Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "regañado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA REGAÑADO

La palabra regañado procede del participio de regañar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA REGAÑADO

re · ga · ña · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REGAÑADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REGAÑADO


acastañado
a·cas·ta·ña·do
achampañado
a·cham·pa·ña·do
acompañado
a·com·pa·ña·do
apañado
a·pa·ña·do
bañado
ba·ña·do
cacarañado
ca·ca·ra·ña·do
cañado
ca·ña·do
cuñado
cu·ña·do
dañado
da·ña·do
desbañado
des·ba·ña·do
desengañado
de·sen·ga·ña·do
desmañado
des·ma·ña·do
empeñado
em·pe·ña·do
encañado
en·ca·ña·do
ensañado
en·sa·ña·do
enseñado
en·se·ña·do
entrepañado
en·tre·pa·ña·do
estañado
es·ta·ña·do
fañado
fa·ña·do
puñado
pu·ña·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGAÑADO

regalista
regaliz
regaliza
regalo
regalón
regalona
regalonear
regante
regañada
regañadientes
regañamiento
regañar
regañera
regañina
regañir
regaño
regañón
regañona
regar
regata

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGAÑADO

aliñado
amadroñado
aniñado
apiñado
armiñado
concuñado
desaliñado
desblanquiñado
desgreñado
engreñado
estado
garrapiñado
lado
listado
mercado
preñado
resultado
ubicado
uñado
usado

Synonimy i antonimy słowa regañado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «regañado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REGAÑADO

Poznaj tłumaczenie słowa regañado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa regañado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «regañado».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

regañado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

scolded
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

डांटा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

وبخ
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ругала
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ralhou
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

তাড়িত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

gronder
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

dimarahi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

schalt
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

叱ら
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

꾸지람
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

scolded
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mắng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

திட்டினார்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

रागावली
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

azarladı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rimproverò
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

skarcił
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

лаяла
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

certat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

επέπληξε
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

raas
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

skällde
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

skjente
5 mln osób

Trendy użycia słowa regañado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REGAÑADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «regañado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa regañado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «regañado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REGAÑADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «regañado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «regañado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa regañado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REGAÑADO»

