Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "falconete" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FALCONETE

La palabra falconete procede de falcón.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FALCONETE

fal · co · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FALCONETE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FALCONETE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «falconete» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Falconete

Falconete

Sokół to jedna z najmniejszych jednostek artylerii. Były w zasadzie małe, ciężkie działy, których głównym zadaniem było zadawanie obrażenia od ludzi. Oni ważyli około 130 kilogramów, mieli baryłkę o długości dwóch metrów i potrzebowali około pół kilo prochu strzelającego do pocisku o wadze do kilograma i pół. Mimo to, niewielka ilość prochu była wystarczająca, aby sprytny sokolnik wycofywał się do trzech i pół metra podczas wypalania. To było powszechnie używane na pokładzie statków tamtych czasów, od których i trzymanych na rozwidleniu, miało krwawić załogi statków wroga. Ta broń służyła do zastrzelenia tubylców w podboju Hernan Cortes ... Los falconetes son una de las unidades de artillería más pequeñas. Eran básicamente unos cañones pequeños y pesados, cuyo cometido principal era provocar daños anti personas. Pesaban unos 130 kilos, tenían un cañón de dos metros de longitud y necesitaban aproximadamente medio kilo de pólvora para disparar un proyectil de hasta kilo y medio de peso. Aun así, la reducida cantidad de pólvora era suficiente para que un falconete bien sujeto retrocediera hasta tres metros y medio al disparar. Fue muy utilizado a bordo de los buques de la época, desde los cuales, y sostenidos sobre una horquilla, se trataba de desangrar a la tripulación de los barcos enemigos. Esta arma fue usada para abatir a los indígenas en la conquista de Hernan Cortes...

Definicja słowa falconete w słowniku

Definicja falconete w słowniku falconete oznacza gatunki culebrina, które rzucały kulami do kilograma i pół. En el diccionario castellano falconete significa especie de culebrina que arrojaba balas hasta de kilogramo y medio.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «falconete» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FALCONETE


bonete
bo·ne·te
brunete
bru·ne·te
cazonete
ca·zo·ne·te
chonete
cho·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cojinete
co·ji·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
dragonete
dra·go·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
gonete
go·ne·te
jabonete
ja·bo·ne·te
jinete
ji·ne·te
martinete
mar·ti·ne·te
molinete
mo·li·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
sainete
sai·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
sulfonete
sul·fo·ne·te
tlaconete
tla·co·ne·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FALCONETE

falca
falcada
falcado
falcar
falcario
falcata
falce
falcidia
falciforme
falcinelo
falcino
falcirrostra
falcirrostro
falcón
falconiana
falconiano
falcónida
falcónido
falconiforme
falda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FALCONETE

ariete
bacinete
barraganete
casinete
cenete
chapinete
cornete
jovenete
juanete
juguete
lansquenete
mojinete
paquete
quinete
sacanete
siete
sobrejuanete
tabinete
talnete
zaguanete

Synonimy i antonimy słowa falconete w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «falconete» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FALCONETE

Poznaj tłumaczenie słowa falconete na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa falconete na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «falconete».

Tłumacz hiszpański - chiński

小隼
1,325 mln osób

hiszpański

falconete
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

falconet
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

falconet
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مدفع صغير جدا
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

фальконет
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

falconete
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

falconet
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

falconet
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

meriam ringan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

falconet
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ファルコネ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

작은 매
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

falconet
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

súng đại bác hạng nhẹ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஃபால்கொனட்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

falconet
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

küçük doğan
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Falconet
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

falkonet
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

фальконет
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pui de șoim
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

falconet
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Falconet
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

falconet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

falkonett
5 mln osób

Trendy użycia słowa falconete

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FALCONETE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «falconete» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa falconete
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «falconete».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FALCONETE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «falconete» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «falconete» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa falconete w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FALCONETE»

