Pobierz aplikację
educalingo
fiacoso

Znaczenie słowa "fiacoso" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FIACOSO

fia · co · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FIACOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FIACOSO

achacoso · acoso · belicoso · borrascoso · boscoso · carrascoso · chocoso · cocoso · coso · jocoso · mantecoso · mocoso · moscoso · mucoso · pecoso · picoso · resacoso · rocoso · tabacoso · viscoso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIACOSO

fi · fía · fiabilidad · fiable · fiaca · fiacosa · fiada · fiado · fiador · fiadora · fiadura · fiaduría · fiambrar · fiambre · fiambrera · fiambrería · fiana · fianza · fiar · fiasco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIACOSO

arcabucoso · ascoso · barrancoso · bascoso · carbuncoso · chascoso · fruticoso · galicoso · hoscoso · jaquecoso · juncoso · peñascoso · quejicoso · radicoso · rencoso · riscoso · sucoso · talcoso · varicoso · ventiscoso

Synonimy i antonimy słowa fiacoso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fiacoso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FIACOSO

Poznaj tłumaczenie słowa fiacoso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fiacoso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fiacoso».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

fiacoso
1,325 mln osób
es

hiszpański

fiacoso
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Faithful
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

fiacoso
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

fiacoso
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

fiacoso
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

fiacoso
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

fiacoso
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

fiacoso
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

fiacoso
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

fiacoso
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

fiacoso
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

fiacoso
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

fiacoso
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

fiacoso
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

fiacoso
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

fiacoso
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

fiacoso
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

fiacoso
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

fiacoso
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

fiacoso
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

fiacoso
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

fiacoso
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

fiacoso
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fiacoso
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fiacoso
5 mln osób

Trendy użycia słowa fiacoso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FIACOSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fiacoso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fiacoso».

Przykłady użycia słowa fiacoso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FIACOSO»

Poznaj użycie słowa fiacoso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fiacoso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estudios hispanoamericanos:
La variante fiacoso 'lento' (gen. fiacoso) empleada por Arlt ("Los dos vagos intercambian palabras fiacosas", p. 167) no se usa en el Uruguay. Tampoco la he oído en la Argentina. FIACÚN, -A, FIAQUETA, FIAQUINI: V. FIACA. figasa ( figazza ...
Giovanni Meo Zilio, 1989
2
Vocabulario ideológico del lunfardo
Descanso, reposo, quietud. Perezoso {PEREZA}, v. hacer fiaca. fiacoso. Perezoso {PEREZA}. fiacún. Frecuentativo de fiacoso {PEREZA}. fiambre. Difunto {MUERTE}. Fiambrera. Barriga {VIENTRE}. fiaqueti. Hambre {HAMBRE}. fiaqueta .
José Gobello, Irene Amuchástegui, 1998
3
Aguafuertes
Diálogo fiacoso, con las jetas arrugadas, la nariz como oliendo la proximidad de la fiera: trabajo; los ojos retobados bajo los párpados en la distancia de los árboles verdes que decoran la callejuela del barrio sábalo. A la tarde, de cada ...
Roberto Arlt, David Viñas, 1998
4
Manual de rimas populares: contiene la totalidad de las ...
contiene la totalidad de las palabras de los Nuevos Diccionarios Lunfardo y Gauchesco de José Gobello Orlando Mario Punzi. OSO. aspamentoso, broncoso , bufoso, coso, espamentoso, fiacoso, mafioso, mormoso, oso, pretencioso, ...
Orlando Mario Punzi, 2004
5
Obra completa
Y a los otros cinco minutos: "Y qué es lo que te dijo Pedro". Diálogo fiacoso, con las jetas arrugadas, la nariz como oliendo la ...
Roberto Arlt, 1981
6
Código lunfardo
Debilidad que resulta de la privación completa o parcial de alimentos. FIACOSO, SA: Haragán, ocioso, indolente. Poco amigo del trabajo. Persona que siente repugnancia hacia el ejercicio de un empleo, tarea o negocio demasiado exigente.
Emilio Dis, 1975
7
Sombra del fondo
... ayer nos falten como treinta, no hay derecho, mi mujer se muere de bronca; vos tenés la culpa, si los hubieras metido de una vez por todas adentro como yo te decía no pasaba esto; que era un esfuercito más, pero vos no fiacoso del 47 La ...
Carlos Hugo Aparicio, 1982
8
Aguafuertes porteñas
Diálogo fiacoso, con las jetas arrugadas, la nariz como oliendo la proximidad de la fiera: trabajo; los ojos retobados bajo los párpados en la distancia de los árboles verdes que decoran la callejuela del barrio sábalo. A la tarde, de cada ...
Roberto Arlt, 1950
9
Los bultos
... una vez por todas adentro como yo te decía no pasaba esto; qué era un esfuercito más, pero vos no fiacoso del diablo, desesperado por irte a jugar a esa maldita pelota con los vagos de la vuelta, ahora calculá lo que nos sale cada ladrillo, ...
Carlos Hugo Aparicio, 1974
10
Memorias de JALLA Tucumán 1995
Unos breves ejemplos pueden ilustrar esto: vos tenés la culpa, si los hubieras metido de una vez por todas adentro como yo te decía no pasaba esto; qué era un esfuercito más, pero vos, no, fiacoso del diablo, desesperado por irte a jugar a ...
Universidad Nacional de Tucumán. Instituto de Historia y Pensamiento Argentinos, 1997

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FIACOSO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fiacoso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fiacoso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL