Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fiaduría" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FIADURÍA

fia · du ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FIADURÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FIADURÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fiaduría» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fiaduría w słowniku

W słowniku angielskie zaufanie oznacza więź. En el diccionario castellano fiaduría significa fianza.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fiaduría» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FIADURÍA


agregaduría
a·gre·ga·du··a
celaduría
ce·la·du··a
contaduría
con·ta·du··a
correduría
co·rre·du··a
curaduría
cu·ra·du··a
curtiduría
cur·ti·du··a
desarmaduría
de·sar·ma·du··a
expendeduría
ex·pen·de·du··a
freiduría
frei·du··a
habladuría
ha·bla·du··a
juraduría
ju·ra·du··a
pagaduría
pa·ga·du··a
procuraduría
pro·cu·ra·du··a
proveeduría
pro·ve·e·du··a
regiduría
re·gi·du··a
sabiduría
sa·bi·du··a
senaduría
se·na·du··a
tejeduría
te·je·du··a
teneduría
te·ne·du··a
veeduría
ve·e·du··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIADURÍA

fiabilidad
fiable
fiaca
fiacosa
fiacoso
fiada
fiado
fiador
fiadora
fiadura
fiambrar
fiambre
fiambrera
fiambrería
fiana
fianza
fiar
fiasco
fíat
fibra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIADURÍA

abreviaduría
abreviaturía
aposentaduría
armaduría
asaduría
bienhechuría
canturía
cenaduría
charladuría
colecturía
conservaduría
dictaduría
fechuría
jauría
juzgaduría
letraduría
mercaduría
meteduría
parladuría
zafaduría

Synonimy i antonimy słowa fiaduría w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fiaduría» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FIADURÍA

Poznaj tłumaczenie słowa fiaduría na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fiaduría na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fiaduría».

Tłumacz hiszpański - chiński

fiaduría
1,325 mln osób

hiszpański

fiaduría
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bankruptcy
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

fiaduría
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

fiaduría
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

fiaduría
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fiaduría
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

fiaduría
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

fiaduría
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

fiaduría
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

fiaduría
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

fiaduría
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

fiaduría
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

fiaduría
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

fiaduría
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

fiaduría
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

fiaduría
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

fiaduría
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

fiaduría
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

fiaduría
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

fiaduría
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fiaduría
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

fiaduría
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

fiaduría
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fiaduría
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fiaduría
5 mln osób

Trendy użycia słowa fiaduría

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FIADURÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fiaduría» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fiaduría
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fiaduría».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FIADURÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fiaduría» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fiaduría» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fiaduría w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FIADURÍA»

Poznaj użycie słowa fiaduría w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fiaduría oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual de Derecho Civil vigente en Cataluña...
3694. La fiaduría puede contraerse espresa ó tácitamente. Se contrae de este último modo por el que dá orden á una persona para que contraiga con otro. (L. 7 Cod. de fidej. L. 14 Cod. si cert. peí.) 3695. La fiaduría puede tener lugar para la ...
Jose Antonio Elias, Esteban de Ferrater, Alejandro de Bacardí, 1864
2
Manual de Derecho civil vigente en Cataluña
José Antonio ELIAS. Págs- § 1.°— Derechos del que recibe la prenda 5*21 § 2.° — Obligaciones del que recibe una cosa en prenda. . 522 Seccion II.— De la fiaduría 523 § 1.° — Naturaleza y estension de la fiaduria id. § 2.'— Efectos de la  ...
José Antonio ELIAS, 1864
3
Recuperar la historia, recuperar la memoria: edición crítica ...
Iberoamericana- Vervuert, Madrid-Frankfurt, 2006, 1487-1488. " Fiaduría es lo mismo que fianza. Según el DA carcelaje es el derecho que pagan los presos cuando salen de la cárcel por la custodia de sus personas. 4.9. Las armas de los  ...
‎2007
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Y si la entrega ó toma , ó embargo fuere hecho por deuda , ó fiaduría de pe nona privada , que la persona cuya deuda tué, ò la fiaduría por que hiciere ò probare de hacer la entrega , ó toma, ó aflentamiento , ò embargo , que el tal pierda la ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Instituciones del derecho civil de Castilla
6.a La fiaduría no acaba por muerte del fianza , sino que pasa á sus herederos ; / . 16. allí. • Del segundo principio nace: 1.° Que, siendo exe- cutado el deudor principal, y no teniendo con qué pagar, pueden ser reconvenidos los fianzas; y, ...
Ignacio Jordán de Assó y del Río, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1805
6
Instituciones del Derecho Civil de Castilla
6.a La fiaduría no acaba por muerte del fianza , sino que pasa á sus herederos ; / . 16. allí. Del segundo principio nace: i.°Que, siendo exe- cutado el deudor principal, y no teniendo con qué pagar, pueden ser reconvenidos los fianzas; y, ...
Ignacio JORDAN, Ignacio JORDAN DE ASSO, 1805
7
Instituciones del derecho civil de Castilla
6.a La fiaduría no acaba por muerte del fianza , sino que pasa á sus herederos ; / . 16. allí. Del segundo principio nace: i.°Que, siendo exe- cutado el deudor principal, y no teniendo con qué pagar, pueden ser reconvenidos los fianzas; y, ...
Ignacio Jordán de Asso y del Río, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1805
8
Manual del derecho civil vigente en Cataluña, ó sea, Resumen ...
La fiaduría puede tener logar para l».ga- ranlía de cualesquiera clase de obligaciones sea el que fuese su origen y causa , mientras no sean nulas por el derecho. £1 que la obligacion sea meramente natural no es obstáculo para la validez ...
Josep Antoni Elias i d'Aloy, 1843
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... ò fiaduría de persona privada , que la persona cuya deuda fué, o la fiaduría pot que hiciere ò probare de hacer la entrega , ó roma, ó astenramiento , ó embargo , que el tal pierda la deuda ò fiaduría, ò el derecho que por esta razón le ...
10
Derecho civil general y foral de España; ó sea, Resúmen ...
La fiaduría puede tener lugar para la garantía de cualquiera clase de obligaciónes sea el que fuese su origen ó causa, mientras na sean nulas por el derecho. (Leyes 4 t/ 5, til. 12, Part. 5. L. 1, L. 8, § 1, 3, 5 y 6, D. de fidej., lit. 1, lib. 46; L. 178.
José Antonio Elías y de Aloy, 1884

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FIADURÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fiaduría w wiadomościach.
1
El mercado de los jueves cumple siete siglos y medio
... respeten sus derechos y que ninguno sea hollado de las prendas ni de los embargos en ninguna manera a ellos, si no es por voluntad propia o por fiaduría». «La Verdad, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FIADURÍA

fiaduría

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fiaduría [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fiaduria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z