Poznaj użycie słowa falconete w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem falconete oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Hércules, el cañón más precioso del mundo: una ...
Otro falconete como el de arriba syn peso ni año. Otro falconete con un escudo junto al fogon en que ay un leon y vandasy primero del una barra atravesada sin peso ni año. Otro falconete ochavado con las armas del Rey Enrique que pesa ...
Juan Tous Meliá, 2004
2
España y Europa en el siglo XVII: correspondencia de ...
1.000 reales [ToRRE DE ONoFEU] En esta torre hay un sacre encabalgado, I medio falconete en tierra, I barradoquín también en tierra . 1 sacre, 1 medio falconete, 1 barradoquín Y para la artillería que falta por encabalgar y adrezo de armas ...
Diego de Saavedra Fajardo, Quintín Aldea Vaquero, 1986
3
El Arquitecto Sevillano Pedro Sánchez Falconete
Pedro Sánchez Falconete, sin lugar a dudas fue el arquitecto sevillano más importante de segundo tercio del siglo XVII, y uno de los más representativos de toda la centuria.
Fernando Cruz Isidoro, 1991
4
"Sacrum Senatum": las estancias capitulares de la Catedral ...
Entre ellos destaca Esteban Sánchez Falconete, que desarrolló su actividad durante medio siglo, entre el XVI y el XVII. Probablemente era hijo de otro albañil que aparece con anterioridad llamado Diego Sánchez, documentado a comienzos ...
Álvaro Recio Mir, 1999
5
Obra completa II
Baldonio, con Falconete y el resto de la escolta, se dirigían a Nerbia, por otro camino, en jornadas breves, para dar lugar a las gestiones de Finamor. Falconete había sido el más constante y el más silencioso de los peregrinos. La conversión ...
Vicente Risco, 1981
6
Cedulario indiano, recopilado
£1 macftre y piloto сб diez y ocho marineros,dos lobarderos.ocho grumetes dos pages Vn facrede bronze de veinte quintales con treinta pelotas. Vn falconete de bronze con cinquenca pelotas. Seis plecas de hierro grucflas,quc las dos délias  ...
Spain, Diego de Encinas, Alfonso García Gallo, 1596
7
Cristóbal de Medina Vargas y la arquitectura salomónica en ...
Obra de Pedro Sánchez Falconete y Pedro Sánchez, 1645-1670. Foto: M.F. licromados recubren los fustes de las pilastras angulares de orden compuesto, bajo el entablamento dórico. Esta combinación de órdenes fuera de lo acostumbrado ...
Fernández García Fernández, 2002
8
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
El Maestre , y Pilotos , con diez y ocho Marineros, dos Lombarderos, ocho Grumetes , y dos Pages. Un sacre de bronce , de veinte quintales , con treinta pelotas. Un falconete de bronce, con cincuenta pelotas. Seis piezas de hierro gruesas, ...
9
Carlos I de Castilla, señor de las Indias
El Maestre, y Pilotos, con diez y ocho Marineros, dos Lombarderos, ocho Grumetes, y dos Pages. Vn sacre de bronce, de veinte quintales, con treinta pelotas. Vn falconete de bronce, con cincuenta pelotas. Seis piezas de hierro gruessas, que ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1988
10
Memorias históricas sobre la legislacion y gobierno del ...
... cada uno con 30 pelotas, y 2 servidores: 6 quintales de pólvora paxa la media culebrina, el sacre y el falconete , y 8 quintales para los tiros de hierro : 20 arcabuces con todos sus aparejos , plomo, pafa- pelotas , y 2 arrobas de pólvora: 20 ...
Rafael Antúnez y Acevedo, 1797

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FALCONETE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo falconete w wiadomościach.
1
Leonardo Oliveira: como Falcão vai encaixar Nico López e Seijas ...
De encaixe a Falconete entende como ninguém. Treino de tênis, ducha, sauna e sabonete ... Falconete? Rima com uma coisa que os teus ídolos, Bilica e ... «Zero Hora, Lip 16»
2
Dupla Explosiva: Falcão ainda é uma aposta no Inter
Eu sei.....lembro quando te estupraram lá....... virou falconete também, né? Sandra Mendes Pinto • 3 semanas atrás. Foi demitido após derrotas pra Vasco ... «Zero Hora, Lip 16»
3
La historia peculiar y casi desconocida del castillo de Carbedo
En los informes se mencionan algunas de las armas que había en el castillo, como ballestas y un cañón de tipo falconete. Las últimas obras que se hicieron en ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
4
Arsenalul și camera de arme a Sibiului în perioada medievală și ...
În anul 1555, Turnul fierarilor era dotat cu un tun, falconete simplu, 15 archebuze, 12 puști de mână, 7 butoaie cu pulbere, 9 halebarde, 1 platoșă și 6 armuri. «Zi de zi, Lut 16»
5
Comodoro: Gini y Josito Di Palma adelante
062/1000, seguido por Sergio Alaux (Chevrolet) a 128/1000 y Mauro Giallombardo (Ford Falconete) a 219/1000. Mañana la final. A pesar de haber ganado la ... «Diario Jornada, Lis 15»
6
La malparida, terrible pirata uruguaya
Al zozobrar el esquife, acribillado por un anacrónico falconete, la totalidad de sus ocupantes terminó capturada con una red de malla estrecha. Se supuso que ... «El País Viajes, Wrz 15»
7
Projeto Plantando o Amanhã capacita egressos em jardinagem
O curso tem duração de 240 horas/aula, divididas em aulas teóricas e práticas, no Horto Municipal Falconete Fialho, localizado no Parque Ecológico do ... «Ceará, Sie 15»
8
Ex-presidiários do Ceará recebem cursos profissionalizantes gratuitos
No Horto Municipal Falconete Fialho, 20 egressos do sistema penitenciário participam do projeto "Plantando o Amanhã", feito em parceria com a Empresa ... «Globo.com, Lip 15»
9
Antonio Mongío expone siete siglos de historia de la Artillería...
... de roca o hierro, desde 50 a 250 kilos, era la gran pieza de la artillería medieval junto al mortero y el falconete, ésta mucho más ligera que las otras. «El Almería, Maj 15»
10
Crucigrama dominical
O) Pieza de artillería antigua pequeña, algo mayor que el falconete. P) Lamentado, muy sentido. Q) aja portátil para flechas, ancha y abierta por arriba, estrecha ... «Diario El País, Paz 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FALCONETE

falconete

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Falconete [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/falconete>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z