Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "espolonazo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESPOLONAZO

es · po · lo · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPOLONAZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESPOLONAZO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «espolonazo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa espolonazo w słowniku

Definicja espolonazo w słowniku to cios z ostrogą. En el diccionario castellano espolonazo significa golpe dado con el espolón.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «espolonazo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPOLONAZO


aguijonazo
a·gui·jo·na·zo
aldabonazo
al·da·bo·na·zo
avionazo
a·vio·na·zo
bajonazo
ba·jo·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
bastonazo
bas·to·na·zo
botonazo
bo·to·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
cañonazo
ca·ño·na·zo
cimbronazo
cim·bro·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
estoconazo
es·to·co·na·zo
fogonazo
fo·go·na·zo
fonazo
fo·na·zo
madrugonazo
ma·dru·go·na·zo
marronazo
ma·rro·na·zo
rasponazo
ras·po·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo
taponazo
ta·po·na·zo
telefonazo
te·le·fo·na·zo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPOLONAZO

espolazo
espoleadura
espolear
espoleta
espoliación
espoliador
espoliadora
espoliar
espolín
espolinar
espolio
espolique
espolista
espolón
espolonada
espolonear
espolvorar
espolvorear
espolvoreo
espolvorizar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPOLONAZO

aguzonazo
aironazo
azadonazo
chasponazo
cinchonazo
cocorronazo
cordonazo
hurgonazo
jalonazo
navajonazo
pavonazo
picaronazo
pinchonazo
pitonazo
recatonazo
rejonazo
talonazo
terronazo
tizonazo
varejonazo

Synonimy i antonimy słowa espolonazo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «espolonazo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPOLONAZO

Poznaj tłumaczenie słowa espolonazo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa espolonazo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «espolonazo».

Tłumacz hiszpański - chiński

espolonazo
1,325 mln osób

hiszpański

espolonazo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Spoil
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

espolonazo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

espolonazo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

espolonazo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

espolonazo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

espolonazo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

espolonazo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

espolonazo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

espolonazo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

espolonazo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

espolonazo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

espolonazo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

espolonazo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

espolonazo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

espolonazo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

espolonazo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

espolonazo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

espolonazo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

espolonazo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

espolonazo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

espolonazo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

espolonazo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

espolonazo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

espolonazo
5 mln osób

Trendy użycia słowa espolonazo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPOLONAZO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «espolonazo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa espolonazo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «espolonazo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESPOLONAZO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «espolonazo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «espolonazo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa espolonazo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPOLONAZO»

Poznaj użycie słowa espolonazo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem espolonazo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arturo Prat
PRIMER ESPOLONAZO. MUERTE DE ARTURO PRAT Siendo las 1 1.30 horas espoloneó por primera vez el Huáscar. Quería Grau coger a la Esmeralda en su centro, y retirarse de inmediato para evitar el abordaje. Con este fin, parece, ...
Gonzalo Vial Correa, 1995
2
Boletin de la guerra del Pacifico, 1879-1881
Despies de tres horas de combate, viendo Grau que la Esmeralda no se rtndía dióle un lijero espolonazo en la popa £>lu hacerle daño, Como con esta intimidación tampoco bajara la Esmeralda su bandera, le dió el Huáscar otro espolonazo ...
Sergio Fernández Larraín, Guillermo Izquierdo Araya, Rodrigo Fuenzalida Bade, 1979
3
El Combate de Iquique
El primer espolonazo.- Carnicería.- ¡Al abordaje!.- Muerte de Prat.- Efecto producido a bordo de la Esmeralda por la muerte de su jefe.- La Covadonga en el Molle.- Fuego de tierra.- El primer espolonazo de la Independencia.- Retrocede.
Eloi T. Caviedez, Piero Castagneto, 2007
4
Historia de la Marina de Chile
El segundo espolonazo inundó la santabárbara y la sala de máquinas. Según Uribe habían más de cien muertos en la cubierta y al venir el monitor a dar el tercer espolonazo, ya no quedaba nadie que saltara al abordaje. Los grumetes, que ...
Carlos Lpez Urrutia, 2008
5
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
Un ejemplo donde interviene la primera relación es espolonazo, que tiene asociado el concepto de ESPOLóN DE UNAVE, y que está expresado por el DUE como «golpe dado por un ave con el espolón». En muchos golpes, la presencia del ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
6
vida de arturo prat
el teniente 29 don Jorge Velarde, con dos marineros. (Se supone que a Aldea lo llevaron a la enfermería después del primer espolonazo, para darle algún alivio a sus dolencias, aun cuando no existan documentos que así lo digan). Los dos ...
7
Monitor Huascar
En el segundo espolonazo salta el teniente Serrano seguido de doce marineros. Casi todos caen muertos a bordo del monitor a consecuencia del nutrido fuego de fusilería que se les hace de las torres y parapetos. Serrano muere, también ...
8
Historia militar de la guerra del Pacifico entre Chile, Perú ...
La cañonera chilena viró sobre su centro, logrando así evitar un espolonazo en ángulo recto, que, sin duda, hubiera hundido a la Esmeralda. Su poca movilidad hacia enteramente imposible que tratase de ejecutar otra evolucion para evitar ...
Wilhelm Ekdahl, 1917
9
Letras y política, 1888
El Huáscar dió otro terrible espolonazo a la Esmeralda en la seccion de la maquinaria que se la inutilizó, y uno de sus enormes proyectiles le mató treinta y seis hombrea. La curbita seguía rompiendo el fuego, como si fuera una montaña dj ...
Julio Bañados Espinosa, 1888
10
El capitán de fragata Arturo Prat: estudios sobre su vida
Poco despues recibimos el segundo espolonazo a proa, saltando a bordo del buque enemigo el teniente Serrano i como 15 individuos, tratando de amarrarnos a la proa del Huáscar para que no pudiera retirarse; pero con la lijereza con que ...
Ramón Guerrero Vergara, José Toribio Medina, 1879

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESPOLONAZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo espolonazo w wiadomościach.
1
¿En qué se parecen Donald Trump y Ricardo Lagos? la respuesta ...
... indicó que “yo no sé si el país aguanta año y medio con esta crisis”, lanzando un verdadero espolonazo a la conducción del país que Michelle Bachelet. «El Dínamo, Lip 16»
2
YouTube: Aldo Mariátegui habla sobre Miguel Grau y la guerra del ...
Una vez que le metió el espolonazo al 'Esmeralda' debió ir detrás ellos. También debió las cisternas de agua". 3. Ineptitud del rival. "Miguel Grau tuvo una gran ... «Radio Capital 96.7, Lip 16»
3
Así está la Esmeralda en el fondo de la bahía de Iquique
La corriente, que entra suavemente por el boquete del primer espolonazo, nos facilita el avance dentro de la nave; nos quedan pocos momentos de ... «Economía y Negocios online, Lip 16»
4
Las dudas sobre la mesa
El espolonazo inicial corrió por cuenta de quien fuera el representante del Ejecutivo en la zona desde el comienzo del gobierno de Michelle Bachelet, ... «Qué Pasa, Lip 16»
5
1879: El combate naval de Iquique
Sucedió que como consecuencia del espolonazo, el comandante de la Esmeralda, Capitán de Fragata Arturo Prat, cayó a la cubierta del Huáscar donde ... «Con Nuestro Peru, Maj 16»
6
21 DE MAYO: RESEÑA EN PRIMERA PERSONA DE UNA GESTA ...
Goberné para evitar el choque; pero la Esmeralda andaba tan poco que no fue posible evitarlo, y recibió el segundo espolonazo por el lado de estribor. «Revista Mi Gente, Maj 16»
7
Cómo supo el mundo del abordaje de Prat y del impacto que el ...
"Desesperado Grau con la resistencia de nuestro buque, se lanzó con toda fuerza contra él, dándole un enorme espolonazo", anota la versión redactada en ... «Economía y Negocios online, Maj 16»
8
Síndico Chadwick sobre Bachelet y caso Caval: “El me enteré por la ...
Respecto de la misma mandataria, Chadwick también se refiere a la manera cómo el gobierno abordó este caso, que representó un verdadero espolonazo a la ... «El Dínamo, Maj 16»
9
García Lorca: la disputa entre sus herederos y el Estado español ...
El espolonazo lo dieron ayer las autoridades gubernamentales, cuando la Comunidad de Madrid publicó, a través de su boletín oficial, la declaración del ... «LaTercera, Kwi 16»
10
Natalicio del Capitán Prat
Al primer espolonazo del “Huáscar”, saltó al abordaje seguido por el Sargento Aldea. Ya en el castillo de la embarcación enemiga avanzó algunos pasos en ... «Fundación Mar de Chile, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESPOLONAZO

espolonazo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Espolonazo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/espolonazo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z