Pobierz aplikację
educalingo
estante

Znaczenie słowa "estante" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ESTANTE

La palabra estante procede del antiguo participio activo de estar; latín stans, -antis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ESTANTE

es · tan · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESTANTE

Półka

Biblioteczka, regał, regał lub regał to mebel z poziomymi stołami, które mogą przechowywać książki, lub w ogóle; Rzeczy.

Definicja słowa estante w słowniku

Pierwsza definicja półki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi się o bydłu, a zwłaszcza wełnie: która stale pasie się w ramach jurysdykcji, w której jest oznaczona. Innym znaczeniem półki w słowniku jest powiedzenie o osobie, która jest właścicielem stojaka dla bydła. Półka jest również taka, że ​​jest obecna lub stała w jednym miejscu. Pedro, półka na rzymskim dworze.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTANTE

bastante · cantante · constante · contratante · distante · excitante · flotante · habitante · hidratante · impactante · importante · inquietante · instante · militante · obstante · representante · restante · resultante · solicitante · visitante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTANTE

estanflación · estangurria · estannífera · estannífero · estanque · estanqueidad · estanquera · estanquero · estanquidad · estanquillera · estanquillero · estanquillo · estantal · estantalar · estantería · estantía · estantigua · estantillo · estantío · estanza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTANTE

aplastante · asaltante · cortante · debutante · desconcertante · desinfectante · ejecutante · expectante · faltante · humectante · irritante · lactante · licitante · montante · mutante · protestante · reconfortante · reflectante · tratante · votante

Synonimy i antonimy słowa estante w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESTANTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «estante» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «estante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTANTE

Poznaj tłumaczenie słowa estante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa estante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estante».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

estante
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

shelf
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

शेल्फ
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

رفوف
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

полка
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

prateleira
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বালুচর
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

étagère
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

rak
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Regal
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

선반
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

beting
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

kệ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அலமாரியில்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

शेल्फ
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

raf
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

mensola
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

półka
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

полку
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

raft
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ράφι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rak
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hylla
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hylle
5 mln osób

Trendy użycia słowa estante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estante».

Przykłady użycia słowa estante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ESTANTE»

La fama es trashumante; la verdad, estante.
Lluvia de Levante no deja cosa estante.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTANTE»

Poznaj użycie słowa estante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El estante vacío: literatura y política en Cuba
Rafael Rojas bordea estas preguntas por medio de las relaciones entre literatura y política en la Cuba revolucionaria y postsoviética Aquí se reconst
Rafael Rojas, 2009
2
Cómo construir parrillas
Sobre este respaldo inclinado se ubica luego el estante de hollín. • El respaldo se comienza a formar unos centímetros más abajo que el dintel, y por encima del plano de cocción de forma tal de no dificultar el movimiento de la grilla.
Raúl S. Speroni, 2004
3
Fundamentos de Administración Financiera
El número de bancos de inversión en un grupo de venta EFQFOEF EFM UBNB× P EF MB FNJTJØO Registros de estante registro de estante Los procedimientos de venta anteriores incluyen un periodo mínimo de espera (20 días) FOUSF FM ...
Scott Besley, F. Eugene Brigham, 2008
4
Diseño de espacios para gastronomía
... frigorificas Estanteria con estante perforado PASTELERIA Freezer de pozo Mostrador refrigerado Piletin lavamanos Rack para bandejas Horno convector pastelero Horno estatico Anafe medio hornallas Mesada con pileta Campana mural ...
Marcela Leikis, 2007
5
El libro antiguo español. Coleccionismo y bibliotecas(siglos ...
Estante 3" (7 cajones). Estante 4- (3 cajones). Estante 5- (7 cajones). En el folio 33v se advierte: «El caxón sexto y séptimo quedan desocupados, como también el primero, segundo y tercero del estante seis». Estante 6a (6 cajones). Estante ...
‎1998
6
Arte y arquitectura funeraria: los cementerios de Asturias, ...
Aprobación plano del cementerio. Arm. B, Legajo 326, n° 1. Informe del Ayuntamiento de Santander sobre cementerios. Estante 1, Legajo 10, n° 51. Estante 1, Legajo 10, n° 54. Estante 1, Legajo 10, n° 55. Sección 1, Estante 10, Legajo 13, ...
Carmen Bermejo Lorenzo, 1998
7
Biblioteca de autores españoles
Este precepto machacado y fijo En su memoria sea : Viajar es la base Del humano saber. Que le repase Y que empapado sea Todo en esta lección tu dócil liijo. ESTANTE. Todo; y será deudor; el padre fia A tu sin par maestranza. ANDANTE.
8
Biblioteca de autores españoles
Este precepto machacado y fijo En su memoria sea : Viajar es la base Del humano saber. Que le repase Y que empapado sea Todo en esta lección tu dócil hijo. ESTANTE. Todo; y será deudor; el padre fia A tu sin par maestranza. ANDANTE.
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), 1871
9
Los Trastamara y la Unidad Española
Esto nos lleva ya a hablar de la importancia que tenía la ganadería estante, formada: por los ganados riberiegos, que pastaban habitualmente en el término municipal del que era vecino su propietario; por otros, estantes también, que ...
Rialp, Ediciones, S.A., 1981
10
Ser y estar + adjetivos: un estudio sincrónico y diacrónico
Un caso muy semejante a éste, lo podemos ver en: "Tan macizo y apretado era el estante de biología que mi pobre Jacinto se quedó aterrado como en una ciudad inaccesible. " Eca. Obras. II. 443 'Macizo' y 'apretado' se refieren a la ...
Antonio Vañó-Cerdá, 1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estante w wiadomościach.
1
Muro de escola no Paraná vira 'estante de livros' para incentivar ...
Títulos como “A culpa é das estrelas”, de John Green, “O menino do pijama listrado”, de John Boyne, “As crônicas de Nárnia”, de C.S. Lewis, "Diários do ... «Globo.com, Lip 16»
2
"Estante" em muro de colégio no PR desperta interesse literário
Uma estante de livros pintada no muro do Colégio Evangélico Martin Luther King tem títulos como “A culpa é das estrelas”, de John Green, “O menino do ... «TNOnline, Lip 16»
3
Enviar email Abrir Menu
... a plataforma na internet Estante Virtual, que fornece livros usados, novos, seminovos e raros, fez uma lista com as obras de autores brasileiros mais vendidos ... «Diário de Pernambuco, Lip 16»
4
Feria del Libro cuenta con estante de trueque con lote inicial ...
Por primera vez, la feria incluye un estante para el trueque de libros, con un lote inicial de unos 50 libros proporcionados por el IVEC, la UV y otras instituciones. «alcalorpolitico, Lip 16»
5
O que há na estante de vinis do cantor Jeff Buckley
Fãs do cantor Jeff Buckley podem agora navegar pelas obras que o influenciaram. A sua coleção pessoal de discos acaba de ser disponibilizada on-line em ... «Nexo, Lip 16»
6
Convierten la 16 de Septiembre en un estante de libros
Con la finalidad de llegar a lectores de otros sectores, la editorial de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ) llevará hoy al Centro todo su catálogo ... «Diario Digital Juárez, Cze 16»
7
4 livros para todo estudante ter na estante
No entanto, há outras obras tão importantes quanto estas, essenciais para estarem presentes na estante de todos os estudantes. A seguir, conheça 4 livros ... «Universia Brasil, Cze 16»
8
Terminal de Fortaleza ganha estante de livros de uso livre do público
O Terminal do Siqueira de Fortaleza passa a contar a partir desta quarta-feira (18) com a terceira estante do projeto Terminal Literário. As estantes são abertas ... «Globo.com, Maj 16»
9
Estante Virtual realiza ação em homenagem ao Mês do Livro
A Estante Virtual, site de venda de livros usados e novos, preparou uma campanha especial para celebrar o Dia Nacional do Livro Infantil, celebrado em 18 de ... «Jornal do Brasil, Kwi 16»
10
Al menos un muerto al desplomarse estante de ventas en Sao Paulo
Al menos una persona murió y cinco resultaron heridas cuando el estante de ventas de una constructora en el que estaban se desplomó este 22 de abril de ... «Metro Ecuador, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESTANTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/estante>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL