Pobierz aplikację
educalingo
fleje

Znaczenie słowa "fleje" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FLEJE

La palabra fleje procede del catalán dialectal fleix, fresno, por cruce con fleixir, doblegar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FLEJE

fle · je


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLEJE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLEJE

Pasek

Paskiem jest taśma, pierwotnie metalowa, służąca do zabezpieczania lub mocowania opakowań różnych produktów, głównie ciężkich produktów. Główną cechą taśmy jest jej wytrzymałość na rozciąganie. W niektórych krajach Ameryki Łacińskiej, takich jak Meksyk, taśma znana jest jako "zuncho". Drewniana klatka piersiowa, używana jako opakowanie, z czterema metalowymi taśmami. Do zamknięcia metalowej taśmy w operacji pakowania służy uszczelnienie z ocynkowanej taśmy. W celu uzyskania wymaganej wytrzymałości na rozciąganie stosuje się stal 1012, którą można przetworzyć przez walcarkę walcowniczą na żądaną grubość. W tym procesie uzyskuje się twardość, charakterystykę fizyczną wydłużenia i przyczepności wymaganą przez ASTM D3953-02. Po procesach cięcia i zabijania wykończenie może być malowane, ocynkowane lub utwardzone. W dwudziestym wieku, wraz z ewolucją przemysłowego przetwarzania tworzyw, użycie taśmy metalowej stopniowo zostało przeniesione do plastikowej taśmy, zwłaszcza w zastosowaniach do pakowania.

Definicja słowa fleje w słowniku

Pierwszą definicją paska w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest pasek z blachy żelaznej lub innego odpornego materiału, z którego wykonane są łuki, aby zabezpieczyć klepki kadzi i beczek oraz kule niektórych towarów. Innym znaczeniem paska w słowniku jest wydłużony i zakrzywiony kawałek stali, który odizolowany lub z innymi służy do sprężyn lub sprężyn. Strapping jest również prostopadłym wzmocnieniem podłużnych prętów elementów żelbetowych poddanych ściskaniu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLEJE

ateje · ceje · cheje · chiriveje · cilindroeje · deje · despeje · desqueje · eje · esqueje · feje · hereje · peje · releje · seje · semieje · tejemaneje

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLEJE

flechilla · fleco · flectar · flegma · flegmática · flegmático · flegmonosa · flegmonoso · fleja · flejar · flema · flemática · flemático · fleme · flemón · flemonosa · flemonoso · flemosa · flemoso · flemuda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLEJE

aprendizaje · dije · embalaje · garaje · homenaje · je · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · traje · viaje

Synonimy i antonimy słowa fleje w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FLEJE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fleje» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «fleje» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FLEJE

Poznaj tłumaczenie słowa fleje na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fleje na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fleje».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

fleje
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

strip
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

पट्टी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قطاع
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

полоса
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

tira
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ফালা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

bande
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

jalur
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Streifen
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ストリップ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

조각
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Strip
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

dải
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

துண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

पट्टी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

şerit
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

striscia
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

pas
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

смуга
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

bandă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

λωρίδα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

strook
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

remsa
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

strimmel
5 mln osób

Trendy użycia słowa fleje

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLEJE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fleje
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fleje».

Przykłady użycia słowa fleje w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLEJE»

Poznaj użycie słowa fleje w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fleje oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
flecha del cilindro 150 flecha del cilindro roll camber || roll crown || roll deflection | | whipping flecha elástica elastic deflection flecha permanente permanent set flejadora strapping machine fleje strap || iron strap || blade || skelp || strip || strip iron ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Hagalo Usted Mismo
Cambio de fleje Si no tuvo la precaución de agregarle los tirantes y algún fleje ya se rompió, la forma de reemplazarlo es la siguiente: MATERIALES ' DESTORNILLADOR •TORNILLOS Y ARANDELAS • TALADRO • FLEJE ' MECHA PARA ...
Corina Noguera, 2006
3
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Fleje. -anchor. Ancla o trabilla de fleje -hinge. Charnela o gozne de ramal; bisagra de ramal. -iron. Fleje o cinta de hierro. -key. (elec) Llave de lengüeta. - nail. Clavo para fleje. -staple. Grapa para flejes. -weld. Soldadura con cubrejunta  ...
Rafael García Díaz, 1996
4
Vademécum de Electricidad
9.1(b) es cuadrifilar, con envuelta de plomo, armadura de fleje de acero y forro. Es adecuado para sistemas trifásicos de 4 hilos a 600/1000 V. Puede obtenerse con un conductor neutro, de sección reducida, o con un conductor adicional de ...
E. A. Reeves, 1978
5
Método de máximos y mínimos
fuerza P. Para impedir que el fleje se doblegue, la elasticidad del fleje en M se equilibrará con el momento P(c + x) de la fuerza solicitante P. Ahora bien, la elasticidad depende en primer lugar de la naturaleza de la materia, de la que el fleje ...
Leonhard Euler, Albert Dou, 1993
6
Tecnología de la madera
Para conseguirlo, el método más utilizado es la colocación de un fleje metálico en la cara expuesta a tracción para que, trabajando conjuntamente con la madera, reciba el esfuerzo de tracción. En el esquema 3 se expresa el desplazamiento ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
7
Elaboración de soluciones constructivas y preparación de muebles
Suelen flejarse con flejes plásticos paquetes de módulos o elementos pesados de muebles que van dentro de cajas de cartón. El fleje sirve como refuerzo al paquete para evitar que se muevan los tableros que van en el interior del mismo,  ...
Manuel Iglesias González, 2012
8
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Los tirantes de las crucetas se hacen de fleje de hierro galvanizado (Fig. 24, I), de tiras acanaladas de hierro (Fig. 24, II) o de hierro angular (Fig. 24, III). Los tirantes se fijan a la parte posterior de cada cruceta mediante un perno de sujeción ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
9
Problemas resueltos de tecnología de fabricación
0,001 s Fleje de espesor 3 mm: El diámetro del corte a medida máximo (anchura del fleje: 500 mm) es: Dmax % 500 . 4· s% 488 mm ú Dmax % 480 mm (D múltiplo de 10 mm) Aplicando la ec. (1) se obtiene d %231,6 mm. Aplicando la ec .
José Luis Cantero Guisánchez, 2005
10
Ejercicios sobre elasticidad y resistencia de materiales
Calcular de modo aproximado, despreciando el alma para la absorción del momento de flexión y suponiendo que la fuerza resultante actúa en el centro de las alas. 1.3 A un fleje de espesor «= 20 mm se da la forma de un arco circular de tal ...
Bernhard Zünkler, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLEJE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fleje w wiadomościach.
1
La primera Plisada 24 con fleje superior y cadena inferior
Hemos incorporado un cierre para la Roller 42 y Plisada XL, además de una fijación extra para el fleje de la XL. Con estos accesorios podemos garantizar el ... «Interempresas, Maj 16»
2
El catálogo de árboles singulares de Balears incorpora seis nuevos
El Fleje de Bunyolí, situado en la finca homónima, es una de las nuevas inclusiones en el catálogo, y se identifica como Fraxinus angustifolia, tiene grandes ... «Última hora, Mar 16»
3
Cliente revela cómo el sistema de precios de Jumbo perjudica a los ...
De diez veces, en ocho ocasiones cobran más de lo que figura en el fleje de precios de la góndola. Ya se ha convertido en un hábito llegar a la caja, que no ... «Ciper, Mar 16»
4
Vicepresidencia abre tienda de artesanía en multinacional Dufry ...
... tipos de manualidades elaboradas con jícara de coco, barro, higüero, fleje de papel, madera, mármol, cuerno, hueso, resina, material reciclable, entre otros. «El Nuevo Diario, Mar 16»
5
Cómo cambiar el aceite de una moto de 4 Tiempos
Las herramientas básicas que vamos a usar son una llave de fleje para aflojar el filtro de aceite, una llave de la métrica correspondiente para aflojar el tornillo ... «Moto1Pro, Lut 16»
6
Futbol al fleje
Futbol al fleje. Increíble: los arqueros de River PI se entrenan atajando pelotas de tenis. El entrenador piensa que así ganan reflejos. 0 Compartidas ... «Olé, Lut 16»
7
Planta Agua de Paloma continúa operativa pese la falta de insumos
Nectario Villalobos, presidente de Sanear en la entidad, indicó que desde diciembre pasado se quedaron sin fleje y se encuentran a la espera de la llegada del ... «elsoldemargarita.com.ve, Sty 16»
8
Mer fleje op Fastelovend
Aber unter dem Motto „Mer fleje op Fastelovend“ schoben die Jecken in der „Helau-Enklave“ alles beiseite, was eine ausgelassene Prunksitzung stören könnte. «Blick aktuell, Sty 16»
9
CFE presenta licitación internacional de adquisición de fleje y grapa
La División de Distribución Centro Oriente de la CFE presenta licitación internacional para adquirir fleje y grapa. Puebla, diciembre 10, 2016.- La Comisión ... «Mexican Business Web, Sty 16»
10
Hino presentó su equipo para correr el Dakar
"Una mejora que tenemos en mente tiene que ver con el fleje de suspensión, que tiene una sola hoja. En la carrera anterior, el fleje se rompió a los cuatro mil ... «El Liberal Digital, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FLEJE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fleje [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fleje>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL