Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "estadificación" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESTADIFICACIÓN

es · ta · di · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTADIFICACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESTADIFICACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estadificación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Staging

Estadificación

W medycynie, inscenizacja jest klasyfikacją stopnia i nasilenia choroby nowotworowej. Pochodzi z czasownika estadificar. Jest synonimem inscenizacji. Choć słowo to nie jest rozważane w słowniku hiszpańskiej akademii królewskiej, jest ono często używane w dziedzinie medycyny jako słowo inscenizacja, być może dzięki próbie tłumaczenia angielskiej inscenizacji. Po rozpoznaniu typu raka należy przeprowadzić serię komplementarnych testów, aby dowiedzieć się, czy komórki rakowe rozprzestrzeniły się na inne części ciała. Ten zestaw testów nazywa się badaniem etapowym lub przedłużającym. Aby zaplanować leczenie raka, lekarz lub chirurg musi znać stadium lub stadium choroby. Etap polega na ilościowej ocenie stopnia raka w organizmie lub wielkości raka. Każdy rak, w zależności od narządu pochodzenia, ma własny system postoju. En medicina, la estadificación es la clasificación de la extensión y gravedad de una enfermedad cancerosa. Procede del verbo estadificar. Es sinónimo de estadiaje. Aunque esta palabra no está contemplada en el diccionario de la Real Academia Española, es empleada con tanta frecuencia en el ámbito médico como la palabra estadificación, quizá por un intento de traducción del inglés staging. Una vez que un tipo de cáncer se ha diagnosticado, se deben realizar una serie de pruebas complementarias para saber si las células cancerosas se han extendido a otras partes del cuerpo. A este conjunto de pruebas se les llama estadificación o estudio de extensión. Para planificar el tratamiento de un cáncer, el médico o cirujano necesita conocer la etapa o estadio de la enfermedad. La etapa es la cuantificación de la extensión del cáncer en el cuerpo o el tamaño del cáncer. Cada cáncer, dependiendo del órgano de origen, tiene su propio sistema de estadificación.

Definicja słowa estadificación w słowniku

Definicja inscenizacji w słowniku to działanie i efekt inscenizacji. En el diccionario castellano estadificación significa acción y efecto de estadificar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estadificación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTADIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTADIFICACIÓN

estada
estadal
estadero
estadía
estadidad
estadificar
estadígrafa
estadígrafo
estadillo
estadio
estadista
estadística
estadísticamente
estadístico
estadiza
estadizo
estado
estadojo
estadoño
estadounidense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTADIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa estadificación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estadificación» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTADIFICACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa estadificación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa estadificación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estadificación».

Tłumacz hiszpański - chiński

分期
1,325 mln osób

hiszpański

estadificación
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Staging
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मचान
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

انطلاق
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

инсценировка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

encenação
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

উপস্থাপনকারী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

mise en scène
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pementasan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Aufführung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ステージング
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

준비
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pementasan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

dàn
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நிலை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पराची
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sahneleme
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

messa in scena
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

inscenizacja
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

інсценування
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

înscenare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σταδιοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

stellasies
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

staging
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

iscenesettelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa estadificación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTADIFICACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «estadificación» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estadificación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estadificación».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESTADIFICACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «estadificación» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «estadificación» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa estadificación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTADIFICACIÓN»

