Pobierz aplikację
educalingo
repisa

Znaczenie słowa "repisa" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REPISA

re · pi · sa


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REPISA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REPISA

Definicja słowa repisa w słowniku

Pierwsza definicja półki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest elementem architektonicznym, podobnie jak wspornik, który ma więcej długości niż lot i służy do przechowywania przedmiotu użyteczności lub dekoracji lub podłogi na balkon. Innym znaczeniem półki w słowniku jest półka, drewniana płyta, szkło lub inny materiał, umieszczony poziomo pod ścianą, aby służyć jako wsparcie dla czegoś. Ledge jest również szczytem kominów, francuskim lub podobnym, gdzie umieszcza się garnki i inne przybory.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REPISA

arrepisa · brisa · camisa · cortapisa · divisa · isa · lisa · luisa · misa · paisa · papisa · pesquisa · pisa · precisa · premisa · prisa · risa · sonrisa · visa · zopisa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPISA

repicoteada · repicoteado · repicotear · repinaldo · repinar · repinarse · repintar · repinte · repipi · repipiez · repique · repiquete · repiquetear · repiqueteo · repisar · repiso · repitente · repitiente · repizcar · repizco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPISA

aisa · aprisa · artemisa · clarisa · concisa · cornisa · deprisa · frisa · guisa · imprecisa · improvisa · indecisa · melisa · parabrisa · petisa · poetisa · requisa · sacerdotisa · sisa · sumisa

Synonimy i antonimy słowa repisa w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REPISA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «repisa» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «repisa» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REPISA

Poznaj tłumaczenie słowa repisa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa repisa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «repisa».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

repisa
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

shelf
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

शेल्फ
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

رفوف
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

полка
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

prateleira
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বালুচর
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

étagère
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

rak
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Regal
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

선반
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

beting
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

kệ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அலமாரியில்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

शेल्फ
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

raf
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

mensola
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

półka
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

полку
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

raft
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ράφι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rak
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hylla
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hylle
5 mln osób

Trendy użycia słowa repisa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REPISA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa repisa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «repisa».

Przykłady użycia słowa repisa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPISA»

Poznaj użycie słowa repisa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem repisa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea
Esta historia de la lucha de un niño por recuperar a su familia desgarra y conmueve, pero está también llena de humor y esperanza.
Annabel Pitcher, 2011
2
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
Se presentan 10 casos con displasia acetabular, secundaria a displasia del desarrollo de la cadera, en los cuales se realizó la acetabuloplastía de repisa con la técnica de Spitzy-Funayama, todos del sexo femenino, con edades de 4 años 6 ...
3
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
Figura 1. El injerto cubre la parte anterior y lateral. Scott Graham y colaboradores10 en su casuística de 58 pacientes, a 20 de ellos se les coloca un injerto óseo en repisa como parte de la técnica de la osteotomía descrita por Chiari.
4
Ideas sobre algunos instrumentos y metodos para levantar ...
del reborde inferior, es igual al duplo de la de los demas tubos mas el grueso de la repisa c. y su diámetro interior es suficiente para dar paso holgadamente á la cadena del tablero. Este tubo así dispuesto, forma las armas superiores del ...
Francisco Marron, Celestino del Pielago, Luis Gautier, 1847
5
Viaje pintoresco alrededor del mundo: Resumen jeneral de los ...
No de otro modo se ha formado una mitad del fondo del cráter actual , segun atestigua una repisa de lava, cuya anchura no escede de algunos pies solamente en ciertos puntos, bien que por comun alcanza muchas tocsas; repisa semejante ...
Juan Oliveres ((Barcelona)), 1842
6
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Repisa para libros. coat rack. Perchero. cup rack. Colgadero de tazas. depth charge racks. Tubos de lanzamiento de cargas de profundidad. dish rack. Repisa para los platos. (Platero). ferry rack. Pilares para guiar un ferry a su atraque. fiddle ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
7
Conexiones 4
5. i William tiene en su repisa de miniaturas algunos espacios libres. Observa y completa los enunciados escribiendo la fracción correspondiente. a. D D Los p=r de la repisa están ocupados, y los j=r de la repisa están libres. b. Si estuvieran ...
8
La Guia Completa Sobre Baldosa de Ceramica
-I Pared de repisa embaldosada Herramientas y materiales ▷ Cinta métrica Localizador de vigas Sierra circular / Taladro Baldosa / Cinta de teflón Broca larga o con extensión Abrazaderas de barra Barra de palanca Martillo / Punzón Nivel y ...
‎2011
9
El despertar de las sombras
Una. repisa. llena. de. bototos. -Lina, ¿puedo ir a comprarme un dulce de chupete? -Sí, mi niña, pero no de los rojos porque te tiñen la lengua. Aquí tienes monedas. Me dio un beso y un golpecito en el trasero; al atarme los bototos movió ...
Agnes Csato, 2006
10
El Libro Dorado
Chupi. no. está. en. la. Repisa. Así, mientras que Tano y Jaun esperaban que cayera —después de hervir el agua— el café cremoso en las tasas que reposaban bajo el chorro hirviendo de la cafetera, y Jaun machacaba ya más calmado, ...
Manuel González Millán, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REPISA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo repisa w wiadomościach.
1
¿Quieres un jardín vertical? Con esta repisa podrás tenerlo | El ...
Ante este problema, el diseñador Joost Bakker creó una repisa para la marca Schiavello que permitirá a cualquier persona tener uno de estos jardines ... «El Comercio, Wrz 16»
2
Estas repisas convertirán tu sala en un refugio de superhéroes | El ...
La forma de esta repisa es perfecta para darle el toque creativo a cualquier sala. ... Los diseños de repisas de Doğan tienen la forma de los símbolos que ... «El Comercio, Cze 16»
3
Deja a la naturaleza adueñarse de tu casa con estas repisas | El ...
Añade un detalle natural a tus espacios con estar repisas en forma de ... Las repisas de BespOak están trabajadas con madera de roble y tienen forma de árbol. «El Comercio, Cze 16»
4
Sandia| 5 personas fallecen en despiste de camión a abismo en ...
Ayer en horas de la mañana, un lamentable accidente de tránsito se suscitó en el sector conocido como Repisa en la vía Sandia – Juliaca, cuando un camión ... «Radio Onda Azul, Maj 16»
5
Los repisas flotantes
Si tiene poco espacio y necesita organizar muchos objetos, las repisas flotantes son su solución ya que además de organizar sus objetos sirven para decorar ... «ElHeraldo.hn, Mar 16»
6
Diseña la repisa de tu casa como más te guste con Up the Wall
La repisa Up the Wall está hecha de laminado y te permite crear un diseño único para colocar en tu casa. (Foto: benthansen.net) ... «El Comercio, Lut 16»
7
«Cuatro compañeros de clase me aplastaban contra la repisa de ...
«Tenía 14 años cuando cuatro compañeros de clase me aplastaron la columna contra la repisa de una ventana. Hay pocos dolores tan intensos como el que ... «ABC.es, Sty 16»
8
Una rama de la calle se convirtió en esta espectacular repisa | El ...
En ese momento, nació el concepto de su repisa Bilbao, en honor al nombre de la ... La repisa Bilbao del artista chileno Sebastian Errazuriz es una muestra de ... «El Comercio, Sty 16»
9
Identifican a dos fallecidos y a los 21 heridos de accidente en Sandia
Un lamentable accidente se registró en el sector de Repisa en la vía que une las ciudades de Putina hacia Sandia, luego que un bus se despistara y cayera a ... «RPP Noticias, Gru 15»
10
Ideas para decorar la repisa de la chimenea en Navidad
Ya estamos en la recta final para llegar a Navidad, las calles están llenas de luces y adornos, las personas salen a las tiendas para ver los regalos que quiere ... «Bezzia, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REPISA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Repisa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/repisa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL