Pobierz aplikację
educalingo
ballesta

Znaczenie słowa "ballesta" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BALLESTA

La palabra ballesta procede del latín ballista.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BALLESTA

ba · lles · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALLESTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALLESTA

Kusza

Kusza to broń, składająca się z łuku zamontowanego na prostej, która strzela pociski, często nazywane śrubami lub słupkami. Chociaż jest to bardzo stary instrument wojenny, są one nadal używane w wojnie, choć głównie do celów rekreacyjnych, takich jak strzelanie na cel i polowanie. Chociaż obecne wyznanie jest mocne, w różnych czasach iw różnorodnych kulturach, podobnie jak w medioevo, przeżywało się różne odmiany, w tym wiele innych nazw pochodzi głównie ze słowu ballista.

Definicja słowa ballesta w słowniku

Pierwszą definicją kuszy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest przenośna, stara broń, złożona z drewnianej skrzyni podobnej do nowoczesnego karabinu, z kanałem, przez który strzały i boki były napędzane przez sprężystą siłę sprężyna, która po raz pierwszy została zrobiona z kutego żelaza, a następnie zrobiona ze stali, na której końcach przymocowana została lina, która została dokręcona goglami i zamocowana w nakrętce, aż w chwili strzału była wolna i przekazała pociskom siła wymienionej sprężyny śrubowej. Innym znaczeniem kuszy w słowniku jest stara machina wojenna do rzucania kamieniami lub ciężkimi strzałami. Ballesta jest również sprężyna, w kształcie łuku, zbudowana z kilku zachodzących na siebie stalowych elastycznych arkuszy, stosowanych w zawieszeniu wózków.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALLESTA

apuesta · aquesta · celesta · cesta · compuesta · contesta · cuesta · dispuesta · encuesta · esta · fiesta · iniesta · manifiesta · molesta · orquesta · presta · propuesta · protesta · puesta · respuesta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALLESTA

balizamiento · balizar · ballar · ballarte · ballena · ballenato · ballener · ballenera · ballenero · ballestada · ballestazo · ballestear · ballestera · ballestería · ballestero · ballestilla · ballestrinque · ballet · ballico · ballueca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALLESTA

aresta · cresta · desta · expuesta · festa · floresta · foresta · gesta · ginesta · honesta · impuesta · ingesta · interpuesta · Mesta · modesta · opuesta · repuesta · resta · siesta · testa

Synonimy i antonimy słowa ballesta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BALLESTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ballesta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ballesta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BALLESTA

Poznaj tłumaczenie słowa ballesta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ballesta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ballesta».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

ballesta
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

crossbow
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

क्रॉसबो
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قوس ونشاب
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

арбалет
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

besta
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ক্রুস
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

arbalète
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

busaran silang
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Armbrust
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

クロスボウ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

석궁
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

crossbow
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

குறுக்கு வில்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

हे धनुष्य चालवणारा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yaylı tüfek
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

balestra
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

kusza
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

арбалет
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

arbaleta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τόξο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kruisboog
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

armborst
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

armbrøst
5 mln osób

Trendy użycia słowa ballesta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALLESTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ballesta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ballesta».

Przykłady użycia słowa ballesta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BALLESTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ballesta.
1
Sir Francis Bacon
El argumento se semeja al disparo de una ballesta, es igual de efectivo dirigido a un gigante que a un enano.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «BALLESTA»

No es ciencia cierta pescar peces con ballesta.
Ballesta de amigo, recia de armar y floja de tiro.
Hombre grande, ballesta de palo.
Lo que se suelta de la ballesta quiere el yerno para la suegra.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALLESTA»

Poznaj użycie słowa ballesta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ballesta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mec nica del autom¢vil
La de mayor longitud, o maestra, termina arrollada en su extremo delantero en forma circular, para formar el ojo de ballesta que sirve para su fijación al suspensor de ballesta mediante un perno. Manguitos de caucho sirven para aislare!
William Harry Crouse, 1993
2
Tratado sobre automóviles: tecnología del automóvil
En algunos casos especiales en los que la carga estática sobre la ballesta es alta y pueden aparecer notables sobrecargas, se hace preciso reducir la flexibilidad y darle a la ballesta una mayor rigidez, lo suficiente como para soportar sin ...
José Font Mezquita, Juan F. Dols Ruiz, 2004
3
Las Cantigas: el códice de Florencia
Dos relieves romanos depositados en el Museo de Puy nos ilustran sobre dos cazadores portando este tipo de pieza de ballesta que ya presentan sus elementos fundamentales: arco o verga y cureña o tablero, que a su vez se compone de ...
Amparo García Cuadrado, 1993
4
Necesitaba vivir
Mario vuelve a casa después de estar un tiempo fuera, durante el cual ha intentado recomponer su vida.
Joaquín Francisco Rives Ballesta, 2010
5
Educar en tiempos revueltos.: Crónicas sobre la realidad ...
Selección de artículos donde se narra una original historia del sistema educativo español.
Javier Ballesta Pagan, 2009
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Balener. Na- vigii genus baleens forir.am referons. BALLENERO, a. adj. Buque ó canoa que se emplee en la pesca de la ballena. Ballener. Ad halsnam piscatulam navis. 1). M. BALLESTA, f. Máquina antigua de guerra para arrojar piedras ó ...
Pere Labernia, 1861
7
Manual de jardinería
Este manual es una guía para aquellas personas que por afición pretenden incorporar plantas a su entorno, pero también para aquellas otras que, por motivos profesionales necesitan adquirir unos conocimientos elementales de forma rápida ...
Carina Ballesta Andonaegui, 2007
8
Diccionario de tecnología ferroviaria
sujeta al bastidor por medio de articulaciones dispuestas en los extremos de la hoja madre o lámina principal, que es la más larga, y al sistema de trenes de ruedas a través de abrazaderas que abarcan todas las hojas 1096 ballesta / de ...
Mario León, 2005
9
Medios de comunicación para una sociedad global
Javier Ballesta Pagán. BIBLIOGRAFÍA AGUADED, J.I. (1994a): «La Educación en Medios de Comunicación: más allá de la trans- versalidad», en Comunicar, 4; 111-113. AGUADED, J.I. (1994b): «Los medios de comunicación en el Proyecto  ...
Javier Ballesta Pagán, 2002
10
La España del siglo XIII: leída en imágenes
LA BALLESTA Desde el siglo II tenemos literatura y plástica del uso entre romanos de una ballesta de mano (manuballista) (96). Su empleo debió abandonarse en el Imperio de Oriente, ya que los bizantinos la registran como una novedad ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALLESTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ballesta w wiadomościach.
1
Ahora Murcia recuerda a Ballesta todos los proyectos "incumplidos ...
"Nos gustaría saber, señor Ballesta, qué espera de los grupos de la oposición, cuando en un informe nos está diciendo que nuestro trabajo no sirve para nada", ... «20minutos.es, Cze 16»
2
Filadelfia: Hombre mata a su novia con disparo de ballesta
Un hombre en Filadelfia fue detenido después de que matara a su novia con un disparo de ballesta en el pecho, dijo la policía. La mujer, de 42 años, fue herida ... «El Nuevo Herald, Cze 16»
3
El hombre más obeso del país perderá 200 kilos tras someterse a ...
"En año y medio no le van a conocer", afirma el doctor Carlos Ballesta López, que dirige la operación. "El bypass gástrico de asa larga por laparoscopia es una ... «El Mundo, Cze 16»
4
Ballesta aboga por la unidad de España y pone a Murcia como ...
Ballesta ha añadido que "identidad es lo que somos hoy y la Región de Murcia, al igual que España, es un mosaico de pluralidad, de orígenes múltiples, pero ... «20minutos.es, Cze 16»
5
Carles Puigdemont recoloca a Albert Ballesta en Interior
La conselleria d'Interior ha ofrecido al efímero alcalde de Girona Albert Ballesta la posibilidad de regresar a la Dirección Territorial de Interior, cargo que ya ... «La Vanguardia, Mar 16»
6
Albert Ballesta dimite como alcalde de Girona y anuncia un acuerdo ...
Albert Ballesta, el alcalde de Girona, ha comparecido este martes para desgranar las circunstancias que han abocado a su dimisión. Ha sido especialmente ... «La Vanguardia, Mar 16»
7
Ballesta: "Gracias a la lucha de las mujeres, todos disfrutamos de ...
El alcalde de Murcia, José Ballesta, ha presidido este martes el acto institucional conmemorativo del Día Internacional de la Mujer, con el que el Ayuntamiento ... «20minutos.es, Mar 16»
8
Ballesta pacta con C 's y PPC poder subir el sueldo de alcalde
El alcalde de Girona, Albert Ballesta, ha llegado a un acuerdo con C 's y PPC para aprobar el cartapacio municipal y el sueldo de alcalde. Los dos puntos ... «La Vanguardia, Lut 16»
9
ERC propone que Ballesta se rebaje el sueldo a 68.000 euros ...
Proponen que el alcalde, Albert Ballesta, cobre 68.000 euros brutos anuales y no los 75.000 que puso sobre la mesa y reducir a la mitad los cargos de ... «La Vanguardia, Lut 16»
10
José Ballesta: ´Poca luz puedo aportar´
El representante de Ciudadanos recoge el guante lanzado por Ballesta y le dice que actúa "con alturas de miras", aunque le recuerda que el expresidente ... «La Opinión de Murcia, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BALLESTA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ballesta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ballesta>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL