Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escuderil" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESCUDERIL

es · cu · de · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCUDERIL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCUDERIL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escuderil» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa escuderil w słowniku

W słowniku angielski escuderil oznacza przynależność lub korzystanie z giermka oraz jego stan i obyczaje. En el diccionario castellano escuderil significa perteneciente o relativo al empleo de escudero y a su condición y costumbres.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escuderil» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCUDERIL


barberil
bar·be·ril
brujeril
bru·je·ril
caballeril
ca·ba·lle·ril
calderil
cal·de·ril
cancioneril
can·cio·ne·ril
carneril
car·ne·ril
carpinteril
car·pin·te·ril
carreteril
ca·rre·te·ril
corderil
cor·de·ril
curanderil
cu·ran·de·ril
esmeril
es·me·ril
heril
he·ril
ingenieril
in·ge·nie·ril
mercaderil
mer·ca·de·ril
moceril
mo·ce·ril
mujeril
mu·je·ril
porteril
por·te·ril
pueril
pue·ril
reporteril
re·por·te·ril
veril
ve·ril

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCUDERIL

escudado
escudaño
escudar
escudella
escudera
escuderaje
escuderear
escudería
escuderilmente
escudero
escuderón
escudete
escudilla
escudillador
escudilladora
escudillar
escudillo
escudo
escudriñable
escudriñador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCUDERIL

abril
atril
barril
becerril
carril
cesteril
cocheril
dril
estéril
fabril
febril
ferrocarril
libreril
mandril
mosqueteril
motril
rateril
tamboril
venteril
viril

Synonimy i antonimy słowa escuderil w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escuderil» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCUDERIL

Poznaj tłumaczenie słowa escuderil na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escuderil na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escuderil».

Tłumacz hiszpański - chiński

squirely
1,325 mln osób

hiszpański

escuderil
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Escuderil
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

squirely
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

squirely
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

squirely
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

squirely
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

squirely
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

écuyère
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

squirely
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

squirely
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

squirely
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

squirely
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

squirely
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

squirely
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

squirely
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

squirely
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

squirely
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

squirely
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

squirely
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

squirely
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

squirely
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

squirely
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

squirely
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

squirely
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

squirely
5 mln osób

Trendy użycia słowa escuderil

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCUDERIL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escuderil» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escuderil
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escuderil».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCUDERIL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «escuderil» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «escuderil» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa escuderil w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCUDERIL»

Poznaj użycie słowa escuderil w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escuderil oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La aventura caballeresca: epopeya y maravillas
En todos estos ejemplos la función escuderil se caracteriza por su temporalidad. Es la primera etapa en un proceso que lo conducirá posteriormente a comportarse como cualquier otro caballero, mostrando sus mismas virtudes guerreras y ...
Emilio José Sales Dasí, 2004
2
Reflexiones sobre El Quijote
Este último es una creación idiomática, como el adjetivo escuderil' que encontramos en las expresiones trato escuderil (versos preliminares de la primera parte), oficio escuderil (I, 4), límites escuderiles (I, 21), gente escuderil (I, 44), hidalgos ...
Enrique Moreno Báez, 1977
3
Novísimo cocinero universal: arte de la nueva cocina, puesto ...
De las funciones del escuderil trinchante ó de la persona encargada de hacer sus Teces. Las funciones del escudero trinchante no tienen ninguna relacion con las del mayordomo ; este último desempeña el cargo de intendente de una'casa  ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1848
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Famulatos. Cerv. Quix. tom. i.cap.52. Pero contadme ahora, qué bien haveis sacado de vuestras escuderías. ESCUDERIL, adj. de una term. Cofa pertene- cienre al oficio de Escudéro. Lar. Famularis. Cerv. Quix. rom. 1. cap. 4. Mui à propóílro ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Don Quijote frente a los caballeros de los tiempos modernos
Pero también el del Verde Gabán se encuentra entre el rico y el pobre, pertenece a esa clase social situada entre la nobleza de los duques y el « hidalgo escuderil» que representa don Quijote, o entre el rico Camacho y el pobre Sancho, ...
Francisco Vivar, 2009
6
Jácaras
Paco Torres. Añasco: (Que asomado escuchaba, sale). Sr. D. Azote (le amenaza D.Q. con la espada) digo D. Quijote... que, mientras estaba “haciendo de cuerpo” le he estao dando vueltas a lo del oficio escuderil y.
Paco Torres, 2006
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
' ción, para que por honór suyo la escudereajse. ESCUDERIA. s. t. El servicio y ministerio del Escudéro. Lat. Famulatus. Ce rv. Quix. tom. i.cap.52. Pero contadme ahora , qué bien, haveis sacado de vuestras escuderías. ESCUDERIL, adj. de ...
8
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
Malambruno se da por contento y satisfecho á toda su voluntad, y las barbas de las dueñas ya quedan lisas y mondas, y los reyes D. Cla- vijo y Antonomasia en su prístino estado; y cuando se cumpliere el escuderil vápulo , la blanca paloma  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... determinó volver á su casa y acomodarse dc todo y de un escudero, haciendo cuenta de recebir a un labrador vecino suyo que era pobre y con hijos, pero muy á propósito para el oficio escuderil de la caballería. Con este pensamiento guió ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, José Mor de Fuentes, 1836
10
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Pristino estado..., escuderil vápulo. Pristino, vápulo , palabras latinas á imitacion y remedo de las que suelen usarse en los antiguos libros de caballerias. Protoencantador de los encantadores. Pleonasmo equivalente á protomédico de los ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCUDERIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escuderil w wiadomościach.
1
"Sancho Panza se llamaba el escudero"
Al finalizar su libro en 1604 Cervantes recalcó la originalidad de su genial creación: «en quien, a mi parecer, te doy cifradas todas las gracias escuderiles...». «Periodista Digital, Sie 15»
2
La RAE se traslada a La Mancha para celebrar una quijotesca sesión
Derivados como 'donquijotesco', 'quijotada', 'quijotil', 'sanchopancesco', 'escuderil', forman parte de nuestro lenguaje, como lo hace la expresión 'molinos de ... «El Imparcial, Mar 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCUDERIL

escuderil

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escuderil [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escuderil>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z