Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sabiduría" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SABIDURÍA

sa · bi · du ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SABIDURÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SABIDURÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sabiduría» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sabiduría

Mądrość

Sabiduría

Mądrość jest umiejętnością, która rozwija się z zastosowaniem wywiadu na temat doświadczeń, wyciągania wniosków, które dają nam większe zrozumienie, co z kolei umożliwi nam do refleksji, wyciągania wniosków, które dają nam rozeznania prawdy, dobra i Źle Mądrość i moralność są ze sobą powiązane, co skutkuje indywidualnym działaniem z dobrym sądem. Mądrość jest czasami uważana za specjalnie rozwiniętą formę zdrowego rozsądku. Mądrość podkreśla rozsądny osąd oparty na wiedzy i zrozumieniu; Umiejętność korzystania z wiedzy z powodzeniem i zrozumienia w celu rozwiązania problemów, unikania lub zapobiegania zagrożeniom, osiągnięcia określonych celów lub doradzania innym. Jest przeciwieństwem głupoty, szaleństwa i szaleństwa, a często kontrastuje z nimi. Thomas Aquinas definiuje mądrość jako "prawdziwą wiedzę o najgłębszych przyczynach wszystkich". Dlatego też dla niego mądrość ma swoją własną funkcję porządkowania i oceniania całej wiedzy. Mądrość odnosi się do tego, co nazywa się pamięcią długoterminową. La sabiduría es una habilidad que se desarrolla con la aplicación de la inteligencia en la experiencia, obteniendo conclusiones que nos dan un mayor entendimiento, que a su vez nos capacitan para reflexionar, sacando conclusiones que nos dan discernimiento de la verdad, lo bueno y lo malo. La sabiduría y la moral se interrelacionan dando como resultado un individuo que actúa con buen juicio. Algunas veces se toma sabiduría como una forma especialmente bien desarrollada de sentido común. En la Sabiduría se destaca el juicio sano basado en conocimiento y entendimiento; la aptitud de valerse del conocimiento con éxito, y el entendimiento para resolver problemas, evitar o impedir peligros, alcanzar ciertas metas, o aconsejar a otros. Es lo opuesto a la tontedad, la estupidez y la locura, y a menudo se contrasta con éstas. Tomás de Aquino define la sabiduría como "el conocimiento cierto de las causas más profundas de todo". Por eso, para él, la sabiduría tiene como función propia ordenar y juzgar todos los conocimientos. La sabiduría toma sus referencias de lo que se denomina memoria a largo plazo.

Definicja słowa sabiduría w słowniku

Pierwszą definicją mądrości w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest najwyższy stopień wiedzy. Innym znaczeniem mądrości w słowniku jest rozważne zachowanie w życiu lub w biznesie. Mądrość to także głęboka wiedza z zakresu nauk, liter i sztuki. La primera definición de sabiduría en el diccionario de la real academia de la lengua española es grado más alto del conocimiento. Otro significado de sabiduría en el diccionario es conducta prudente en la vida o en los negocios. Sabiduría es también conocimiento profundo en ciencias, letras o artes.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sabiduría» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SABIDURÍA


agregaduría
a·gre·ga·du··a
celaduría
ce·la·du··a
cenaduría
ce·na·du··a
contaduría
con·ta·du··a
correduría
co·rre·du··a
curaduría
cu·ra·du··a
curtiduría
cur·ti·du··a
desarmaduría
de·sar·ma·du··a
expendeduría
ex·pen·de·du··a
freiduría
frei·du··a
habladuría
ha·bla·du··a
juraduría
ju·ra·du··a
pagaduría
pa·ga·du··a
procuraduría
pro·cu·ra·du··a
proveeduría
pro·ve·e·du··a
regiduría
re·gi·du··a
senaduría
se·na·du··a
tejeduría
te·je·du··a
teneduría
te·ne·du··a
veeduría
ve·e·du··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SABIDURÍA

sabia
sabiamente
sabichoso
sabi
sabida
sabidilla
sabidillo
sabido
sabidor
sabidora
sabiendas
sabihonda
sabihondez
sabihondo
sábila
sabina
sabinar
sabinilla
sabino
sabio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SABIDURÍA

abreviaduría
abreviaturía
aposentaduría
armaduría
asaduría
bienhechuría
canturía
charladuría
colecturía
conservaduría
dictaduría
fechuría
fiaduría
jauría
juzgaduría
letraduría
mercaduría
meteduría
parladuría
zafaduría

Synonimy i antonimy słowa sabiduría w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SABIDURÍA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sabiduría» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sabiduría

ANTONIMY SŁOWA «SABIDURÍA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sabiduría» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa sabiduría

Tłumaczenie słowa «sabiduría» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SABIDURÍA

Poznaj tłumaczenie słowa sabiduría na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sabiduría na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sabiduría».

Tłumacz hiszpański - chiński

智慧
1,325 mln osób

hiszpański

sabiduría
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

wisdom
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बुद्धिमत्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حكمة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мудрость
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sabedoria
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

জ্ঞান
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sagesse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kebijaksanaan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Weisheit
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

知恵
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

지혜
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

kawicaksanan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

khôn ngoan
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஞானம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ज्ञान
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bilgelik
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

saggezza
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

mądrość
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

мудрість
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

înțelepciune
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σοφία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

wysheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

visdom
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

visdom
5 mln osób

Trendy użycia słowa sabiduría

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SABIDURÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sabiduría» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sabiduría
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sabiduría».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SABIDURÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sabiduría» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sabiduría» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sabiduría w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SABIDURÍA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sabiduría.
1
Amos Alcott
El tiempo es nuestro mejor amigo y el que mejor que nadie nos enseña la sabiduría del silencio.
2
Eclesiastés
Quien añade sabiduría añade dolor.
3
Eclesiástico
Desde tu juventud haz acopio de doctrina y hasta encanecer encontrarás sabiduría.
4
Epicteto
Tan difícil es para los ricos la sabiduría como para los sabios adquirir riqueza.
5
Francesco Petrarca
Los libros llevaron a algunos a la sabiduría y a otros a la locura.
6
Francis Hutchenson
La sabiduría consiste en perseguir los más excelsos fines con los mejores medios.
7
Friedrich Von Schiller
Que tu sabiduría sea la sabiduría de las canas, pero que tu corazón sea el corazón de la infancia candorosa.
8
Georg Ch. Lichtenberg
El sabio busca la sabiduría; el tonto la ha encontrado.
9
Henry D. Thoreau
Un grano de oro puede conquistar mucho, pero no tanto como un grano de sabiduría.
10
Henry-Louis Mencken
Cuanto más viejo me hago, más desconfío de la creencia general de que la vejez trae sabiduría.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «SABIDURÍA»

De la fruta la pera, y de las virtudes la sabiduría la primera.
Más vale una cuchara de suerte que una olla de sabiduría.
Ni el libro cerrado da sabiduría, ni el título por sí solo da maestría.
Sabiduría de pobre hombre, hermosura de puta y fuerza de ganapán, nada val.
Sabiduría probada, no dársele a uno para nada.
Sabiduría y desengaños, aumentan con los años.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SABIDURÍA»

Poznaj użycie słowa sabiduría w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sabiduría oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
G.K. Chesterton: Sabiduría e inocencia
A partir de sus textos, muchos de ellos inéditos, Joseph Pearce nos acerca, con amenidad y buen hacer, a una de las figuras más enigmáticas y apasionantes de la literatura inglesa y universal, forjando una obra imprescindible para la ...
Joseph Pearce, 2011
2
Sabiduría emocional: Un reencuentro con las fuentes ...
Este libro nos enseña a integrar dicho componente de manera constructiva y aprovecharlo en nuestro beneficio. Walter Riso es psicólogo, especialista en terapia cognitiva y magister en bioética.
Walter Riso, 2012
3
Sabiduría emocional
El Dalai Lama, uno de los más respetados líderes espirituales del mundo, y el psicólogo Paul Ekman, cuyo revolucionario trabajo ha contribuido a definir la ciencia de las emociones, se ocupan de la relación que existe entre la ciencia y ...
Paul Ekman, The Dalai Lama, 2010
4
Sabiduría de los equipos: el desarrollo de la organización ...
Lo que este libro tiene que contar es, a la vez, obvio ysutil.
Jon R. Katzenbach, Douglas K. Smith, 1996
5
Raíces de la Sabiduría
Texto enfocado a mostrar los principios b sicos de la filosofia y la historia de las civilizaciones antiguas.
Helen Buss Mitchell, 2005
6
Sabiduría de un pobre
Sabiduría de un pobre es como unas «florecillas» escritas en nuestro siglo, para hombres de nuestra época, pero con la misma autenticidad, sencillez y profundidad con las que vivió el pobre de Asís.
Eloi Leclerc, 2011
7
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
Dividido en dos volumenes profusamente ilustrados, el que ahora ve la luz contiene un planteamiento global de la cuestion y desarrolla luego las etapas occidentales de un largo viaje.
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
8
La sabiduría de la inseguridad: mensaje para una era de ansiedad
Lúcida proposición de revisar todo el pensamiento corriente acerca del estado actual del hombre, recordando siempre que estar en el presente es estar en la cresta de una ola rompiente.
Alan Watts, 1995
9
Sabiduría de Dios para cada una de tus necesidades
Sabiduría bíblica para la vida cotidiana. Sabiduría de Dios para cada una de tus necesidades ha sido creada para la cultura de hoy en día.
Jack Countryman, 2009
10
Sabiduría cotidiana del monje que vendió su Ferrari
Con su estilo ameno y divertido de siempre, Sabiduría cotidiana del monje que vendió su Ferrari nos enseña las lecciones básicas para equilibrar y combinar los aspectos profesionales y personales de nuestra vida, a educar correctamente ...
Robin Sharma, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SABIDURÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sabiduría w wiadomościach.
1
Córdoba acogerá el Congreso de la Sabiduría buscando entender ...
El Congreso de la Sabiduría y el Conocimiento y bajo el título “El Desorden del Mundo”, pretende provocar la reflexión y el debate entre asistentes y ponentes ... «Cadena SER, Wrz 16»
2
Qué equipo elegir: Intuición, Sabiduría o Valor. La primera gran ...
La primera decisión importante a la que se enfrenta un entrenador Pokémon es la de decidir a qué equipo pertenecer, si al amarillo (Intuición), el azul ... «La Vanguardia, Lip 16»
3
Perros de la calle: su ternura y sabiduría en fotos
Perros de la calle: su ternura y sabiduría en fotos ... Para Falcon, la sabiduría se puede leer en su actitud que es bien capturada en primer plano para que el ... «LA NACION, Lip 16»
4
Concluye el congreso Educar OP 2016 “800 hacia la Sabiduría” de ...
-Viviendo según el sueño de Santo Domingo, que sigue caminando a través de la Familia Dominicana desde hace 800 años hacia la Sabiduría. Con las ... «Agencia SIC, Lip 16»
5
Congreso Educativo de la Familia Dominicana «800 hacia la ...
... de la Orden de Predicadores ha inaugurado el Congreso 800 hacia la sabiduría», organizado por las tres Fundaciones Educativas de la Familia Dominicana. «InfoCatólica, Lip 16»
6
Obra familiar "Likán, sabiduría de un Bebé" en Centro Gam, hasta el ...
“Hace tanto tiempo atrás que ya sólo los árboles se acuerdan, nació un niño mapuche”. Así comienza Likán, sabiduría de un Bebé, obra que narra la antigua ... «El Mostrador, Lip 16»
7
La sabiduría no es una constante y depende de la situación
Si bien es posible que algunas personas sean siempre sabias, en realidad mostramos diferentes niveles de de sabiduría de una situación a otra, y factores ... «Investigación y Desarrollo, Cze 16»
8
La sabiduría de Agustín de Hipona
Aunque algunos estudiosos han descubierto una sabiduría cristiana en Cervantes o Shakespeare, no acaban de convencerme. Ahora que repaso la literatura ... «El Nacional.com, Cze 16»
9
Las frases que el Filósofo de Güémez aportó a la sabiduría popular ...
Con su simpleza e ingenio este personaje describe y aconseja con humor a la sociedad mexicana. Dice por ejemplo: "El que tenga burros que los amarre, y el ... «La Opinión, Cze 16»
10
Sabiduría y fortaleza
Siempre me impacta aquella expresión, aquella oración del rey Salomón cuando decía a Dios: “Dame sabiduría para administrar justicia”. El rey Salomón, en ... «Listín Diario, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SABIDURÍA

sabiduría

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sabiduría [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sabiduria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z