Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fragilidad" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FRAGILIDAD

La palabra fragilidad procede del latín fragilĭtas, -ātis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FRAGILIDAD

fra · gi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRAGILIDAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRAGILIDAD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fragilidad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kruchość

Fragilidad

Kruchość to jakość przedmiotów i materiałów, które łatwo łamią się. Mimo że technicznie kruchość jest bardziej właściwie zdefiniowana, ponieważ zdolność do złamania materiału ma małe odkształcenie. Odwrotnie, twarde materiały lub sferoidalnego przerwa po doznaniu naładowane odkształcenia ogólnie odkształceń plastycznych. Zespół wyczerpania rezerw jest przeciwny do wytrzymałości na rozciąganie i ma właściwość pochłaniania stosunkowo mało energii, w przeciwieństwie do zniszczenia ciągliwego. Reprezentatywne krzywe naprężenia-odkształcenia z materiału kruchego i ciągliwego i wytrzymałego materiału, a energia pochłonięta na jednostkę objętości jest ze wzoru: Jeśli materiał tensor odkształcenia elementy przerywa praktycznie żadnego odkształcenia są małe, a przede suma jest w ilości Stosunkowo niewielka. Kruchość materiału dodatkowo odnosi się do szybkości propagacji pęknięć lub przez jego piersi. Oznacza to wysokie ryzyko nagłego pęknięcia materiałów o tych cechach, które są poddawane stresowi. La fragilidad es la cualidad de los objetos y materiales de romperse con facilidad. Aunque técnicamente la fragilidad se define más propiamente como la capacidad de un material de fracturarse con escasa deformación. Por el contrario, los materiales dúctiles o tenaces se rompen tras sufrir acusadas deformaciones, generalmente de tipo deformaciones plásticas. La fragilidad es lo contrario de la tenacidad y tiene la peculiaridad de absorber relativamente poca energía, a diferencia de la rotura dúctil. Curvas representativas de Tensión-Deformación de un material frágil y un material dúctil y tenaz La energía absorbida por unidad de volumen viene dada por: Si un material se rompe prácticamente sin deformación las componentes del tensor deformación resultan pequeñas y la suma anterior resulta en una cantidad relativamente pequeña. La fragilidad de un material además se relaciona con la velocidad de propagación o crecimiento de grietas a través de su seno. Esto significa un alto riesgo de fractura súbita de los materiales con estas características una vez sometidos a esfuerzos.

Definicja słowa fragilidad w słowniku

Definicja słabości w słowniku jest słaba. En el diccionario castellano fragilidad significa cualidad de frágil.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fragilidad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRAGILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAGILIDAD

fraga
fragancia
fragante
fragaria
fragata
frágil
frágilmente
fragmentación
fragmentar
fragmentaria
fragmentario
fragmentarismo
fragmento
fragor
fragorosa
fragoroso
fragosa
fragosidad
fragoso
fragrancia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAGILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonimy i antonimy słowa fragilidad w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FRAGILIDAD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fragilidad» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fragilidad

ANTONIMY SŁOWA «FRAGILIDAD»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «fragilidad» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa fragilidad

Tłumaczenie słowa «fragilidad» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRAGILIDAD

Poznaj tłumaczenie słowa fragilidad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fragilidad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fragilidad».

Tłumacz hiszpański - chiński

脆弱性
1,325 mln osób

hiszpański

fragilidad
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

fragility
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

भंगुरता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ضعف
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

хрупкость
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fragilidade
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ভঙ্গুরতা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

fragilité
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kerapuhan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zerbrechlichkeit
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

もろさ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

부서지기 쉬움
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

fragility
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

dể bể
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

எளிதில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

नाजूकपणा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kırılganlık
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

fragilità
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kruchość
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

крихкість
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fragilitate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εύθραυστο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

broosheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bräcklighet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

skjørhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa fragilidad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRAGILIDAD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fragilidad» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fragilidad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fragilidad».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRAGILIDAD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fragilidad» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fragilidad» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fragilidad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FRAGILIDAD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem fragilidad.
1
William Shakespeare
Fragilidad tiene nombre de mujer.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRAGILIDAD»

Poznaj użycie słowa fragilidad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fragilidad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fragilidad
Montserrat Lecaros returns to her seemingly ideal life in her home country after treatment for agoraphobia in the United States, only to find that no one is waiting for her, and she must set out on her own to find her own reality.
Pablo Illanes, 2004
2
Vulnerables: Pensar la fragilidad humana
la vida de los hombres es vulnerable y con frecuencia debe su supervivencia a otras personas, sociedades y marcos morales y jurídicos.
‎2005
3
Ismael Serrano - Fragilidad: Interpretación y análisis de ...
Introducción En este trabajo voy a investigar la canción “Fragilidad” de Ismael Serrano en cuanto al contenido y a la referencia del texto a la estructuración musical.
Sandra Wackenhut, 2010
4
La fragilidad financiera del capitalismo
Difieren por sus planteamientos teóricos y sus pretensiones prácticas. Coinciden en su intención de clarificar la penumbra dejada por los modelos convencionales de equilibrio general, donde a los temas financieros apenas les queda lugar.
Óscar de Juan Asenjo, Eladio Febrero Paños, 2002
5
Ni bestias ni dioses: Trece ensayos sobre la fragilidad humana
Diana Cohen Agrest nos acompaña en la elucidación de trece laberintos que nos conmueven en nuestra humana fragilidad.
Diana Cohen Agrest,, 2012
6
La fragilidad de las panteras
Cuatro son los hilos que anudan la trama de esta historia: los secretos del pasado, un objeto perdido, una madre excesiva y un hombre misterioso.
María Tena, 2011
7
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... fracture fractura por fatiga progressive fracture fractura por fluencia creep rupture fractura por fragilidad brittle fracture fractura por oxidación intercristalina green rot fractura por tracción tensile fracture fractura progresiva progressive fracture ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
8
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
9. FLEXIBILIDAD,. PLASTICIDAD,. RIGIDEZ. Y. FRAGILIDAD. OBJETIVO Conocer y diferenciar las principales propiedades mecánicas de los materiales. m MATERIAL NECESARIO Un chicle, un trozo pequeño de vidrio y otro de alambre, ...
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
9
La fragilidad de la memoria: representaciones, prensa y ...
representaciones, prensa y poder de una ciudad latinoamericana en tiempos del modernismo : Mendoza, 1885-1910 Jorge Ricardo Ponte. esta civilización. Por el contrario, la barbarie era lo americano, el resabio de la América española, ...
Jorge Ricardo Ponte, 1999
10
Amor Líquido. Acerca de la Fragilidad de los Vínculos Humanos
Jorge Luis Borges y Margarita Guerrero hacen una recreacin de las experiencias literarias, filosficas y aun teolgicas, de textos histricos y sagrados chinos e hindes o incluso europeos medievales, que recogen mitos y concepciones fantsticas ...
Zygmunt Bauman, Daniel Res'ndiz Nez, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRAGILIDAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fragilidad w wiadomościach.
1
Victoria Lafora.- Los reveses de la fragilidad
Pese a la fragilidad institucional de tener un ejecutivo en funciones a este no le ha quedado otro remedio que el de instar al Tribunal Constitucional a hacer ... «Europa Press, Lip 16»
2
Hamlet, su fragilidad e incertidumbre llegan al Palacio de Bellas Artes
Hamlet, su fragilidad e incertidumbre llegan al Palacio de Bellas Artes ... la incertidumbre y fragilidad que los embargan al tener que decidir su camino. «La Crónica de Hoy, Lip 16»
3
Rogelio Pacios, el artista berciano del vidrio que resiste ante la ...
El artista berciano Rogelio Pacios se enfrenta cada mañana, desde hace 16 años, a la fragilidad del cristal con el que elabora las piezas de artesanía a las que ... «Infobierzo.com, Lip 16»
4
UGT asegura que datos ponen de manifiesto la "fragilidad" de una ...
Según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística (INE), el IPC, en tasa interanual, en la Región de Murcia, ha suavizado su senda ... «20minutos.es, Lip 16»
5
La fragilidad estatal en AL
La duodécima edición del índice de fragilidad estatal (FSI en inglés) de la organización Fund for Peace revela resultados interesantes sobre las presiones ... «Listín Diario, Lip 16»
6
La desindustrialización, el feminismo y la fragilidad humana ...
La desindustrialización, el feminismo y la fragilidad humana protagonizan las propuestas, cuyos detalles dieron hoy a conocer los artistas Bene Bergado y José ... «ileon.com - Información de León, Cze 16»
7
Galisenior, ante la prevención de situaciones de fragilidad
... gira en torno al eje de la prevención de situaciones de fragilidad. Esta cita cuenta con el apoyo de todos los agentes sociales involucrados en la mejora de la ... «Faro de Vigo, Maj 16»
8
La Iglesia alertó sobre una fuerte “fragilidad laboral”
Pero no fue para repartir elogios sino para advertir, por ejemplo, sobre “la fragilidad de la condición laboral de miles de hermanos”. Y para remarcar que “las ... «La Razón, Maj 16»
9
La Iglesia alertó sobre la fragilidad de la condición laboral de miles ...
La Iglesia advirtió hoy sobre la "fragilidad de la condición laboral de miles de argentinos", la desnutrición infantil y la situación de quienes "viven en la miseria y ... «LA NACION, Maj 16»
10
La exposición pasiva al humo del tabaco se asocia con el síndrome ...
Sus conclusiones, publicadas en la revista Age, confirman lo esperado: al aumentar la exposición pasiva al humo, también aumenta la frecuencia de fragilidad. «SINC, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FRAGILIDAD

fragilidad

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fragilidad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fragilidad>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z