Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escorchapín" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESCORCHAPÍN

La palabra escorchapín procede de origen incierto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESCORCHAPÍN

es · cor · cha · pín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCORCHAPÍN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCORCHAPÍN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escorchapín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa escorchapín w słowniku

Definicja escorchapín w słowniku to żaglowiec, który był używany do transportu ludzi z wojny i zaopatrzenia. En el diccionario castellano escorchapín significa embarcación de vela que servía para transportar gente de guerra y bastimentos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escorchapín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCORCHAPÍN


capín
ca·pín
chapín
cha·pín
corchapín
cor·cha·pín
papín
pa·pín
tapín
ta·pín
zacapín
za·ca·pín

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCORCHAPÍN

escora
escorar
escorbútica
escorbútico
escorbuto
escorchado
escorchador
escorchadora
escorchar
escorcionera
escordio
escoria
escoriación
escorial
escoriar
escornar
escorpena
escorpera
escorpiana
escorpiano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCORCHAPÍN

alepín
cachopín
cachupín
carpín
chulampín
chupín
copín
crespín
escarpín
espín
estopín
gachupín
galopín
jardín
malespín
martín
pimpín
puercoespín
tupín
zarrampín

Synonimy i antonimy słowa escorchapín w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escorchapín» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCORCHAPÍN

Poznaj tłumaczenie słowa escorchapín na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escorchapín na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escorchapín».

Tłumacz hiszpański - chiński

escorchapín
1,325 mln osób

hiszpański

escorchapín
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Scorpion
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

escorchapín
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

escorchapín
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

escorchapín
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

escorchapín
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

escorchapín
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

escorchapín
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

escorchapín
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

escorchapín
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

escorchapín
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

escorchapín
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

escorchapín
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

escorchapín
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

escorchapín
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

escorchapín
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

escorchapín
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

escorchapín
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

escorchapín
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

escorchapín
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

escorchapín
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

escorchapín
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

escorchapín
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

escorchapín
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

escorchapín
5 mln osób

Trendy użycia słowa escorchapín

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCORCHAPÍN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escorchapín» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escorchapín
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escorchapín».

Przykłady użycia słowa escorchapín w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCORCHAPÍN»

Poznaj użycie słowa escorchapín w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escorchapín oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sanctus Franciscus Borgia: quartus Gandiae dux et Societatis ...
París., K, 1695, 3o: «MEMORIAL DE LOS ESCORCHAPINES QUE SE HAN HALLADO EN LA COSTA DE BARCELONA En el lugar de Arenys vn escorchapín que trahe de cargo mil y quinientos quintales. En el mesmo lugar otro escorchapín ...
Juan de Borja y Enríquez (duque de Gandía), Cecilio Gómez Rodeles, 1903
2
Estudio del léxico y bases de datos
... escorchapín, flamear, fregajo y roldana — marina — , etc.). No siempre las respectivas hipótesis de cada una de estas voces advenedizas están argumentadas por un único criterio (el que se indica), sino que es posible y bastante más ...
Gloria Clavería Nadal, 2006
3
El documento marítimo-mercantil en Cádiz (1550-1600): ...
Sepan quantos esta carta de fletamento vieren cómo yo, Erique Leo, catalán, vezino que soy de la villa de Arens, maestre del escorchapín nombrado Santa María y San Termo, surto al presente en la baya de esta ciudad de Cádiz, otorgo e ...
María Dolores Rojas Vaca, 1996
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
»cor bullí Escolimoso, sa. a. difficult îscorbuto, im. scutvy Esclarecido, da. я. illustrious Escolio, tm. scholíon Escorchapín, im. ¡м - • - Esclarecimiento, swi. dawn Escollar, va. to strike upon а boat, ferrj Esclavina, if. a long robe rock scorchár, va.
Henry Neuman, 1827
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... (f. de blason) Escorchapín. s. m. sorte de bâtiment de transport Escorche , s. т. V. Escorzo y Escorzado Escordió , s. m. germandrée Escoria, x. /. scorie || chose vile Escoriacion , s. f. escoriation Escorial , s. m. mine épuisée Escorificacloil, s. f.  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESCORCHAPÍN, s. m. Especie de | embarcación. A boat , or ferry to carry perfons , or things over a river. ion. I. ESCORCHE, s. f. (Pint.) V. ss- CORZO. ESCÓRDIO. s. ni. (Bot.) Water germander. A plant. ESCÓRIA. s. f. La hez de los metales.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Yo eso no lo digo: actividades y reflexiones sobre el ...
Ya que es posible que los estudiantes no dispongan de diccionario en clase, una alternativa es que el profesor lea en voz alta esta lista: anemófilo manguruyú crébol pariambo escorchapín sepsis gimnosofista transgangético Con ello ...
María Teresa Encinas Manterda, Gema Belén Garrido Vilchez, Natividad Hernández Muñoz, 2010
8
Diccionario portatil español-inglés
... tm. scurvy Escorchapín, im. passag* - boat, ferry Escorchár, va. V. Dttollar Escorche, im. decrease of я tuberous body Escdria, if. dross Escoriación, tf. ine nutation Escorial, im. an exhausted mine of gold, silver, ore. Escoriarse, vr. to excoriate ...
Henry Neuman, 1840
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Escorchapín, s. т. Passage- boat, t'eiry. Escorchar, f. е. V. Desollar. Escorche, ». m. Decrease of a tuberous body. Escoria, s. /. Dross; any worthless thing. Escoriación, s. f. Incrustation. Escorial, s. m. An exhausted mine of gold, silver, ice .
10
Diccionario de la Real Academia Española
ESCORCHADO, adj. Blas, que se aplica á los lobos de color de gules , que es el que dan á estos animales cuando se representan como si estuvieran desollados. Pelle exulus. ESCORCHAPÍN, s. m. Embarcación de Tela cjtjc servia para ...
‎1826

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escorchapín [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escorchapin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z