Pobierz aplikację
educalingo
espiritado

Znaczenie słowa "espiritado" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ESPIRITADO

La palabra espiritado procede del participio de espiritar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ESPIRITADO

es · pi · ri · ta · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPIRITADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESPIRITADO

Definicja słowa espiritado w słowniku

Definicja porywająca w słowniku to powiedzenie osoby: że z powodu słabości i wyczerpania wydaje się, że ma tylko ducha.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPIRITADO

acreditado · afeitado · agitado · confitado · desorbitado · discapacitado · extraditado · habilitado · ilimitado · imposibilitado · incapacitado · inusitado · invitado · limitado · necesitado · precipitado · premeditado · quitado · recitado · resucitado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPIRITADO

espiritada · espirital · espiritar · espiritifláutico · espiritismo · espiritista · espiritosa · espiritosamente · espiritoso · espiritrompa · espíritu · espiritual · espiritualidad · espiritualismo · espiritualista · espiritualización · espiritualizar · espiritualmente · espirituana · espirituano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPIRITADO

acolitado · ameritado · cortocircuitado · cuitado · desaceitado · desacreditado · descuitado · deshabitado · despepitado · despropositado · digitado · ditado · impremeditado · incogitado · indubitado · inhabitado · paridigitado · precitado · usitado · vomitado

Synonimy i antonimy słowa espiritado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «espiritado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPIRITADO

Poznaj tłumaczenie słowa espiritado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa espiritado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «espiritado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

我espiritado
1,325 mln osób
es

hiszpański

espiritado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Spirited
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं espiritado
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I espiritado
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я espiritado
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

I espiritado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি espiritado
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

J´espiritado
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya espiritado
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich espiritado
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

私はespiritado
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 espiritado
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku espiritado
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi espiritado
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் espiritado
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मी espiritado
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben espiritado
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

I espiritado
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

I espiritado
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я espiritado
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

I espiritado
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα espiritado
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek espiritado
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag espiritado
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg espiritado
5 mln osób

Trendy użycia słowa espiritado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPIRITADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa espiritado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «espiritado».

Przykłady użycia słowa espiritado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPIRITADO»

Poznaj użycie słowa espiritado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem espiritado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESPIRIQUITADO,DA p.p. de ESPIRIQUITAR- se. || adj. Espiritado, dicho de la persona flaca y extenuada que parece no tener sino espíritu; ESPIRITADO. ESPIRIQUITARSE v. r. Espiritarse, consumirse, quedarse en esqueleto. || espiritarse.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Tratado de las idolatrías, supersticiones y costumbres
Todos los cuales conjuros hechos, entran los que hacen a los venados en la manera siguiente: Espiritado, o extranjero el de las siete rosas, habitador de los montes, concluso está vuestro pleito: de repente os cogió la noche. El de las siete ...
Jacinto de la Serna, 2012
3
Tratado de las supersticiones y costumbres gentílicas que ...
Ea espiritado (palo), cuya dicha está en las lluvias, haz tu oficio que ya han venido los espiritados, o los dioses (nubes), ahora voy a dejar al espiritado príncipe (maíz) entre otros que es siete culebras. Ea, vamos, que aquí está la espuerta ...
Hernando Ruiz de Alarcón, 2012
4
Historia y vida ceremonial en las comunidades ...
Ea espiritado (palo), cuya dicha está en las lluvias, has tu oficio que ya han venido los espiritados, o los dioses nubes, ahora voy a dexar al espiritado príncipe (maíz) entre otros que es siete culebras [...] Ea manos a la obra, espiritado cuya ...
Johanna Broda, Catharine Good Eshelman, 2004
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ritu. Lat. Adémone possideriyob/tderi.Qvzvé Cult.Con que en mui poco tiempo sin Maestro , por sí sola qualquiera mugér se puede espiritar de lenguáge. ESPIRITADO , DA. part. pass. del verbo Es, piritarse. Posteido del espiritu maligno. Lat.
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Siclfurioso espiritado le précipita de la torre delTcmplo,crecisque lo hacepor vir-; tud de Dios. Quev. Orland. Cant. a. Salta sobre el cabalio , y arremite, Con acciones suriojas y nefandas, Tcomo espiritado matasiete. ESPIRITILLO. f. m. Dim. de ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
7
Sueño y alucinación en el mundo nahuatl y maya
Luego le acompaña el Pídete, común superstición de los indios, y única esperanza de sus enfermedades; llámanlo espiritado porque le atribuyen divinidad, y conjurado porque le añade nueva fuerza con el conjuro. . . juntamente suelen ...
Mercedes de la Garza, 1990
8
Flores de Anáhuac: literatura náhuatl prehispánica
"Ven acá, espiritado Yappan de la punta corua; donde nos has herido: en lo mas estimado, pero no pasarás mis linderos. Yo en persona el espiritado, el de las Frosas (el venado), te llamo a audiencia a ti el sacerdote Yappan, que ya eres el  ...
Barbara Ann Taggart, 1957
9
Teatro mexicano: Festejos, ritos propiciatorios y rituales ...
Y tú, el espiritado nueve veces aporreado, ¿cómo te deslindas? (Finge todo mal suceso.) Quítense ya; escóndanse, y ocúltense los instrumentos de los lazos; quítense y escóndanse, y quémese el resto de los palos, y madera encantada.
Héctor Azar, Patrick Johansson, 1992
10
Vida del B. Fr. Nicolas de Longobardi ... del orden de ...
... haciendo? respondióle ; que habiendo sido exorcizado un espiritado , en cuyo cuerpo estaba , le habla dexado con condicion de venir a tentar a Fr. Nicolas de Longobardi • Fr. Nicolas Is resistió fuertemente , y quedó burlado el demo- •i'.x ...
Giuseppe Maria Perrimezzi ((O. Minim.)), 1788

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESPIRITADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo espiritado w wiadomościach.
1
Schwarzenegger se enfrenta a un elefante por culpa de un Yo-kai
Nuestras fuentes presentes en el continente africano aseguran que el famoso culturista habría sido espiritado por un Yo-kai hace varios días. Dicho Yo-kai ... «Blogocio, Cze 16»
2
El misterio tras el nacimiento del primer bisonte en León en los ...
Se dice de este Yo-kai que "saca lo mejor que hay dentro del espiritado y lo convierte en la luz que iluminará el futuro". ¿Hay algo mejor que la vida? Noticias ... «Blogocio, Maj 16»
3
El profesor que obligó a sus alumnos a beber alcohol para aprobar ...
Nuestro equipo perteneciente a la Invasión Yo-kai ha podido constatar que Gu Ming fue espiritado por Furtre. Este Yo-kai de la Tribu Misteriosa, hace que sus ... «Blogocio, Maj 16»
4
El oso que se precipitó desde un árbol en Nueva York podría haber ...
Presumiblemente, una vez más un Ayay, Yo-kai de la Tribu Siniestra, habría espiritado a esta cría de oso para intentar arrastrarle hasta su guarida. «Blogocio, Kwi 16»
5
Análisis Yo-kai Watch (3DS)
Japón ha sucumbido ante la llegada de cientos y cientos de espíritus, tanto malignos como bondadosos, que han espiritado a Nintendo 3DS. Le toca el turno a ... «Blogocio, Kwi 16»
6
Un chimpancé se fuga del zoo en Japón tras ser espiritado por un ...
Un corresponsal de la Invasión Yokai asegura que el animal había sido espiritado por este Yo-kai que distrae a sus víctimas y las intenta arrastrar hasta su ... «Blogocio, Kwi 16»
7
Un Yo-kai acaba con la increíble racha de regularidad de Valentino ...
Nuestras fuentes confirman que El Doctor habría sido espiritado por Baku, un Yo-kai que duerme a sus víctimas para alimentarse de sus sueños. Valentino ... «Blogocio, Kwi 16»
8
Impresiones: 'Yo-kai Watch'
Si uno de tus fantasmas está espiritado, puedes moverlo rápidamente a la retaguardia y purificarlo mediante otro rápido minijuego (y además, ganarás ... «Deculture.es, Mar 16»
9
'Milpa', una muestra contra el maíz transgénico
La obra se titula Espiritado, que significa “dentro de sí un espíritu”. Álvarez-Buylla aseguró que esta es una muestra que propuso la Unión de Científicos ... «El Universal, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESPIRITADO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Espiritado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/espiritado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL