Pobierz aplikację
educalingo
evanescencia

Znaczenie słowa "evanescencia" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA EVANESCENCIA

La palabra evanescencia procede de evanescente.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EVANESCENCIA

e · va · nes · cen · cia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EVANESCENCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EVANESCENCIA

Definicja słowa evanescencia w słowniku

Definicja evanescence w hiszpańskim słowniku to działanie i efekt evanescerse lub coś znika. Innym znaczeniem ulotności w słowniku jest także jakość i stan tego, co zanika.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EVANESCENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EVANESCENCIA

evagación · evaginación · evaluación · evaluador · evaluadora · evaluar · evanecer · evanescente · evanescer · evangeliario · evangélica · evangélicamente · evangélico · evangelio · evangelista · evangelistero · evangelización · evangelizador · evangelizadora · evangelizar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EVANESCENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Synonimy i antonimy słowa evanescencia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «evanescencia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EVANESCENCIA

Poznaj tłumaczenie słowa evanescencia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa evanescencia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «evanescencia».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

伊凡塞斯
1,325 mln osób
es

hiszpański

evanescencia
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

evanescence
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

लोप
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تلاش
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

эфемерность
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

evanescência
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অদৃশ্যতা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

évanescence
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

evanescence
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Vergänglichkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

はかな
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

소실
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Evanescence
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

biến mất
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

இவான்ஸீன்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

evanescence
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

silinme
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

evanescenza
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zanikanie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ефемерність
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

dispariție
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εξαφάνιση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Evanescence
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

evanescence
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

evanescence
5 mln osób

Trendy użycia słowa evanescencia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EVANESCENCIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa evanescencia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «evanescencia».

Przykłady użycia słowa evanescencia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EVANESCENCIA»

Poznaj użycie słowa evanescencia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem evanescencia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lingüística
Arbitrariedad, Desplazamiento, Discretidad, Dualidad, Evanescencia, Intercambiabilidad, Productividad o apertura, Reflexividad, Retroalimentación total, Semanticidad). PRINCIPIO DE ASIMETRÍA: v. Asimetría del orden. PRINCIPIO DE ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002
2
Transformaciones contemporáneas de la filosofía
Ahora bien, lo propio del presente así fenomenológicamente descrito bajo el ángulo de lo que es necesario para engendrarlo consiste en su evanescencia desde que lo referimos al tiempo entendido como eternidad. Para Levinas el ...
Jacques Poulain, William González, editores, 2006
3
Arquitectura y hermenéutica
Un ejemplo de esto es un comentario en que la autora encumbra la presencia de dos nuevas cajas de vidrio en la Ciudad de México, haciendo alarde de términos como neutralidad, evanescencia, minimalismo, espacio metafísico, etc., como ...
Josep Muntañola Thornberg, 2003
4
Fábricas del sujeto / ontología de la subversión
Stream [corriente] y evanescencia. Sólo en el tiempo, dentro de su compacta realidad ontológica, puede nacer, de manera endógena, una relación, y no a través de otro simulacro externo. Todo se reduce a tiempo –incluso el espacio– y a la ...
Antonio Negri, 2006
5
La Vida Divina.(En Tres Libros)Libro 2o.La Conciencia ...
Nuestra vida es acusada de evanescencia y a menudo es acusada también, en total, de falta de coherencia y significado interiores; pero su falta de significación completa puede deberse a nuestra falta o limitación de comprensión: en ...
Aurobindo Sri
6
Herencias Straussianas
Stanley. Rosen,. discípulo. de. Leo. Strauss: la. evanescencia. de. lo. ordinario. Xavier Ibáñez De la obra de Stanley Rosen puede decirse lo que Borges decía de la de Chesterton: que cada una de sus páginas contiene una perla, y a ...
Josep Monserrat Molas, Antonio Lastra, 2004
7
El pasado es un país extraño
En 1903, Alois Riegl afirmaba que en mucha mayor medida que las asociaciones históricas o el valor artístico, las preciosas huellas de la decrepitud explicaban y daban validez al naciente culto a los monumentos históricos; su evanescencia ...
David Lowenthal, 1998
8
Pierre o Las ambigüedades
Fierre casi llegó a pensar que únicamente podría salir de la casa flotando a través de la ventana abierta, en vez de abandonarla caminando con normalidad. Su imagen se vio ante él transformada en una evanescencia sobrenatural, ataviada ...
Herman Melville, 1991
9
Estética del aparecer
Sin la experiencia de la evanescencia, nada podría reconocerse como algo relativamente constante; sin la experiencia de lo relativamente permanente, nada podría ser reconocido en su evanescencia; sin la alternancia de una relativa ...
Martin Seel, 2010
10
Más allá de litoral
Enrique Hülsz Piccone, Manuel Ulacia. "subcodificación" en la que está marcada su identidad — sólo puede existir bajo el modo de la evanescencia: arriesgándose, poniéndose en crisis en los actos del habla.
Enrique Hülsz Piccone, Manuel Ulacia, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EVANESCENCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo evanescencia w wiadomościach.
1
Groys, filósofo y ciudadano de una civilización perdida
Ensayos sobre la evanescencia del presente , escribe: “En el pasado, la crítica al arte como algo inútil condujo a muchos artistas a abandonar el arte para ... «Clarín.com, Sie 16»
2
Boris Groys, el pensador de una rara periferia
Con el subtítulo Ensayos sobre la evanescencia del presente, Groys encara un esfuerzo por pensar el arte contemporáneo a la luz de la concepción actual del ... «LA NACION, Lip 16»
3
Liu Bolin exhibe sus desapariciones en Caracas
Sus jornadas, desarrolladas en 2013 con más de 200 voluntarios, fueron, en muchos casos, presagios de la evanescencia de buena parte de los objetos que ... «El Universal, Lip 16»
4
Boris Groys o la caducidad del presente
Ensayos sobre la evanescencia del presente aborda, en cada capítulo, temas que serían ocasión de sendos seminarios universitarios. Ya sea que discurra ... «Perfil.com, Lip 16»
5
Viva la luz
Pero denuncias de la prensa insurgente y los periodistas de investigación, simultáneamente prorrumpieron como amenazas orientadas a la evanescencia de ... «El Nacional.com, Lip 16»
6
Départ- Arrivée: la experiencia espiritual de Boltanski
... se presentan como dos infraestructuras en las que, según el artista, «el público tiene que atravesar unos velos que representan la evanescencia de la vida». «Gràffica, Lip 16»
7
La UCAB presenta su libro “Evanescencia de la Imagen Corporativa”
La Universidad Católica Andrés Bello, “UCAB”, ha añadido recientemente a su colección editorial la obra “Evanescencia de la Imagen Corporativa”, subtitulada ... «Analítica.com, Cze 16»
8
Geometría del humo
En el impreciso punto exacto donde la esencia se vuelve evanescencia se juega la obra de Pablo La Padula, su belleza simple recortada contra la complejidad ... «Clarín.com, Kwi 16»
9
Grandeza de un Lorca imposible
Inquietante y fascinador; hecho de máscaras, gestualidad, sueño y evanescencia. Trato de distinguir a alguien del elenco que marque líneas diferenciadoras, ... «El Mundo, Kwi 16»
10
¿Quién manda en CDMX?
LEVANTAMIENTO. A pesar de las críticas por su evanescencia y su falta de definiciones, Margarita Zavala Gómez del Campo cierra el 2015 entre las punteras ... «El Economista, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EVANESCENCIA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Evanescencia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/evanescencia>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL