Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escamondar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESCAMONDAR

La palabra escamondar procede del latín ex y caput mundāre, podar lo somero.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESCAMONDAR

es · ca · mon · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCAMONDAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCAMONDAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escamondar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa escamondar w słowniku

Definicja escamondar w słowniku polega na oczyszczeniu drzew poprzez usunięcie bezużytecznych gałęzi i wysuszonych liści. Innym znaczeniem słowa escamondar w słowniku jest również czyszczenie czegoś poprzez usuwanie zbędnych i szkodliwych. La definición de escamondar en el diccionario castellano es limpiar los árboles quitándoles las ramas inútiles y las hojas secas. Otro significado de escamondar en el diccionario es también limpiar algo quitándole lo superfluo y dañoso.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escamondar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESCAMONDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escamondo
escamondas / escamondás
él escamonda
nos. escamondamos
vos. escamondáis / escamondan
ellos escamondan
Pretérito imperfecto
yo escamondaba
escamondabas
él escamondaba
nos. escamondábamos
vos. escamondabais / escamondaban
ellos escamondaban
Pret. perfecto simple
yo escamondé
escamondaste
él escamondó
nos. escamondamos
vos. escamondasteis / escamondaron
ellos escamondaron
Futuro simple
yo escamondaré
escamondarás
él escamondará
nos. escamondaremos
vos. escamondaréis / escamondarán
ellos escamondarán
Condicional simple
yo escamondaría
escamondarías
él escamondaría
nos. escamondaríamos
vos. escamondaríais / escamondarían
ellos escamondarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escamondado
has escamondado
él ha escamondado
nos. hemos escamondado
vos. habéis escamondado
ellos han escamondado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escamondado
habías escamondado
él había escamondado
nos. habíamos escamondado
vos. habíais escamondado
ellos habían escamondado
Pretérito Anterior
yo hube escamondado
hubiste escamondado
él hubo escamondado
nos. hubimos escamondado
vos. hubisteis escamondado
ellos hubieron escamondado
Futuro perfecto
yo habré escamondado
habrás escamondado
él habrá escamondado
nos. habremos escamondado
vos. habréis escamondado
ellos habrán escamondado
Condicional Perfecto
yo habría escamondado
habrías escamondado
él habría escamondado
nos. habríamos escamondado
vos. habríais escamondado
ellos habrían escamondado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escamonde
escamondes
él escamonde
nos. escamondemos
vos. escamondéis / escamonden
ellos escamonden
Pretérito imperfecto
yo escamondara o escamondase
escamondaras o escamondases
él escamondara o escamondase
nos. escamondáramos o escamondásemos
vos. escamondarais o escamondaseis / escamondaran o escamondasen
ellos escamondaran o escamondasen
Futuro simple
yo escamondare
escamondares
él escamondare
nos. escamondáremos
vos. escamondareis / escamondaren
ellos escamondaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escamondado
hubiste escamondado
él hubo escamondado
nos. hubimos escamondado
vos. hubisteis escamondado
ellos hubieron escamondado
Futuro Perfecto
yo habré escamondado
habrás escamondado
él habrá escamondado
nos. habremos escamondado
vos. habréis escamondado
ellos habrán escamondado
Condicional perfecto
yo habría escamondado
habrías escamondado
él habría escamondado
nos. habríamos escamondado
vos. habríais escamondado
ellos habrían escamondado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escamonda (tú) / escamondá (vos)
escamondad (vosotros) / escamonden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escamondar
Participio
escamondado
Gerundio
escamondando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCAMONDAR


abondar
a·bon·dar
afondar
a·fon·dar
agrandar
a·gran·dar
ahondar
a·hon·dar
andar
an·dar
arrendar
a·rren·dar
asondar
a·son·dar
atondar
a·ton·dar
brindar
brin·dar
calendar
ca·len·dar
desfondar
des·fon·dar
enmondar
en·mon·dar
esfondar
es·fon·dar
mandar
man·dar
mondar
mon·dar
recomendar
re·co·men·dar
remondar
re·mon·dar
rondar
ron·dar
sondar
son·dar
zahondar
za·hon·dar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCAMONDAR

escamochar
escamoche
escamochear
escamocho
escamol
escamole
escamón
escamona
escamonda
escamondadura
escamondo
escamonea
escamoneada
escamoneado
escamonear
escamonearse
escamosa
escamoso
escamotar
escamoteador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCAMONDAR

ablandar
abundar
bandar
blindar
comandar
demandar
desandar
deslindar
encomendar
enmendar
estándar
fecundar
fundar
inundar
merendar
ofrendar
redundar
refrendar
secundar
vendar

Synonimy i antonimy słowa escamondar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESCAMONDAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «escamondar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa escamondar

Tłumaczenie słowa «escamondar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCAMONDAR

Poznaj tłumaczenie słowa escamondar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escamondar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escamondar».

Tłumacz hiszpański - chiński

escamondar
1,325 mln osób

hiszpański

escamondar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To skim
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

escamondar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

escamondar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

escamondar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

escamondar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

escamondar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

escamondar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

escamondar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

escamondar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

escamondar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

escamondar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

escamondar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

escamondar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

escamondar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

escamondar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

escamondar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

escamondar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

escamondar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

escamondar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

escamondar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

escamondar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

escamondar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

escamondar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

escamondar
5 mln osób

Trendy użycia słowa escamondar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCAMONDAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escamondar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escamondar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escamondar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCAMONDAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «escamondar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «escamondar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa escamondar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCAMONDAR»

Poznaj użycie słowa escamondar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escamondar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p.de escamondar. ESCAMONDADURA, s. f. Las ramas inútiles y desperdicios que se han quitado de los árboles. Ramorum abeissorum conseries. ESCAMONDAR, v. a. Limpiar los árboles quitándoles las ramas inútiles y las hojas secas.
2
Mitología universal: Historia y esplicación[sic] de las ...
... tres hombres colocados en las diversas entradas de la casa, tocaban primero con un escardillo, después con un pilón, y por último lo limpiaban: eran pues , tres signos de agricultura, porque no se pueden escamondar los árboles sin hierro ...
Juan Bautista Carrasco, Gaspar y Roig (Madrid), 1864
3
Diccionario universal latino-español
La acción de escamondar, limpiar , podar los árboles. Interlücätus, a /um. Plin. part, de Interluco. Podado, mondado , limpio , escamondado. Interlüceo , ës , zi, cëre. п. Liv. Lucir , brillar , resplandecer en medio. ¡I Ad Her. Aparecer , descubrirse ...
Manuel de Valbuena, 1829
4
Filosofia de la lengua Española: Sinónimos Castellanos
La palabra exiguo- viene sin disputa5 de' egere: ex~egefé', etí-ítJÜOi exiguo: lo que vá mas allá de lo «i- digmlé, de lo necesitado; que es muy necesitado y muy indigente. Lo exiguo es lo escaso, lopobre; loi'fuíh, lo pequeño. Escamondar.
Roque Bárcia, 1865
5
Memorias de la Sociedad Económica
Como mi genio es inclinado a la agricultura , y á la leccion de sus libros , convencido de las eficaces razones que hallé en ellos , contra la comun práctica de esta tierra , de escamondar los olivos , dejandoles muchas ramas , que solo sirven ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Sociedad Económica de Madrid, 1780
6
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Interlücátio, önia. /. Plin. Poda, la acción de escamondar, limpiar, podar los árboles. Interlücátus, a, um. pari, de Interlnco. Plin. Podado, mondado, limpio, escamondado. >bjH Interlüceo, ce, xi, cere. п. Liv. Lucir, brillar^ resplandecer en medio.
‎1840
7
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Escamondar un árbol (A). Es podarle , ó cortarle algunas ramas á raiz del tronco para que medre en elevacion. Escamondar (M). Limpiar los árboles cortando algunas ramas inútiles , ó secas, como se hace quando se poda. Escandalar (M).
M. Duhamel du Monceau, 1774
8
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Escamondar un árbol (A). Es podarle , ó cortarle algunas ramas á raía del tronco para que medre en elevación. Escamondar (M). Limpiar los árboles cortando algunas ramas inútiles, ó secas, como se hace quando se poda. - Escandalar (M ).
Duhamel Y De MonÇeaux, Henri-louis, 2010
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ESCAMONDAR. v. a. Limpiar los árboles, quitar las ramas inutiles y las hojas fecas, en que esta encerrada la simiente de la Orúga y otros inscctos que los roen y destruyen. Es voz compuesta del nombre Efca, y del verbo Mondar. Lzt. Purgare ...
10
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
|j Ulf. Pronunciar sentencia interlocutoria. Interlúcátio , ónis. /. Plin. La acción de escamondar, limpiar , podar los árboles. Inierlücitus , a , um. Plin. part. de Interluco. Podado, mondado , limpio , escamondado. Interlüceo , es , xi , cére. n. Liv.
Manuel de Valbuena, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCAMONDAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escamondar w wiadomościach.
1
La Avenida de la Constitución, invadida por veladores sin armonía y ...
... que brilla por su belleza y su esencia ecológica pero que no es fácil de escamondar. Tampoco tiene la mayoría de los establecimientos los tacos de goma en ... «abcdesevilla.es, Cze 16»
2
La emamectina abre una puerta de esperanza en la lucha química ...
... han sido recientemente podados, ya que los trabajos de campo realizados han demostrado que esta acción, escamondar las palmeras, atraen a las hembras ... «La Verdad, Maj 14»
3
Sevilla vive su Vuelta entre el caos y la resignación
Los operarios de Lipasam se afanaban en escamondar la zona. Baldeadora en funcionamiento, retirada de carteles y vaciado de papeleras para intentar ... «elmundo.es, Sie 10»
4
El beso de la sirena
Escamondar, eso quería decir podar. -Yo sé cómo se hace -dijo. Al día siguiente se encontró trabajando en un trozo de tierra propiedad del coronel Vidusso, ... «El País, Sie 08»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCAMONDAR

escamondar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escamondar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escamondar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z