Poznaj użycie słowa regañado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem regañado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los juegos y el deporte en el desarrollo psicológico del niño
Josetxu Linaza, Antonio Maldonado. — ¿S7 quieres hacer una regla nueva para gol-regañado, puedes hacerlo! — Si sólo eres tú no, pero si todos están de acuerdo puedes hacerlo.
Josetxu Linaza, Antonio Maldonado, 1987
2
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Lo que ha sido regañado. Wilb'en. Ma xik oqik te k'wa'l tjay tzan tpaj tilb'en tnan. Ma xik oqik te k'wa'l tjaay tzan tpaaj tilb'en tnaan./ El niño salió de su casa por el regaño de su madre. ILB'E'TZ s. I. Lo que va a ser regañado. Wilb'e'tz. A'in kix ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
3
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
T enerus en CGIL. tenosus: regañado (Е 1968), i. e., tineosus 'tiñoso'; véase гала еп Du C. Los ejemplos más antiguos de regañado son de Berceo, Мёд, 471: «los dientes regañados», y asi en otros textos. «La boca regañada» (I. Ruiz, 1414) ...
Américo Castro, 1991
4
Choltziij re Tujaal Tziij
El patio de la casa está desordenado porque los niños no han levantado las cosas. YAJANINAQ adj. Regañado. E la'chin yajaninaq che la'jchakiib' e wi' la' otz ta xikil li moos. El hombre ha regañado a los trabajadores por eso se molestaron.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
5
Antologia: *
Suponte que yo era regañado por el padre Ramos y regañado por la plasta de mierda de Martínez Mata porque retozaba con los niños de mi edad, a los once años, en la plaza de Santa Rosa. Es decir, yo era regañado por un acto impuesto  ...
Jose Antonio Ramos Sucre, 2013
6
Aventuras de cuatro mugeres y un loro
... por qué diablos, entonces, ha regañado vd. con mi muger? — Yo no soy el que ha regañado con ella; es ella la que ha regañado conmigo.
Alexandre Dumas, José Muñoz y Gaviria (visconde de San Javier.), 1857
7
Antología
Suponte que yo era regañado por el Padre Ramos y regañado por la plasta de mierda de Martínez Mata porque retozaba con los niños de mi edad, a los once años, en la plaza de Santa Rosa. Es decir, yo era regañado por un acto impuesto  ...
José Antonio Ramos Sucre, Salvador Tenreiro, 1992
8
Gramática kekchí
Pasado remoto (perfectivo) kinch'iilaak (pasivo viV) fui regañado (ya no estoy) kinb'ak'b'o (irr viV) fui amarrado (ya no estoy) kinyajer kin7atin (normal vin) me bañé me enfermé (ya no estoy) Pasado remoto (imperfectivo) ch'iilamb'ilin chaq ...
Stephen Stewart, 1980
9
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
u-k'e'y-aj a winik-ej. el regaño. insulto del hombre. k'e'ya'an part1. regañado. insultado. k'e'yik vtr. regañarlo. insultarlo. T-u-k'e'y-aj. Lo insultó. u ka'aj u-k'e'y-e'. va a insultarlo. sin. tzuuktik. k'e'yik ub'aj vr. regañarse. k'eeb' (1) ap. medio abrir.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de regañar. regañado, da. adj. que se aplica á lo que se da con disgusto ó repugnancia. Jnvitus, coaclus. aegaNado. recaSon. regañado. Di'cese de una casta de ciruela que se abre hasta descubrir el hueso , y del árbol que la produce.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REGAÑADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo regañado w wiadomościach.
1
Niño de 8 años se quita la vida tras ser regañado por sus padres
Ecatepec, Estado de México.- Un menor de tan solo 8 años de edad se quitó la vida la tarde de ayer, al colgarse con un cinturón al interior de su domicilio en la ... «el Imparcial, Wrz 16»
2
'Trump se pudo haber ido regañado': Miguel Barbosa
'Me quedaría con el hecho y con el error, pero hubiera preferido ver por parte del gobierno un nuevo comportamiento, aunque parece que están convencidos ... «Excélsior, Wrz 16»
3
Regañado y con tarea por cumplir
REGAÑADO Y CON TAREA POR cumplir regresó Chilo López a Saltillo, luego que el subsecretario de la Defensa Nacional, Noé Sandoval, le diera tremenda ... «Periódico Zócalo, Sie 16»
4
El VIDEO de la “culpa” de un perro regañado le da la vuelta al mundo
El video ha causado ternura en los usuarios de las redes sociales, en donde casi inmediatamente se viralizó, incluso en Facebook el video cuenta ya con más ... «SinEmbargo, Sie 16»
5
Adolescente asesina a su madre, hermana y tía por un regaño
Un joven de 15 años asesinó a su madre, hermana y tía la tarde noche del sábado en Morelos. El adolescente tomó esta decisión luego de que fuera regañado ... «Criterio Hidalgo, Sie 16»
6
J Balvin regañado por su madre por culpa de Alejandro Sanz
Ciudad de México, (ENTRAVISION).- J Balvin se encuentra bajo escrutinio público ante las continuas críticas por sus líos con otros famosos, entre ellos ... «Noticias Entravision, Sie 16»
7
Audio y fotos: 'J Álvarez' es regañado en Medellín por hacer ...
Minuto30.com-. El cantante de reggaeton puertorriqueño conocido como 'J Álvarez' se presentó hoy en la rueda de prensa inaugural de la Feria de las Flores ... «Minuto30.com, Lip 16»
8
Los 'coaches', lanzados a por 'La Voz': "¡Nos han regañado porque ...
Los 'coaches', lanzados a por 'La Voz': "¡Nos han regañado porque pulsamos por todos!" Melendi se quita la presión: "No vengo como hijo pródigo, soy un ... «TeleCinco.es, Cze 16»
9
Salta al vacío por miedo al regaño de su esposa
Saltillo, Coah.- Por el temor de ser regañado por su esposa, un sujeto intentó quitarse la vida saltando al fondo de un arroyo en la colonia Mirasierra, causando ... «Periódico Zócalo, Cze 16»
10
Llegó muy 'salsa' asaltar el Oxxo, pero salió regañado
Chihuahua.- El encargado de un Oxxo opuso resistencia a un asalto, y el delincuente se fue muy triste y regañado al norte de la ciudad. El hecho ocurrió en la ... «laparadadigital, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REGAÑADO

regañado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Regañado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/reganado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z