Poznaj użycie słowa estadificación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estadificación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Compendio médico: herramientas para una efectiva práctica ...
... Sistema para la estadificación del cáncer colorrectal de Dukes modificado por Astler-Coller ........................................................................................................................... .............358 Sistema de estadificación TNM para cáncer colorrectal .
Alexander Ramos, 2008
2
Control integral del cáncer cervicouterino: guía de ...
6 Tabla 6.2 Estudios para la estadificación y el tratamiento del cáncer cervicouterino según Tabla 6.2 Estudios para la estadificación y el tratamiento del cáncer cervicouterino según la FIGO la FIGO En muchos entornos de escasos recursos, ...
World Health Organization, 2007
3
Rediologia Esencial
TABLA 49-2 Estadificación TNM del cáncer de próstata Las exploraciones usadas en el diagnóstico del cáncer de próstata son: • RM: es la técnica de imagen que permite delimitar mejor o descartar la presencia de lesión, por su elevado ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
4
Ultrasonografía Endoscópica: Aplicaciones diagnósticas y ...
En general, la precisión total de la ecografía endoscópica para la estadificación T fue del 87,5%. Se correlacionó la estadificación N realizada con minisondas de ecografía endoscópica (uN) con la del examen anatomopatológico (pN) en 39 ...
Modesto José Varas Lorenzo, 2008
5
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
Semiología TC y estadificación de los hipernefromas Masa con realce inhomogéneo (Fig. 6.54 A y B). Hemorragia subcapsular o perinefrítica. Localizada o confinada a la capsula renal (I), extensión a la grasa perirrenal con mala definición ...
‎2004
6
Lecciones de cirugía
También la cirugía ha cumplido un papel importante en la estadificación de ciertos tumores. En efecto, la estadifica- ción de la enfermedad neoplásica, que antaño fue de por sí uno de los propósitos de la cirugía del cáncer, y que cada día ...
José Félix Patiño, 2000
7
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
... 2048 - tratamiento, 2015c, 2026 Estadificación - linfoma de células B, 1401 - linfoma de células T, 1396 - melanoma, 1145 - - biopsia, 1151 - - evolución clínica según estadios, 1149 - - molecular, 1154 Estanozolol - angioedema hereditario, ...
Fitzpatrick, 2010
8
Compendio Médico Segunda Edición
... Sistema para la estadificación del cáncer colorrectal de Dukes modificado por Astler-Coller ........................................................................................................................... .............358 Sistema de estadificación TNM para cáncer colorrectal .
Alexander Ramos, 2010
9
Que hacer con un diagnostico de cancer?/ Understanding ...
140 Estudios de estadificación clínica . . . . . . . . . . . . . . . 140 Estudios de estadificación patológica . . . . . . . . . . . . 140 Opciones de tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Resumen de las opciones de tratamiento. . . . . . . . . 141 Plan final.
Norman Coleman, 2009
10
Fundamentos de Oncología: Fundamentos de Oncología
La estadificación de una neoplasia es el proceso de determinar cuanta actividad tumoral existe en el organismo de un individuo y donde se encuentra localizada. La estadificación describe tanto la extensión del tumor primario, como la ...
Dr. Rogelio Martínez Macías, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTADIFICACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estadificación w wiadomościach.
1
Cáncer de cabeza y cuello
La estadificación es un intento cuidadoso de descubrir si el cáncer se ha diseminado y, si es así, a qué partes del cuerpo. La estadificación quizás requiera ... «El Diario del Sur de Córdoba, Lip 16»
2
El abordaje multidisciplinar en los casos de cáncer de cabeza y ...
La mitad de ellos completaron su estadificación, tratamiento y seguimiento antes de la existencia del comité de tumores del Área 2 de Salud y más de 200 ... «20minutos.es, Sty 16»
3
Linfoma de Hodgkin
En la estadificación estándar también se tienen en cuenta los síntomas constitucionales (también denominados síntomas B). Recientemente, la tomografía por ... «IntraMed, Sty 16»
4
Galicia dispone de un software que mejora el diagnóstico del ...
... a la media- de mayor precisión en el diagnóstico y localización, estadificación (grado de extensión) y seguimiento post-tratamiento de nódulos prostáticos. «Faro de Vigo, Gru 15»
5
Aumentan los casos de cáncer de pulmón en mujeres y no fumadores
Del mismo modo, SEOM ha señalado que el diagnóstico del cáncer de pulmón es cada vez "más preciso", mejorando su estadificación con la incorporación de ... «Europa Press, Lis 15»
6
Día Mundial del Linfoma
En el caso de confirmarse el diagnóstico, se realizan otras exploraciones para conocer la extensión de la enfermedad, lo que se conoce como estadificación ... «IntraMed, Wrz 15»
7
El sistema de TNM de cáncer de pulmón se actualiza por octava vez
... actual presidente del Comité Internacional de Estadificación de la de la Asociación Internacional para el Estudio del Cáncer de Pulmón (International Staging ... «www.infosalus.com, Cze 15»
8
Metástasis ganglionares inguinales palpables del melanoma
Aunque la BGC es usada ampliamente como una operación de estadificación [7], esta serie se enfocó sobre el melanoma maligno con metástasis ganglionares ... «IntraMed, Maj 15»
9
El Hospital de Ciudad Real mejora el abordaje de tumores ...
Asimismo, se analizaron las ventajas e inconvenientes de los métodos radiológicos más utilizados en el diagnóstico y la estadificación de los tumores del área ... «Mi Ciudad Real, Maj 15»
10
Menopausia: una puesta al día en profundidad
Esta estadificación no solo es útil para la investigación sino también puede facilitar el diálogo entre una mujer y su médico, y entre los médicos. En 2012 se ... «IntraMed, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESTADIFICACIÓN

estadificación

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estadificación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/estadificacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z