo
ro·da·pe·lo
sobrepelo
so·bre·pe·lo
terciopelo
ter·cio·pe·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCALPELO

escalio
escalivada
escalivar
escalla
escalmo
escalo
escalofriada
escalofriado
escalofriante
escalofriar
escalofrío
escalón
escalona
escalonado
escalonamiento
escalonar
escalonia
escaloña
escalope
escalplo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCALPELO

abuelo
anhelo
canelo
caramelo
celo
chelo
cielo
consuelo
duelo
gemelo
hielo
modelo
pañuelo
paralelo
pozuelo
robapelo
subsuelo
suelo
velo
vuelo

Synonimy i antonimy słowa escalpelo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escalpelo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCALPELO

Poznaj tłumaczenie słowa escalpelo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escalpelo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escalpelo».

Tłumacz hiszpański - chiński

解剖刀
1,325 mln osób

hiszpański

escalpelo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

scalpel
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

छुरी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مشرط
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

скальпель
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bisturi
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্কাল্পেল্
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

scalpel
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pisau bedah
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Skalpell
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

円刃刀
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

외과 용 메스
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

scalpel
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

dụng cụ giải phẩu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஸ்கால்பெல் கத்தியால்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

शस्त्रक्रियाविशारद वापरतात तो चाकू
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

skalpel
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bisturi
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

skalpel
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

скальпель
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

scalpel
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χειρουργικό νυστέρι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

skalpel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

skalpell
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

skalpell
5 mln osób

Trendy użycia słowa escalpelo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCALPELO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escalpelo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escalpelo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escalpelo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCALPELO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «escalpelo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «escalpelo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa escalpelo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCALPELO»

Poznaj użycie słowa escalpelo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escalpelo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El escalpelo de oro
Biografía novelada de Ambroise Paré, barbero de un pequeño pueblo de Francia, considerado como padre de la cirugía moderna.
J Alvaro Galiano Ramos, 2013
2
El Senado De 1890
This is a reproduction of a book published before 1923.
Escalpelo, 2010
3
Instituciones chirurgicas y cirugia completa universal: ...
I. Representa un escalpelo hemiario oculto , ( à quien los Franceses llaman bistouri herniaire cachee ) que no pocos encomiendan para abrir , y dilatar las hernias encarceradas, y las fístulas del ano» En fu parte aguda A, está sumergido el ...
Lorenz Heister, Francisco Assensio ((Madrid)), Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1749
4
Nuevo tratado elemental de anatomia descriptiva y de ...
Los escalpelos y las pinzas se cogen como una pluma de escribir: el escalpelo con la mano derecha y las pinzas con la izquierda : estas últimas cogen las partes que se quieren separar. En las disecciones se reemplazan muchas veces los ...
Alexandre Jamain, A. Verneuil, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
5
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
Descubiertos ya los músculos su- parciliares, se separan de los orbiculares de los párpados, con quienes estan confundidos, levantandolos con las pinzas, y deslizando por debajo la punta del escalpelo. En esta preparacion se puede ...
6
Sistema ó Curso completo de cirugía
Si el enfermo no quiere emplear el tiempo que exige este método se aplicará uno de los escaróticos arriba mencionados , y si le acomoda quitarlas con el escalpelo se tocan despues las partes afectas con la piedra infernal para evitar en el ...
Benjamín Bell, García ((y Compañía)), Agustín Frutos, 1813
7
Tratado completo de cirujia [sic]
De este modo llegó á la division del tronco braquio-cefálico, le siguió hasta detrás del esternon, le aisló con el mango del escalpelo de todas las partes vecinas, y despues de haber separado á un lado los nervios recurrente y diafrag- mático, ...
Max Joseph von Chelius, 1843
8
y IV, Neurología. Esplanología. - Madrid : [s.n.], 1820 (En ...
Entre los músculos constrictores y la membrana interna de la-boca, si se levanta' ésta. con el escalpelo, se hallan las glándulas esofágicas. J -J . En la laringe se han de preparar sus ternillas oy -sus músculos. Para disecar las primeras se ...
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820
9
De la garantía y de los vicios redibitorios en el comercio ...
un punto con los dedos las fibras que no dejan llegar al abdomen , y se perfora el peritoneo con el instrumento ó los dedos ; luego se introduce la mano por la abertura , repeliendo los intestinos ; se hace pasar el bisturí ó escalpelo entre las  ...
Juan B. HUZARD, 1829
10
Recorrer Esta Distancia
Recorrer esta distancia es una muestra del quehacer poetico que el escritor boliviano Jaime Saenz (1921-1986) llevo a cabo durante 30 anos.
Jaime Saenz, Jaime Sáenz, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCALPELO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escalpelo w wiadomościach.
1
Escalpelo 18 de Junio
Que la granja de donde provino la supuesta pollinaza contaminada, ya tenía antecedentes de problemas sanitarios. Los presidentes del PRI, PT, PANAL y ... «El Heraldo, Cze 16»
2
Compartir en Twitter
Escalpelo 06de Mayo. 6 mayo, 2016. Compartir en Facebook · Compartir en .... parte de policías del municipio de Asientos… Etiquetas; Escalpelo. Compartir ... «El Heraldo, Maj 16»
3
Escalpelo 29 de Febrero
Que el diputado federal Jorge López Martín se comprometió con los trabajadores despedidos en la delegación de la SCT, a llevar su denuncia a las altas ... «El Heraldo, Lut 16»
4
Escalpelo 04 de Agosto
El tema de la elección deberá resolverse antes de noviembre, porque los magistrados de la Sala Superior van de salida y tienen que dejar el escritorio limpio. «El Heraldo, Sie 14»
5
Escalpelo 02 de Agosto
LA GRATITUD ES LA MADRE DE LAS VIRTUDES…Primer acto: una mujer que a pesar de la tempestad se presentó con una sonrisa en su rostro, visitó las ... «El Heraldo, Sie 14»
6
Escalpelo 01 de Agosto
Un medio nacional publicó que por primera vez en varios años, la banca comercial colocó una mayor cantidad de créditos hipotecarios que el Infonavit, ... «El Heraldo, Sie 14»
7
Escalpelo 29 de Junio
A pesar de que el calendario escolar aún no concluye, en algunas unidades del transporte público ya no les hacen válida la credencial a los estudiantes. «El Heraldo, Lip 14»
8
Escalpelo 04 de Mayo
Tras el cierre de carreteras y derrame de leche en los Altos de Jalisco, hubo represalia por parte de las compañías industrializadoras al acotar mucho más la ... «El Heraldo, Maj 14»
9
Escalpelo 26 de Julio
Los que cubren la fuente del Obispado están en realidad insoportables porque se puso a su disposición una cafetera de lujo y de seguro querrán estar más ... «El Heraldo, Lip 13»
10
Escalpelo 23 de Julio
El obispo dijo que las luchas sindicales y gremiales de los maestros deben encontrar caminos más propositivos; dejar a un niño sin clases es un gran ... «El Heraldo, Lip 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCALPELO

escalpelo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escalpelo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escalpelo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z