Pobierz aplikację
educalingo
menudencia

Znaczenie słowa "menudencia" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MENUDENCIA

La palabra menudencia procede de menudo y -encia.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MENUDENCIA

me · nu · den · cia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MENUDENCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MENUDENCIA

Definicja słowa menudencia w słowniku

Pierwszą definicją podróbek w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest małość czegoś. Innym znaczeniem drobiazgów w słowniku jest dokładność, troska i sumienność, z jaką coś jest uważane i rozpoznawane, bez pomijania najmniejszego i najmniejszego. Menudencia to także kwestia małego uznania i szacunku.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MENUDENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MENUDENCIA

mentolato · mentón · mentonera · mentor · mentora · menú · menuceles · menucia · menuda · menudamente · menudear · menudeo · menudera · menudero · menudillo · menudo · menudos · menuza · menuzar · menuzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MENUDENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Synonimy i antonimy słowa menudencia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MENUDENCIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «menudencia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «menudencia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MENUDENCIA

Poznaj tłumaczenie słowa menudencia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa menudencia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «menudencia».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

微细
1,325 mln osób
es

hiszpański

menudencia
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

trifle
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

छोटापन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تفاهة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

детальность
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

minuciosidade
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

minuteness
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

minutie
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

minuteness
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Winzigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

微細
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

미세
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

minuteness
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự rỏ ràng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

minuteness
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

minuteness
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

ufacık olma
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

minuziosità
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

drobiazgowość
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

детальність
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

migală
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

λεπτολογία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

uiterste akkuraatheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

minuteness
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

minute
5 mln osób

Trendy użycia słowa menudencia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MENUDENCIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa menudencia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «menudencia».

Przykłady użycia słowa menudencia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MENUDENCIA»

Poznaj użycie słowa menudencia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem menudencia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oraciones varias consagradas a Maria Señora Nuestra, Madre ...
El primero sera, la menudencia que notan,y los motivos porque la censuran. El segundo sera , los motivos de permitir tan injusta acusación. PVNTO PRIMERO. *3 NO parece que merecía tan severa acusación el inculpable olvido de no ...
Manuel de Guerra y Ribera, 1699
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
MENUDENCIA, f. Pequenez de alguna cosa. Menudencia Eiilitas. | met. La exactitud, esmero y escrupulosidad con que se considera y re- I conoce alguna cosa, sin perdonar lo mas menudo y leve. Menudencia. Etactio, aecuratio. | Co-, sa de ...
Pedro Labernia, 1848
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
1 Contar ó escribir menudencias ó co?as de poca entidad y despreciables. Contar menudenciató frioleras. Qui-quuasenar- rare. MENUDENCIA, f. Pequenez de alguna cosa. Menudencia Exilitas. | met. La exactitud , esmero y escrupulosidad ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
4
Cartas de Juan de la Nación y Juan Vecino escritas para la ...
Puede ser que repute V. nimiedad ó menudencia el condenar yo las modas forasteras y con especialidad las que nos vienen dé Francia. No anigo mio , no es menudencia y esioi seguro de que las Cortes tomaran la mano en ello, si no les ...
‎1811
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Minulalim enarrare. menudear, v. n. Contar ó escribir menudencias ó cosas de poca entidad y despreciables. MENUDENCIA, s. f. La pequenez de alguna cosa. Ezilitas , tenuitas. menudencia, iner. La exactitud , esmero y escrupulosidad con  ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Particularmente , con distinción y menudencia. MENUDEADO, p. p. de merodear. MENUDEAR , v. a. Hacer alguna cosa muchas veces, repetidamente , con frecuencia. [| Contar y referir las cosas menudamente ó muy por menor. MENUDEAR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Gran dicionario século vinte i uno:
1. Menudencia, insignificancia, cosa de poco tamaño, valor o importancia. Sin. insignificancia. 2. Menudencia, cualidad de menudo. 3. Menudencia, pormenor, detalle, cada una de las circunstancias particulares, o de las partes de una cosa,  ...
‎2006
8
Diccionario valenciano-castellano
Menudencia. Menudencia, en algunas acepciones. Se usa también de esta voz solo en plur. Menudincies. Menudencias ó los despojos y pequeñas partes que quedan de las canales del tocino después de destrozadas. Se aplica igualmente  ...
José Escrig y Martínez, 1851
9
Apologia del Lic. don Matias Marin ... a favor de unas ...
Mire que traza rita para ó creamos , que cu acciones, y en qualquiera menudencia , ordinaria, y quorídiana tenia el Señor Palafox hablas interioro* y elpccialcs con que Dios le governaba I Crea V. Rma. que el Anonymo no es precipitado en ...
Matías Marín, 1695
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
«NDAMfeüT. adv. mod. Ab distinc- * T menudencia. Menudamente. Sin- Ipatim, mioutira. Particulierement , ^irtml,par le menú. A minuto. plDARlES. pl. s. f. ant. hbnudeh- TOIEXCIA. s. f. La petitesa de alga- ÍM». Menudencia. Exilitas. Petites-  ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MENUDENCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo menudencia w wiadomościach.
1
Libro del buen kirchnerista: empresas truchas, testaferros ...
Libro del buen kirchnerista: empresas truchas, testaferros, enriquecimiento espontáneo y otras menudencias. Ricardo y Pablo Barreiro en El Calafate - Foto: ... «OPI Santa Cruz, Sie 16»
2
De la Puente:Entredicho entre PPK y Fuerza Popular es ...
El analista político Juan de la Puente consideró que este tipo de diatribas son parte de la “menudencia” política que no le hace bien al Perú y que debemos ... «Canal N, Lip 16»
3
El Senasa decomisó 500 kilos de menudencia bovina
El Senasa decomisó 500 kilos de menudencia bovina. La acción se realizó en el marco de un megaoperativo junto con organismos municipales y provinciales ... «El Santafesino, Maj 16»
4
Se consumen menos frutas y eligen las menudencias o alitas de pollo
Lo mismo ocurre en las carnicerías, donde se eligen las menudencias y achuras en gran cantidad, por el elevado precio. En el caso de los pollos, las alitas ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Kwi 16»
5
Prepara en casa un delicioso arroz con pato crujiente, descubre cómo
Para lograr un buen fondo de pato se debe cocinar la carcasa del ave (sin pierna, pechuga, cabeza o menudencia) en agua con cebolla blanca, zanahoria, ... «Diario Trome, Kwi 16»
6
Cocina con Huevo: aprende a preparar una deliciosa milanesa de ...
... mañana, siguiendo con esta súper colección, aprenderás a preparar una rica y nutritiva milanesa de menudencia y de postre Milkshake superpoderoso, para ... «El Popular, Mar 16»
7
Crisis en alimentos: compran menudencia
Xalapa, Veracruz.- Las ventas de pollo y carne pasaron de maciza a menudencias, pues las amas de casa cambiaron la pechuga por alas y los cortes por ... «Diario de Xalapa, Sty 16»
8
Chorrillos: Roban chanchitos para cena navideña
Los delincuentes llegaron con una camioneta ya que han cargado con toda la mercadería seleccionada, y solo dejaron las bolsas con menudencias”, contó el ... «Diario Trome, Gru 15»
9
Daniel Urresti sobre plancha presidencial de Pedro Pablo ...
El candidato presidencial del Partido Nacionalista, Daniel Urresti, calificó de “sopita de menudencias” y “gran error” los nuevos 'jales' al equipo de su contendor ... «Diario Perú21, Gru 15»
10
Decomisan vísceras y menudencias malogradas en Mercado Modelo
Más de 4 kilos de vísceras y menudencia en mal estado fueron decomisadas en la sección de carne de aves del mercado modelo de Chiclayo, durante un ... «RPP Noticias, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MENUDENCIA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Menudencia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/menudencia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL