Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frustránea" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FRUSTRÁNEA

La palabra frustránea procede de frustrar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FRUSTRÁNEA

frus · trá · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRUSTRÁNEA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRUSTRÁNEA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frustránea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa frustránea w słowniku

Definicja stożka ściętego w słowniku polega na tym, że nie daje pożądanego efektu. En el diccionario castellano frustránea significa que no produce el efecto apetecido.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frustránea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRUSTRÁNEA


albarránea
al·ba·rrá·ne·a
coetánea
co·e··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
conterránea
con·te·rrá·ne·a
coterránea
co·te·rrá·ne·a
cutánea
cu··ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
extemporánea
ex·tem·po··ne·a
foránea
fo··ne·a
hemicránea
he·mi·crá·ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
intránea
in·trá·ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
miscelánea
mis·ce··ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
soterránea
so·te·rrá·ne·a
subcutánea
sub·cu··ne·a
subterránea
sub·te·rrá·ne·a
temporánea
tem·po··ne·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRUSTRÁNEA

fruncido
fruncidor
fruncidora
fruncimiento
fruncir
fruslera
fruslería
fruslero
frustración
frustrado
frustráneo
frustrante
frustrar
frustratoria
frustratorio
frustre
fruta
frutabomba
frutado
frutaje

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRUSTRÁNEA

aerolínea
apnea
chimenea
colactánea
colectánea
errónea
guinea
hipocastánea
idónea
intercutánea
limitánea
nea
nea
pandánea
platánea
presentánea
subitánea
sucedánea
sufragánea
supervacánea

Synonimy i antonimy słowa frustránea w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frustránea» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRUSTRÁNEA

Poznaj tłumaczenie słowa frustránea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frustránea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frustránea».

Tłumacz hiszpański - chiński

unconsummated
1,325 mln osób

hiszpański

frustránea
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Frustrating
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

unconsummated
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مشكلتهم
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

неоконченное
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

consumado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

unconsummated
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

unconsummated
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

unconsummated
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

unvollzogen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

unconsummated
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

unconsummated
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

unconsummated
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

unconsummated
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

unconsummated
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

unconsummated
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tamamlanmamış
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

unconsummated
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

nieskonsumowane
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

незакінчена
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

neconsumat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

unconsummated
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

unconsummated
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

unconsummated
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ufullbyrdet
5 mln osób

Trendy użycia słowa frustránea

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRUSTRÁNEA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frustránea» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frustránea
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frustránea».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRUSTRÁNEA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frustránea» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frustránea» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frustránea w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRUSTRÁNEA»

Poznaj użycie słowa frustránea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frustránea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora. Ordo Frustránea. §. I. Recept acutum nudum. GALATELLA. Invol. squainis imbricalis inappen- diculatis, exterioribus ьззрё 3— nerviis. Hecept. atveola- tum. Achenia dense hirsuta v. strigoso- sericea.
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, 1848
2
Parte práctica de botánica
disco ó centro para conocer la especie de Polygamia j pues debo tener presente , que los flos- culos ó semiflósculos del borde de la flor, aunque sean femeninos , pueden ser estériles ó neutros, ( Polygamia frustránea ) como los del disco ...
Carl von Linné, 1788
3
Práctica de botánica
... décima nona Syn- genesia y tienen un nombre común que es el de Tolygamia , que significa muchas nupcias. Esta se divide de cinco modos, esto es, en Tolygamia igual, superflua > frustránea , necesaria , y segregada i las quales se  ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1784
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
disco ó centro para conocer la especie de Polygamia ; pues debo tener presente , que los flos- culos ó semiflósculos del borde de la flor, aunque sean femeninos , pueden ser estériles ó neutros, ( Polygamia frustránea ) como los del disco ...
Carl von Linné, 1788
5
Causa de responsabilidad: contra el ciudadano presidente de ...
El Ejecutivo, pues, habrá escedido sus facultades, concediendo indultos por traicion i rebelion, porque en el inciso citado no se le defiere tal atribucion, siendo como es en realidad, enteramente frustránea, por carecer de objeto sobre que ...
6
Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...
... flósculos hermafroditas del disco llevan " semilla quedando mutiles y estériles los femeninos del radio por carecer de estigmas, lo que hace apellidar á este III Orden Polygamia frustránea ( Polygamia frustránea ) i.p finalmente, los flósculos  ...
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785
7
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
JlJ« frustránea la ral potestad sin ei vio , pues tiene mu* $>tl consentimiento fingido. cho» c/ectos; como fon.el que con ella fe haze ver- • ••• dade'ro Mattimonio.y Matrimonio casto : baze in* "I^Reguntaràs lo t. Si para el W#r del Mttrii hábil ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1696
8
Curso elemental de botánica
... (Polygamia superflua); ó los flósculos hermafroditas del disco llevan semilla quedando inutiles, y estériles los femeninos del radio por carecer de^ estigmas, lo que hace apellidar á este III Orden Polygamia frustránea (Polygamia frustránea...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
9
Examen de la potestad y jurisdicion de los señores obispos: ...
Y si se respondiere : Que en tal caso seria Licct, dtftr\]i :\o qual dize Sánchez , y Palao ci- frustránea y y de ningún efecto la Bula concedida, tados , que lohizen siguiendo la sentencia proba- por los Obispos, supuesto que en la Bula Pontificia ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693
10
Parte práctica
*»v - -<í ^ .lo que hace apellidar á este III Orden Po- lygamia frustránea ( Polygamia frustránea); Ó finalmente ios; flósculos del disco carecen de estigma y no pudiendo llevar por sí semillas , fecundan á los flósculos femeninos del radio que ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRUSTRÁNEA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frustránea w wiadomościach.
1
Etiología del absurdo legal
Semejantes desvaríos, con fuerza legal, hacen frustránea la intensa iniciativa desplegada por el Ejecutivo para salvar a la ciudadanía, sobre todo a los más ... «El Universal, Kwi 15»
2
Con el pleito de los Bonilla nace la estrella solitaria
... de familia; que los verdaderos y legítimos intereses del Estado se sacrifican a ciertos intereses particulares, lo que ha hecho frustránea la Revolución Liberal, ... «ElHeraldo.hn, Mar 14»
3
Entre Vallejo y Neruda
En tanto que Neruda ha sido una influencia más bien paralizante, casi diría frustránea, como si la riqueza de su torrente verbal sólo permitiera una imitación sin ... «Sala de Prensa, Maj 09»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FRUSTRÁNEA

frustránea

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frustránea [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/frustranea>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z