Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escamocho" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESCAMOCHO

es · ca · mo · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCAMOCHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCAMOCHO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escamocho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa escamocho w słowniku

Pierwsza definicja escamocho w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to pozostałości po jedzeniu lub piciu. Innym znaczeniem escamocho w słowniku jest jabardo. Escamocho jest również osobą oświeconą. La primera definición de escamocho en el diccionario de la real academia de la lengua española es sobras de la comida o bebida. Otro significado de escamocho en el diccionario es jabardo. Escamocho es también persona enteca, desmirriada.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escamocho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCAMOCHO


bizcocho
biz·co·cho
bocho
bo·cho
calimocho
ca·li·mo·cho
chocho
cho·cho
desmocho
des·mo·cho
dieciocho
die·cio·cho
gocho
go·cho
jarocho
ja·ro·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
ocho
o·cho
pinocho
pi·no·cho
pocho
po·cho
remocho
re·mo·cho
sacrismocho
sa·cris·mo·cho
tocho
to·cho
tocomocho
to·co·mo·cho
trasmocho
tras·mo·cho
trasquilimocho
tras·qui·li·mo·cho
veintiocho
vein·tio·cho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCAMOCHO

escamocha
escamochar
escamoche
escamochear
escamol
escamole
escamón
escamona
escamonda
escamondadura
escamondar
escamondo
escamonea
escamoneada
escamoneado
escamonear
escamonearse
escamosa
escamoso
escamotar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCAMOCHO

alforrocho
barrocho
birlocho
biscocho
brocho
capocho
cocho
colocho
congorocho
guangocho
panocho
popocho
recocho
relocho
rocho
salcocho
sancocho
teporocho
topocho
trasnocho

Synonimy i antonimy słowa escamocho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escamocho» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCAMOCHO

Poznaj tłumaczenie słowa escamocho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escamocho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escamocho».

Tłumacz hiszpański - chiński

我escamocho
1,325 mln osób

hiszpański

escamocho
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Squalor
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं escamocho
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I escamocho
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я escamocho
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I escamocho
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি escamocho
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

J´escamocho
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya escamocho
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich escamocho
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私はescamocho
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 escamocho
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku escamocho
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi escamocho
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் escamocho
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी escamocho
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben escamocho
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I escamocho
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I escamocho
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я escamocho
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I escamocho
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα escamocho
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek escamocho
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag escamocho
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg escamocho
5 mln osób

Trendy użycia słowa escamocho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCAMOCHO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escamocho» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escamocho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escamocho».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCAMOCHO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «escamocho» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «escamocho» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa escamocho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCAMOCHO»

Poznaj użycie słowa escamocho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escamocho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etimologías españolas
¿No veis qué negro partido? / Y aun en todo hoy no he bebido / sino solo un escamocho.» Cane, de Montoro ed. Cotarelo, 62: «Y muy bravos aguatochos / ahogar y dar afanes / y sotiles escamochos.» A. Palencia, Voc.: «Pitissare es bever ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
Y aun en todo hoy no he bebido / sino sólo un escamocho.» Canc. de Montoro ed. Cotarelo 62 : «Y muy bravos aguatochos / ahogar y dar afanes / y sotiles escamochos.» A. Palencia Voc. ; «Pitissare es bever escamochos.» 1.a El desecho o ...
3
La Celestina
Nunca uno me agradó, nunca en uno 54 Conocido refrán en la época: «No te arriendo tus escamochos: phrase familiar con que se da a entender el poco aprecio que se hace de lo que otro suele estimar» (Aut., «escamochos»). Escamocho ...
Fernando de Rojas, Julio Rodríguez-Puértolas, 1996
4
Sebastián de Horozco: noticias y obras inéditas de este ...
sino solo un escamocho. Cie. — bebes y comes mas que ocho y mal contento. La. — pardios, que siempre ando hambiento, porque un mozo de mi estofa no se mantiene del viento, ni basta el mantenimiento que me dais en la gallofa. Cie.
Sebastián de Horozco, 1867
5
Sebastian de Horozco: Noticias y obras inéditas de este ...
sino solo un escamocho. Cie. — bebes y comes mas que ocho y mal contento. La. — pardios, que siempre ando hambiento, porque un mozo de mi estofa no se mantiene del viento, ni basta el mantenimiento que me dais en la gallofa. Cie.
Sebastián de Horozco, 1868
6
Diccionario trilingüe castellano:
... es palabra bascongada escamocha, porque el escamocho es . lo que esperan y I piden los sirvientes; y otros de esca, escatu, ' pedir y esperar, y mocha, roido, raido y mondado, que es lo que tienen los huesos del escamocho. Escamocha ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Escamocho, esmirriado, enteco (Álava); de mocho y esca-. El malfigurado ó desarrollado y de poca viveza (Arag.). Posv. de escamoch-ar, pedazo, y sobre todo lo cortado al escamochar. Autos s. XVI, 1, 9: No tome so este escamocho J. Enc.
Julio Cejador y Frauca, 1913
8
Zeta
"Escamocho", que así se llamaba, fue premiado con la vuelta al ruedo. La ganadería del Prado envió el toro "Colonense" de 47S kilos, al que Benítez realizó un memorable trasteo y le cortó la oreja. La Ahumada (Pandilla), en la tarde que ...
9
De Castella Vetula
... el puenteci- 11o que al convento lleva, saliendo de los cantones aledaños, arrastrando el paso de sus miserias, algunos mendigos que formaban en escalafón riguroso bajo los elegantísimos arcos del atrio jónico, esperando el escamocho ...
José María Aguirre y Escalante, Ana Belén Rodríguez de la Robla, 2006
10
Monumentos sagrados...que en verse latino cantó --- i en ...
Los ministros cansados De llevar una carga de tal fuero Ignoran admirados, Si es el manjar primero, O si la massa cria por entero. Cuando , despues de cena Cogen el escamocho que ha sobrado, La La admiracion les llena: Pues sobre lo  ...
Benito ARIAS MONTANO, 1774

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCAMOCHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escamocho w wiadomościach.
1
24 elegantes palabras con la E que enriquecerán tu estilo y tu ...
Doña Campamocha se come en escamocho el miembro mocho de don Campamocho”. De Octavio Paz. Escolio. Nota que se pone a un texto para explicarlo. «Verne, Maj 16»
2
Culpan a mujer policía de asesinar a un hombre
pq seria q se lo escamocho ? de gusto no fue tiene q haber algo q no cuentan detras de todo eso . Ťęĺěñö_pïçàŕø • Hace 10 meses. Que noticia más simple no ... «ElHeraldo.hn, Wrz 15»
3
Aventura entre mar y desierto
Visitamos el mercado central, una panadería, el Museo de la Ballena, el malecón y nos bajamos el calor con unos escamochos de la nevería Las Fuentes. «Diario Digital Juárez, Cze 15»
4
Naturaleza pura: Ruta por Baja California Sur
Visitamos el mercado central, una panadería, el Museo de la Ballena, el malecón y nos bajamos el calor con unos 'escamochos' de la nevería Las Fuentes. «El Universal, Cze 15»
5
o intelectual total e sua definição clara do idioma
Doña Campamocha se come en escamocho el miembro mocho de don Campamocho”). Afronta, riso, estrapolação: poesia de Octavio Paz. Sua vasta obra foi, ... «EL PAÍS Brasil, Mar 14»
6
Octavio Paz: el intelectual total y su puesta en claro del idioma
Doña Campamocha se come en escamocho el miembro mocho de don Campamocho”. Afrenta, risa, desmadre: poesía de Octavio Paz. Su vasta obra fue, entre ... «El País.com, Mar 14»
7
¿Vamos por una cerveza de peyote?
Se distingue fácilmente por sus bancas de colores pastel, que invitan a paladear una nieve de chongos zamoranos o unos "escamochos", vasos llenos de fruta ... «El Universal, Mar 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCAMOCHO

escamocho

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escamocho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escamocho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z