Pobierz aplikację
educalingo
fruslería

Znaczenie słowa "fruslería" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FRUSLERÍA

La palabra fruslería procede de fruslera.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FRUSLERÍA

frus · le ·  · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRUSLERÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRUSLERÍA

Definicja słowa fruslería w słowniku

Definicja fruslería w słowniku hiszpańskim jest kwestią małej wartości lub bytu. Inne znaczenie frustracji w słowniku jest również powiedziane lub wykonane z małej substancji.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRUSLERÍA

albañilería · artillería · bollería · caballería · cancillería · coctelería · cristalería · cuchillería · galería · hostelería · hotelería · mantelería · mueblería · papelería · pastelería · pollería · quincallería · sillería · tornillería · utilería

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRUSLERÍA

frumenticio · frunce · fruncia · fruncida · fruncido · fruncidor · fruncidora · fruncimiento · fruncir · fruslera · fruslero · frustración · frustrado · frustránea · frustráneo · frustrante · frustrar · frustratoria · frustratorio · frustre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRUSLERÍA

bocadillería · botillería · bulería · cancelería · chancillería · chulería · cordelería · cursilería · destilería · fusilería · gallería · marmolería · ollería · pillería · sensiblería · solería · tlapalería · tonelería · tortillería · verdulería

Synonimy i antonimy słowa fruslería w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FRUSLERÍA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fruslería» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «fruslería» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FRUSLERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa fruslería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fruslería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fruslería».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

琐事
1,325 mln osób
es

hiszpański

fruslería
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

trifle
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

trifle
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تافه
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

пустяк
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

ninharia
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

হেলাফেলা করা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

bagatelle
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

menyangkanya perkara kecil
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kleinigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ささいなこと
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

시시한 것
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

trifle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chuyện nhỏ mọn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அற்பம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

क्षुल्लक
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

önemsememek
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

sciocchezza
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

drobnostka
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

дрібниця
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

fleac
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σαχλαμάρα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kleinigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

smula
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bagatell
5 mln osób

Trendy użycia słowa fruslería

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRUSLERÍA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fruslería
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fruslería».

Przykłady użycia słowa fruslería w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRUSLERÍA»

Poznaj użycie słowa fruslería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fruslería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Música en la noche
Ford dirá que es mera fruslería, y eso a nadie puede extrañar. Si acaso, ha de sorprendernos la moderación con que se pronuncia. Esforzado en trabajar con todo su ahínco ad majorem Industriae gloriam -que diría Loyola, otro de nuestros  ...
Aldous Huxley, 2003
2
A una rosa inglesa
EL CÁLIDO TERCIOPELO DE UNA FRUSLERÍA TEATRAL Londres. Amanecer. Dama primera; mi rosita clavel, barca ligera, cálido terciopelo, piel sin ropa, y apuro celestial, y en rosa copa, la sed de mi final, niña niñera. Si el caballo del sol, ...
Elena Sáinz, 2000
3
Un Paseo por Paris: retratos al natural
Traigamos á Paris cualquier cosa, una fruslería cualquiera, de España, de Italia, de Inglaterra, de Rusia, de Turquía, del Mogol; démosla á un francés , dejemos que el francés la lleve á su casa; que allí la componga , que la aliñe , que la lave  ...
Roque Barcia, 1863
4
Eusebio: (1808. 302 p.)
... nos interesa á todos igualmente , ó bien me interesa á mí mas que á los demas ?= Eso, ni yo, ni tos lo podemos decir.= ¿Qué vas, hija mia , á quebrarte la cabeza en vano ? Tal vez nos saldrá con alguna fruslería.r: ...
Pedro Montengón, 1808
5
El sueño de las Antillas
... clavarme esa fruslería que ni siquiera me haría daño? —¡Ponme a prueba! ¡ Con esta fruslería te atravesaré el corazón sin vacilar! Había tal determinación en los ojos de Valentina, que Leopoldo sonrió con arrogancia y se separó de ella.
Carmen Santos, 2013
6
El secreto de Rennes le Château y el misterio del tesoro de ...
Porque eso no es más que una "fruslería" que se inventó Sauron...». Este relato encaja con la idea de la «falsa dirección»: el Anillo de Poder se describe como el «menor de los anillos», como una «fruslería». PVST. Otra teoría, asimismo ...
Lionel Fanthorpe, 2005
7
La Cartera Cubana
no tenían alguna fruslería del mundo en que oeuparso; aquellos seres degenerados np son sus Lijos, no son hombres; las abrumarán después á pesadumbres. — Eso no, mi querido Emilio, dijo doña Marcela; yo he querido alimentar á mi ...
8
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
s. f. Nombre imaginario que parece referirse a jolgorio, regocijo // Baratija // Fruslería. LILÁN. s. m. Juguete para niños de muy pocos años. LIMACO. s. m. Limazo, viscosidad o babaza. LIMACHA. s. f. LESMIA. LIMÁCHEGA. s. f. LESMIA.
X. L. Franco Grande, 1984
9
Anti-theatro critico, sobre el tomo tercero del Theatro ...
2.4 Dice mas el P. M. Que aun qaando el ftñor Mafner en ejlo tuviejft razón , ejla feria vna de lasque el Ca/lellano ¡la- ma Fruslería? ', el Francés , Petitefies ; el Italiano , Vagatelas; el Portugués, Parvuízas,<& que efid lleno todo el Anti-Theatrt .
Salvador Joseph Mañer, Juan de Buitrago ((Madrid)), 1731
10
Ora Pro Nobis
Abuela dijo: «Sí, la alimentación podrá ser buenísima, pero lo que tú tomas de ella es una fruslería.» «¿Una fruslería? — repetí — . Yo nunca he tomado eso.» Y otra vez se echaron a reír. Al rato, como no había forma de sacar al santo ...
Maite García Romero, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRUSLERÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fruslería w wiadomościach.
1
Mal ejemplo político
Una fruslería de 31.946.000 de pesetas. Pero fíjese que privilegios tiene la clase política: con independencia de que López cobre la pensión o renuncie a ella ... «Menorca - Es diari, Sie 16»
2
"Cada uno se mueve con sus pensamientos y ensoñaciones"
Prefiero caminar despacio y detenerme a mirar cualquier fruslería. A lo mejor me paro diez minutos para observar un hormiguero o cómo se desplaza un ... «El Mundo, Sie 16»
3
Desinterés municipal
... que 12 ediles (los otros 12 se retiraron aunque tampoco se escapan de las inacciones) tengan tan poco que hacer como para interesarse por esta fruslería. «ÚltimaHora.com, Sie 16»
4
Opinión – Fruslerías y bagatelas
Saludos, compañeros guardianes. En esta ocasión vengo a expresar una humilde (y breve) opinión sobre un tema al que llevo dando vueltas unos días. «Universo Destiny, Lip 16»
5
Drones y realidad aumentada que se ocupan de la seguridad de los ...
Lo que hacen los del chaleco amarillo no es ninguna fruslería, puesto que comprueban el estado general del avión antes del despegue: revisan posibles daños ... «Vodafone - One, Lip 16»
6
Todas Las Edades de Cuéllar
En esta ocasión no nos han vendido una fruslería, una baratija de todo a cien, sino que nos han dado el premio gordo a una provincia que por no haber no hay ... «El Norte de Castilla, Lip 16»
7
Los tuits de Zapata
... a los que dar salida, que además se acaba cargándola con sumarios llenos carnaza, morbosidad y fruslería, más propios de los pestilentes platós televisivos. «La Región, Lip 16»
8
Theresa May, cuando los zapatos sí importan
Quien opine que sus zapatos son una fruslería no la entenderá. Quienes sabemos que la moda es una armadura inteligente más no la necesitamos. A Theresa ... «S Moda EL PAÍS, Lip 16»
9
Froome y sus circunstancias
Al parecer, la certeza de una descomunal revisión del contrato y la campaña #TodosSomosLeoMessi (salvo en alguna fruslería: el yate, por ejemplo), han ... «Deia, Lip 16»
10
Juan Cueto-Roig con bisturí cómico en 'Fruslerías'
Así, Juan Cueto-Roig, con su bisturí cómico, ha escrito Fruslerías (Editorial Silueta), donde muestra que es nuestro filósofo de la sensatez y la cordura. «El Nuevo Herald, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FRUSLERÍA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fruslería [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/frusleria>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL