Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "estañado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESTAÑADO

La palabra estañado procede del participio de estañar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESTAÑADO

es · ta · ña · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTAÑADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESTAÑADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estañado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa estañado w słowniku

Definicja puszki w słowniku to działanie i efekt cynowania. En el diccionario castellano estañado significa acción y efecto de estañar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estañado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTAÑADO


acastañado
a·cas·ta·ña·do
achampañado
a·cham·pa·ña·do
acompañado
a·com·pa·ña·do
apañado
a·pa·ña·do
bañado
ba·ña·do
cacarañado
ca·ca·ra·ña·do
cañado
ca·ña·do
cuñado
cu·ña·do
dañado
da·ña·do
desbañado
des·ba·ña·do
desengañado
de·sen·ga·ña·do
desmañado
des·ma·ña·do
empeñado
em·pe·ña·do
encañado
en·ca·ña·do
ensañado
en·sa·ña·do
enseñado
en·se·ña·do
entrepañado
en·tre·pa·ña·do
fañado
fa·ña·do
puñado
pu·ña·do
regañado
re·ga·ña·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTAÑADO

estanquillo
estantal
estantalar
estante
estantería
estantía
estantigua
estantillo
estantío
estanza
estañador
estañadura
estañar
estañero
estaño
estañón
estaqueadero
estaqueador
estaquear
estaqueo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTAÑADO

aliñado
amadroñado
aniñado
apiñado
armiñado
concuñado
desaliñado
desblanquiñado
desgreñado
engreñado
estado
garrapiñado
lado
listado
mercado
preñado
resultado
ubicado
uñado
usado

Synonimy i antonimy słowa estañado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estañado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTAÑADO

Poznaj tłumaczenie słowa estañado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa estañado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estañado».

Tłumacz hiszpański - chiński

听装
1,325 mln osób

hiszpański

estañado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Tinned
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

डिब्बाबंद
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

معلب
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

луженый
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

estanhado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কলাই-করা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

en boîte
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tin
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

verzinnt
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

錫メッキ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

주석 도금을 한
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tinned
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

có tráng thiếc
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

tinned
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

हवाबंद डब्यात भरलेले
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kalaylı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

in scatola
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cynowany
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

луджений
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cositorit
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κονσέρβες
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

geblikte
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

förtent
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fortinnet
5 mln osób

Trendy użycia słowa estañado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTAÑADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «estañado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estañado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estañado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESTAÑADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «estañado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «estañado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa estañado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTAÑADO»

Poznaj użycie słowa estañado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estañado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
COBRE ESTAÑADO. No os otra cosa que cobre comuu sobre el que se aplica una capa muy delgada de estaño: * para conseguirlo, se calienta la pieza que se ha de estañar y se la frota con estopa, despues de haberla pulverizado con sal ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1848
2
Curso de química industrial
Comparando los resultados producidos por la limpia de la pieza y los del estañado subsiguiente , se ve que si se separan dos libras y media de cobre , se las reemplaza poruna libra y cuatro onzas de estaño solamente. La pieza pierde por ...
Pere Roqué i Pagani, 1851
3
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
MÉTODO DE BOHEMIA. método de cornuvlles. — Fundición con horno de manga. — ídem con horno de reverbero. — Refinado. — Coste. ESTAÑADO.— Utilidad del estañado.— Desoxidación. — Uso del cloruro doble de zinc y amoniaco.
Ch Laboulaye, 1857
4
Compendio de policia médica: de los daños que causan al ...
de los daños que causan al cuerpo humano las preparaciones del plomo ya administradas como medicina, ya mezcladas fraudulentamente con los alimentos de primera necesidad... Vicente Mitjavila. §. IX. DEL ESTAÑADO DEL COBRE, ...
Vicente Mitjavila, 1983
5
Seguridad industrial y salud
Este capítulo se titula "Soldadura", y hay que tomar el término en su sentido más amplio para incluir la soldadura con gas, la soldadura con arco eléctrico, la soldadura por resistencia e incluso procesos relacionados, como el estañado y la ...
C. Ray Asfahl, 2000
6
Quimica aplicada a las artes
En- tónces se le da el nombre de hierro estañado , y el de hoja de lata cuando son hojas de hierro las estañadas. Para estañar el hierro es menester tomar las mismas precauciones que para estañar el cobre, es der cir , limpiar bien el metal  ...
Jean Antoine Chaptal, 1816
7
Suplemento al diccionario universal de Física
Los caldereros suelen mezclarle plomo , lo que hace peligroso el estañado : pues entonces hay dos peligros , el del cobre y el del estañado ; no pueden poner plomo para la bateria de cocina de hierro batido poique el estañado no pegaria ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1802
8
Disertación médica sobre el cólico de Madrid inserta en las ...
En París se estableció una fábrica de estañado en que entraba una parte de plata fina por tres d cinco de estaño puro. Este estañado , á mas de ser muy sano , dura diez años mas que el ordinario , en cuyo intervalo de tiempo calculando los ...
Ignacio María Ruiz de Luzuriaga, Imprenta Real (Madrid), 1796
9
Colección de las disertaciones físico-médicas insertas en el ...
Los aceyteros que venden el aceyte por las calles con su pellejo al hombro, llevan las medidas de cobre mal estañado atestadas de cardenillo, remendadas muchas de ellas con chapas de cobre y algunas de plomo, reuniendo en sí estos  ...
Ignacio María Ruiz de Luzuriaga, 1796
10
LD_Moderno destilador-licorista
En alambique estañado se destila la masa para extraer seis partes de líquido. De la misma manera se preparan las aguas de anís, eoriandro y cardo. AGUA DE BAYAS DE ENEBRO. Bayas frescas. . . . partes 3 Agua común r 36 Preparación.
PEDRO VALSECCHI, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTAÑADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estañado w wiadomościach.
1
Ebrio choca su moto y vuela en el aire frente a la Policía
Mientras que al otro chico se le pilló con una pipa de papel hecha de papel estañado y un par de encendedores. Ambos fueron derivados a la Fuerza Especial ... «El Pais en linea, Lip 16»
2
El pueblo ya no se deja de nada
NACHO TENÍA CONTEMPLADO RECORRER LAS secciones Rodillos, Embarques, Estañado, Molino Tándem, Rollos Verdes y Laminadora en Caliente, y es ... «Periódico Zócalo, Lip 16»
3
En una pieza de un alojamiento reclutaban a tragones de cocaína
... mientras llevaba 4 kilos de droga en su mochila; en Tolata donde dos personas caminaban con maletines llenos de cocaína envuelta en papel estañado. «Opinión Bolivia, Lip 16»
4
RS Components distribuye los nuevos condensadores de Vishay ...
... una separación de 2,5 y 5,0 mm. Los hilos conductores de los dispositivos miden 0,5 ó 0,6 mm y están construidos con acero revestido de cobre estañado al ... «Interempresas, Cze 16»
5
Santa Cruz de la Sierra - Lunes, 01 de Agosto de 2016
... peso de 2.199 gramos y dos paquetes en forma de láminas envueltas con cintas masking y papel estañado, que suman 3791 gramos de cocaína”, concluyó. «El Mundo, Cze 16»
6
Sorprende con pipas de marihuana a estudiantes
... segura', informó de que de los dos adolescentes, de los cursos cuarto y quinto de secundaria, portaban pipas hechas artesanalmente de papel estañado. «El Deber, Cze 16»
7
Traficantes chinos operan en Bolivia: matan yaguaretés por sus ...
En los operativos se encontraron decenas de colmillos envueltos con papel estañado, como si fueran golosinas camufladas en cajas de chocolate, en juguetes, ... «El Tribuno.com.ar, Maj 16»
8
Ideas 'Do it Yourself' de Dremel para el Día de la Madre
Utilizando la Dremel VersaTip con su punta de estañado, se dibujan líneas rectas y puntos en unas sencillas cuentas de madera. Para decorar las cuentas ... «Interempresas, Kwi 16»
9
Hallan marihuana en casa de un sujeto denunciado por su pareja
El hombre también tenía hojas de marihuana secando en papel periódico y en papel estañado -que se utiliza para el menudeo de droga- y un arma de fuego. «eju.tv, Kwi 16»
10
Un productor de quinua y camélidos, por naturaleza
... para el estaño, para así lograr el desarrollo pleno y mejores condiciones de vida. ... en papel estañado, envases con revestimiento de estaño con precios más ... «La Razón, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESTAÑADO

estañado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estañado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/estanado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z